வங்காளம்இல் অজাত இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «অজাত» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் অজাত இன் வரையறை
பிறப்பு [ajāta] bien 1 பிறந்தவரல்ல; பிறப்பற்ற (இந்த அர்த்தத்தில் வார்த்தை சாகுபடி இல்லை); 2 புறஜாதிகளே, புறஜாதியார்; 3 சட்டவிரோத (இந்த அர்த்தத்தில் இந்த வார்த்தை பிறக்கவில்லை). ☐ பி. குறைந்த ஜாதி அல்லது இனம், வீடு, இனம் அல்லது பழங்குடி சமூக நடவடிக்கைகளை எடுப்பதில்லை. [பாடல். N +] குஜித பி. (மயக்கமடைந்த), குறைந்த சாதி, இன-தேசிய அல்லது இனம். எதிரி விட்ச் எதிரி, எதிரி அல்ல, ஒரு எதிரி (அவர் உண்மையில் ஒரு பிறக்காத மனிதன்). ☐ பி. 1 மெகிதோவின் மகன் பிம்பேசரின் மகன்; 2 யுதிசி அவுட் சத்தம். தாடி வளரவில்லை; (அல்.) இளைஞர்கள். অজাত [ ajāta ] বিণ. 1 জন্মায়নি এমন; জন্মহীন (এই অর্থে শব্দটি অজাতো উচ্চারিত হয়); 2 হীনজাতীয়, নীচজাতীয়; 3 জারজ (এই অর্থে শব্দটি অজাত্ উচ্চারিত হয়)। ☐ বি. নীচ জাতি বা বংশ, অঘর, যে জাতি বা বংশের সঙ্গে সামাজিক ক্রিয়াকলাপ চলে না। [সং. ন+জাত়]। ̃ কুজাত বি. (অজাত্ কুজাত্ উচ্চারিত) নীচ জাতি, অনাচরণীয় জাতি বা বংশ। ̃ শত্রু বিণ. শত্রু জন্মায়নি এমন, শত্রুহীন (তিনি ছিলেন প্রকৃতই একজন অজাতশত্রু লোক)। ☐ বি. 1 মগধের হর্ষঙ্কবংশীয় রাজা, বিম্বিসারের পুত্র; 2 যুধিষ্ঠির। ̃ .শ্মশ্রু বিণ. দাড়ি গজায়নি এমন; (আল.) অল্পবয়সী।
வங்காளம் அகராதியில் «অজাত» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«অজাত» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
অজাত இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
অজাত தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা447
Sax- স“\ষ্কার নহি যাহার, অসাবযান, অসতর্কা অজাত, অমনেস্মত্তযাগাঁ, আনে =11 যে, বোব নহি যাহার | Unaware বা Unawares, ad. অকন্মশে, হঠাৎ, অকুচমকা, হুপূক য়্যা, হুৰুত্ করম, অনিশ্চিতরপে | Unawed. এ্যাডর শষ্কা বা হক্ষাভ নহি যাহার বা যাহাতে,ভর ডক্তি বা ...
2
চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel
অনুসরণ করে,জমলের 211211 কিছুদুর গিযে একটা গুহার 21121 পদচিহ্ন টুকে গেল 1 গুহার প্রবেশ-পখের কাছে শুকনো বালির ওপর ওই অজাত তরহরর জানোরারটার বড় বড় তিন-আঙ্গুলের থাবার দাগ রযেচে 1 তখন অহদ্ধকার হযে 15112115 1 সেই জনহীন অরণৰুভূমি ও পরত অ০৪৷৩ উপ৩১ক৷র ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
3
Svargīẏa Ambikācaraṇa Senera jībanabr̥ttanta
দু৪খের অও ৷ হে ভিক্ষুগণ এমন কিছু আছে, যাহা অজাত, অভূত, ease; এবং অযৌগিক ৷ হে *ভিক্ষুগণ যদি অজাত, - অভূত, অকূত ও অযৌগিক কেনি ae না থাকিত তাহা হইলে জাত, . কৃত ও যৌগিক বওর মুক্তি সওব হইত না ৷ স্থতবাহ্ হে ভিক্ষুগণ, অজাত, অভূত, অকত ও অযৌগিক কোনও এক বও ...
4
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
"এটা অপরিহার্য বুঝতে কঠিন, সত্য সহজেই অনুভূত কাজ নয়, ইচ্ছা কে জানে তাকে দ্বারা আয়ত্ত করা হয়, আর সব কিছুই ব্যর্থ হয় সঠিকভাবে তাকে উদ্ধার যারা, হে সন্ন্যাসী, একটি, অসৃষ্ট, অজাত unoriginated অবৃদ্ধিপ্রাপ্ত নেই, রইল না, হে সন্ন্যাসী, এই বাড় নেই এমন, ...
5
Somena Canda-racanābalī: eka khaṇḍe samagra racanā
... এখনো অজাত i' সে]মেন চন্দের বয়স যখন মাত্র চার বছর, তখন তার জননী অকালে মারা যান ৷ প্রথম শত্রীর মুত্যুর পর ১৯২৪ সালে নকেদ্রব্দুমার পুনরার বিষে করেন ৷ তার দ্বিতীম "it?! নাম সরযু, যিনি টঙ্গীর নিকৰ্টর্তী বউর গ্রামের ডাক্তার শরৎচদ্র বিশ্বাসের কন্যা ৷ সরযুকেই ...
Somena Canda, Biśvajit̲ Ghosha, 1992
রে অ হিহ্ত হইর ! উঠিল, তাহার সঙ্গে-সঙ্গে মহাল-উৎসবের পুণ!শরধবনি তাহার কানে বাজিতে লাগিল | এই গুতগ্রহ অদৃষ্ট!কাশের অজাত প!ত হইতে আসির! দুই বহদুর মাঝখানে দাড়াইল--একটু যেন বিচেছদ আনিল, কোথা হইতে এমন একটি গচুঢ় বেদনা আমির! উপস্থিত করিল, যাহা মুখে বলিবার ...
Rabindranath Tagore, 2012
7
মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...
কাৎরে ওঠে জল পিত্ত-কফে, পোকার মতো ঝরে রৌদ্রকণা ; ঘুমের সৈকতে ওড়ায় ধ্বজা অসহ স্বপ্নের স্কাইস্ক্রেপার। ফেনিল কটাহের বাম্প-চাপে কখনো খেপে ওঠে ঠাণ্ডা চাঁদ ; কখনো আক্রোশে ভস্মীভূত অস্তসূর্যের সিংহমুখ। ত্যক্ত তটরেখা অনির্বাণ, অজাত আগামীর দিগন্তর ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
8
Corporate Chanakya (Bengali)
... অন] বিষযে ঘুরে গেল, যখন সে বলল, “HIHI, HH(H সমযে আমরা যখনই কৌশল সম্বন্ধে 'আলোচনা করেছি, কোন না কোন জ্ঞান-ভাতারের দরজা আমার মরে] খুলে গেছে এবং আমি একটি অন] জ্ঞান-ভিভির উপরে নিভর করতে সক্ষম হযেছি, যেইটি আমার আগে নিজের কাছেই একদমই অজাত ছিল ৷ ” ১ ৫ ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
ছিল যে, বরস পরতিশ কি পরষটি, তাহা ধরিবার জো ছিল না | কেহ ঘোর দের নাই বলিযা এখনো অবিবাহিত | বাড়ি ও পাড়ার-, পাব কদাচিৎ দেখা মিলিত, কিত সম্প্রতি কেনো অজাত কারণে মাসীমায়ের পতি তাহার ভক্তি ভালবাসা এআঁ' বড় হইয়া উঠিল যে পতৰুহ যখন তখন 'মাসীমা' ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
অজাত নর নিশ্চরই I শীব্রই কারো নদী পার হইলাম I তারপর অরণ!, অরণ!- সুদের অপুর ঘন নিজন অরণ!! দাবই বলিরাছি এ -জমলে মাথার উপরে গাছপালরে ডালে ডালে জডাজ!উ নাই- কেদচ |.<1| , °'I l°"ll> |.<1 I , পলাশ, মহুরা, কুলের অরণ!- পতরাকীণ রাঙা মাটির ডাঙা, উচু-নিচু I মাঝে মাঝে ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
«অজাত» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
অজাত என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
সমকামী বিবাহ বৈধ, গর্ভপাতে আপত্তি অধিকারের শাক বনাম গোঁড়ামির মাছ
এটা শুধু আয়ার্ল্যান্ডে নয়, এই যে অজাত সন্তানের তথাকথিত মানুষ হয়ে ওঠার আগেই, ডিম্বটি নিষিক্ত হবার পরমুহূর্ত থেকেই তার জীবন রয়েছে, অতএব, গর্ভপাত নরহত্যা- এই কথা অতলান্তিকের দুই পারেই বহু লোক বিশ্বাস করেন৷ আমেরিকায় আগের নির্বাচনে এক পক্ষের শর্তই ছিল জিতলে 'প্ল্যান্্ড পেরেন্টহুড'-এর মতো সংগঠন যারা একটি নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে ... «Ei Samay, ஜூன் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
