வங்காளம்இல் বশী-করণ இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «বশী-করণ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் বশী-করণ இன் வரையறை
போசி கரானா [பாசி-கர்ணன்] ப. ஒருவருக்கொருவர் கட்டுப்படுத்த; 2 பிறப்பைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கான கருவி. [பாடல். பாஷ் + ஒய் + √ கே + இல்] திருமணமாகாத திருமணமானாள். செழுமையாக உள்ளது மனைவி. மிக-krta. বশী-করণ [ baśī-karaṇa ] বি. 1 অপরকে বশে আনা; 2 অপরকে বশে আনার জন্য অভিচারক্রিয়া। [সং. বশ + ঈ + √ কৃ + অন]। বশী-কৃত বিণ. বশ করা হয়েছে এমন। স্ত্রী. বশী-কৃতা।
வங்காளம் அகராதியில் «বশী-করণ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«বশী-করণ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
বশী-করণ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
বশী-করণ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Śrīcaitanyacandrāmr̥tam: ...
জগতি ইহ লোকে গৌরহরে প্রাকট্যং প্রাপ্তে সতি গেছে গেহে -------------------- পণ্ডিতেরা শাস্ত্র বিচার, যোগিরা প্রাণায়াম!দিতে বায়ু বশী, করণ জন্য ক্লেশ, তাপসেরা তপো জন্য ক্লেশ এবং যতিরা জ্ঞানাভ্যাস বিধি অর্থাৎ নির্ভেদ ব্রহ্মানুসন্ধান পরিত্যাগ ...
Probodhananda Sarasvati, 1912
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বশী-স্ত্রীং { বখঃঅচএ ক }। ৮৬। গও ও কট শখে হাতীর গও বুঝায়। এই স্থান হইভে মদক্ষরিত হয়। ১। গও-পুং { গও+ অচএ কর্তৃ. } । ২। কট-পুং { কটু +অচু ক } মদবর্ষণ করে যে। ৮৭। মদ ও দান শব্দে হাতীর মদ জল ( হস্তীর গও হইতে যে মদ নিঃস্বত হয় ) বুঝায় । ১। মদপুং { মদ+অল্প, করণ } মত্ত ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... এরর] মধুর-রসের পাত্রদের নিকটে হীরক সবর্ঘ]পেক্ষা অধিক বশী'ভুত; তাই হীর]সে তিনি হী]মতী ব্রঙ্গস্থন্দরীগণের নিকটে মূক্তকঠে স্বীক]র ... ১০৷৩২৷২২ | গ্লোকই তাহার গ্রমাণ ৷ ককরতির তিনটা বৃত্তি ; w, করণ ও তার ৷ রসক্ষপে পরিণত হইলে ইহ] অক্ষো']] ( ক'র্ঘ ) ; শাবার ইহার] ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা370
... বশী-কৃ । Fascination, n. 5. মোহনকরণ, জাদুকরণ বা তচ্ছক্তি, শুণ, টে না, জাদু, বশীকরণ, কুহক, মোহ, মায়া, টোটকা। Fascine, m. s ... শ্রেষ্ঠাবস্থা, প্রাচীন ব্যবহার দ্বারা হ্রাসিত বা ক্ষয়িত, অশ্বের রোগবিশেষ, কারিগরের কার্য্য, কারিগরী, হুনর, কোন কার্য করণ ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
Rabīndrakābye Paścimāloka
বহু তাম” এবং “একো বশী সর্বভূতাস্তবান্মা রূপহ্ রূপহ্ প্রতিরূপো বহিশূচ” ৷ -এই কঠোপনিষদে ধবনিত arms: আ'ত্ম-বহুধ]*করণ তরের প্রতিধবনি দেখতে পাই ৷ এ প্রসঙ্গে একটি eon ট্টপস্থিত করছি ৷ দ্যাক্সমূলর বলের . ন উপনিষদের ওপর তার আ*কর্যণ বটে “It was in the year 1844 ...
Kālisd̄hana Mukhopd̄hyāẏa, 1977