வங்காளம்இல் আপেক্ষিক இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «আপেক্ষিক» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் আপেক্ষিক இன் வரையறை
உறவினர் [āpēkṣika] பின். 1 ஒப்பீட்டு, ஒப்பீட்டளவில்; 2 சார்ந்து, உறவினர் உறவினர். [பாடல். காத்திருக்கிறேன் + ஏ.கே.]. பி அது. சார்பு முக்கியம் எடை அல்லது எடை; (விஞ்ஞானத்தில்) ஒரு பொருளின் அளவின் விகிதம் (பொதுவாக நீர் மற்றும் வான்வழி பொருள்களைக் கொண்ட செறிவு மற்றும் திரவ பொருள்களுடன் கூடிய காற்று), குறிப்பிட்ட ஈர்ப்புவிசை. சார்பியல்-கோட்பாடு, சார்பியல்-குறைவான இயக்கம் உறவினர் மற்றும் தேக்க நிலை-நான்காவது நிலை: இந்த கோட்பாட்டில் நிறுவப்பட்ட விஞ்ஞானிகள் ஐன்ஸ்டீனின் பிரபலமான கோட்பாடுகளாகும், அவை புவியீர்ப்பு தவறானவை பற்றிய பழைய எண்ணங்களை நிரூபிக்கின்றன. আপেক্ষিক [ āpēkṣika ] বিণ. 1 তুলনামূলক, অপেক্ষাকৃত; 2 পরস্পর নির্ভরশীল, সাপেক্ষ relative. [সং. অপেক্ষা + ইক]। বি. ̃ তা। আপেক্ষিক গুরুত্ব তুলনামূলক গুরুত্ব বা ওজন; (বিজ্ঞানে) কোনো বস্তুর পরিমাণের অনুপাত (সাধারণত ঘন ও তরল বস্তুর সঙ্গে জলের এবং বায়বীয় বস্তুর সঙ্গে বায়ুর), specific gravity. আপেক্ষিক-তত্ত্ব, আপেক্ষিকতা-বাদ গতিমাত্রই আপেক্ষিক এবং স্হান-কাল specific-time জড় বস্তুর চতুর্থ মাত্রা: এই তত্ত্বের উপর প্রতিষ্ঠিত বিজ্ঞানী আইনস্টাইনের বিখ্যাত মতবাদ যা মহাকর্ষ সম্পর্কে সমস্ত পুরোনো ধারণাকে ভুল প্রমাণিত করেছে।
வங்காளம் அகராதியில் «আপেক্ষিক» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«আপেক্ষিক» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
আপেক্ষিক இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
আপেক্ষিক தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা58
আর পাশ্চাত্য খণ্ডিত – শুধু অধিকার - আমার অধিকার, তোমার অধিকার। হ্যাঁ, ব্যক্তির অধিকার, না সমষ্টির মূল্যবোধ তথা সামাজিক মূল্যবোধ। সামাজিক মূল্যবোধের প্রাসঙ্গিকতা আধুনিকতার নিরিখে – মূল্যবোধ যা আপেক্ষিক বলে ধরা হয় তা প্রকৃতপক্ষে পরমের উপরেই ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
2
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা224
মুত্র- নির্দিষ্ট আপেক্ষিক গুরুত্ব অবশেষে, একজনের মুত্র নির্দিষ্ট আপেক্ষিক গুরুত্ব মুত্রতন্ত্রে বিভিন্ন সল্টের ভারসাম্য নির্দেশ করে। এটি তন্ত্রে যেকোনো ব্যর্থতাকে নির্দেশ করে। আত্ম পরীক্ষা ৩ কেন স্বাস্থ্য সম্পর্কিত দায়গ্রহণে বংশগত ইতিহাস ...
3
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
আপেক্ষিক গুরুত্ব অনুসারে পদার্থের উপর পৃথিবীর আকর্ষণ বেশি কিংবা কম। যাহা গুরু তাহার উপরেই টান বেশি এবং তাহা সেই পরিমাণে আবদ্ধ। হালকা জিনিসের উপর টান কম, তাহা অপেক্ষাকৃত উন্মুক্ত। এই কারণে তৈল ও জল মিশ্রিত করিলে লঘু তৈল উপরে উঠিয়া আসে।
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
4
Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা34
কারণ গাড়িদ্বয় বিপরীত মুখী আসার ফলে আপেক্ষিক গতি দ্বিগুন হয়ে যায় এবং সংঘর্ষ ভর (দুটি গাড়ি) দ্বিগুন হয়।এরফলে চারগুন ভরবেগ (momentum) শক্তিতে রূপান্তরিত হয়। সাধারণত একটি ত্বরণ যন্ত্র থেকে নির্গত কণারা বায়ু শুন্য মাধ্যমে রাখা স্থির বস্তু ...
Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014
5
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
চলে, কিত অতবাঁমী তাকে বিশ্ব!স করেন ৷ সুন্দরের মধে! অতরের স্পর্শ যখন পাই তখন আমার মধে! যে-অত আছে সে বলে, “আমি নেই ৷ কেবল ওই আছে ৷" অর্থাৎ যাকে আমি অত!ত পেযেছি সে নেই, আর যাকে আমি পেযেও পাই নে সেই অত!ত আছে ৷ ঘড়ি-ধর! অবিশ্ব!সী, সমরকে আপেক্ষিক অর্থাৎ মার!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
Meghanāda racanā saṃkalana
পবে বলিয়াছিলেন কিন্তু কাল, সথান, পরিমাণ আপেক্ষিক বলিয়া লোরেন্টজ যে মত প্রচার করেন, তাহা কোন যক্তিতকের উপর প্রতিষ্ঠিত ছিল না, কতকগলি বৈজ্ঞানিক পরীক্ষার মীমাংসার জন্য এই মতের অবতারণা করা হয়। কিন্তু আইনস্টাইন যক্তিতকের দঢ় ভিত্তির উপর ...
Meghnad Saha, Santimay Chatterjee, 1887
7
Mohāmmada Ābadula Jabbāra, jībana o karma
... হলো ১৯১৫ সনে আইনষ্টাইনের সাধারণ আপেক্ষিক তড়ের সাহাধ্যে ৷ দ্যুধর অনুসুর বিব্দুর অগ্রগতির বেগ নিউটনের মহাকর্ষ শক্তি ও গতির নিয়ম৷বলীর সাহাযো ব্যাখ্যা দিতে না পারা গেলেও, আইনষ্টাইনের সাধারণ আপেক্ষিক তত্তের সাহাযে] সে বেগ সম্পূর্ণ নিয়মানুযায়ী ...
8
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
অল্পমূল্যের মুদ্রারও প্রচলন করতে হয় , এবং সোনার আধিক্যবশতঃ রূপার আপেক্ষিক মুল্যও বাড়তে থাকে । এইসব কারণে মুদ্রায় রূপার পরিমাণ কমাবার দরকার হয় । উপরোক্ত মাশা নামীয় ক্ষুদ্রাকৃতি রৌপ্য মুদ্রাগুলিতে সাধারণ লেন-দেনের অসুবিধা হওয়ায় ঐ মূল্যের ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
9
Mūka dharanīra mauna jībana-gāna
কেন্দ্রগোলকের ব্যাস হ'ল প্রায় ৪৩০ ০ মাইল । গোলকটি তার ওপর ওয়ালাদের তুলনায় অনেক বেশী ভারী । তার আপেক্ষিক গুরুত্ব প্রায় পনরোর কাছাকাছি। ভারী হ'লেও তা তরল অবস্থায় অবস্থান করছে । পৃথিবীর কেন্দ্রস্থ তরলতার খবরও এনে দিয়েছে ভূমিকম্পের স্পন্দন ।
10
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
বিভিন্ন ধর্মের মধ্যে যে সকল বিরোধী বিধি রহিয়াছে, সে সকলকে সাময়িক বা আপেক্ষিক বলা হয় না । সেই সকল পরস্পরবিরোধী ধর্মবিধি চিরকালের জন্ঠ মনুষ্যের আবশু কর্তব্য বলিয়া উক্ত হইয়াছে। যেমন ব্রাহ্মণ্যধর্মের বিধিনিচয়কে চিরস্থায়ী বল! হয়।
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
«আপেক্ষিক» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
আপেক্ষিক என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
সময়কে অতিক্রম করা সৌন্দর্য
এছাড়াও পরিবেশন করা হয় তিন মৌসুমের নৃত্য, আপেক্ষিক সময়ের নৃত্য, বাগান (bagan) নৃত্য, ওষুধ মানুষের নৃত্য, গ্রামবাসীর আনন্দ প্রকাশের নৃত্য। শেষ হয় রামায়ন দিয়ে। সীতার বনবাস, সোনালী হরিণ, অপহরণ আর মোহবিষ্ট করার চেষ্টার মধ্য দিয়েই শেষ হয় পরিবেশনা। ভারতীয় সংস্কৃতিতে রামায়নের প্রভাব পরিচিত। তবে কুয়াশা থিয়েটার হলে দুই ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
মর্যাদা আপেক্ষিক হয়ে উঠছে কেন?
শিক্ষকের মর্যাদা, সম্মান- বিষয়টি নিয়ে সর্বত্র তুমুল বিতর্ক হচ্ছে। বিষয়টি আপেক্ষিক। কিন্তু যাদের নির্দেশনায় জীবনের ভালো-মন্দ বোঝার, এগিয়ে চলার, মাথা উঁচু করার, সর্বোপরি মানুষ হওয়ার প্রেরণা জুটবে সেই শিক্ষকের মর্যাদাটাও কি আপেক্ষিক? সেখানেও বিতর্ক? এ কেমন কথা? বিশেষ করে উচ্চশিক্ষায় শিক্ষকের মর্যাদা কার ওপরে, কার নিচে ... «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»
শান্তি কাহাকে বলে
শান্তি কথাটি আপেক্ষিক। দ্রষ্টার দৃষ্টিকোণের উপরই তাহার অর্থ নির্ভর করিবে। শান্তি পুরস্কার বস্তুটি ততোধিক আপেক্ষিক। কোন রাজনীতি হইতে পুরস্কারের বন্দোবস্ত হইতেছে, কেবল তাহার উপরই শান্তি পুরস্কারের প্রাপকের পরিচয় নির্ভর করিয়া থাকে। সুতরাং 'ইসরো' নামক মহাকাশ গবেষণা প্রতিষ্ঠানটিকে দেশের শান্তির অগ্রপথিক হিসাবে কল্পনা ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
ভারি বর্ষণে ভূমিধসের আশঙ্কা
আজ ঢাকায় বাতাসের গতি দক্ষিণ/দক্ষিণ-পশ্চিম দিকে ঘণ্টায় ৮ থেকে ১৫ কিলোমিটার। ঢাকায় বাতাসের আপেক্ষিক আর্দ্রতা ছিল ৮৯ ডিগ্রি। নদ-নদীর পানি বৃদ্ধি. পানি উন্নয়ন বোর্ডের (পাউবো) বন্যা পূর্বাভাস ও সতর্কীকরণ কেন্দ্রের এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে আজ বলা হয়, ব্রহ্মপুত্র নদের পানি বৃদ্ধি পাচ্ছে এবং যমুনা নদীর পানি স্থিতিশীল রয়েছে। «এনটিভি, ஆகஸ்ட் 15»
মৌসুমী বায়ু সক্রিয় থাকায় ভারী বর্ষণ ও ভূমিধস হতে পারে
... দেশের অন্যত্র মাঝারি ধরনের ভারী থেকে ভারী বর্ষণ হতে পারে। সারা দেশে দিন ও রাতের তাপমাত্রা ১ থেকে ২ ডিগ্রী সেলসিয়াস হ্রাস পেতে পারে। আগামী ৭২ ঘন্টায় আবহাওয়ার অবস্থা সামান্য পরিবর্তন হতে পারে। ঢাকায় বাতাসের গতি দক্ষিণ/দক্ষিণ পশ্চিম দিকে ঘন্টায় ৮ থেকে ১৫ কিলোমিটার। ঢাকায় বাতাসের আপেক্ষিক আদ্রতা ছিল ৮৯ ডিগ্রী। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, ஆகஸ்ட் 15»
আইসিটি আইন: ঘাটতি পূরণের পক্ষে বেনজীর
আলোচনার এ পর্যায়ে মানবাধিকার কর্মী খুশী কবির প্রশ্ন করেন, “যেখানে এটি খুবই আপেক্ষিক ব্যপার, এটা কীভাবে ব্যাখ্যা হবে, বিরাট একটা প্রশ্ন সবার মধ্যে।আইসিটি অ্যাক্টের ৫৭ ধারা, এটা কি অবাধ বিবেচনা করা উচিত? জবাবে বেনজীর আহমেদ বলেন, “আমরা মনে করি, যদি এখানে কোনো অস্পষ্টতা থেকে থাকে, আমি আমার বক্তব্যে বলেছি অ্যা সেপারেট সিডিউল ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ஆகஸ்ட் 15»
তথ্যপ্রযুক্তি আইনের ৫৭ ধারার সংশোধন দরকার
অনুষ্ঠানে আতিকুর রহমান দর্জী নামে একজন দর্শক প্রশ্ন করেন “তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি আইনের ৫৭ ধারা কি ভিন্নমত দমনের একটি হাতিয়ারে পরিণত হয়েছে?” অধ্যাপক আকাশ বলেন তথ্যপ্রযুক্তি আইনের ৫৭ধারা ভিন্নমত দমনের হাতিয়ার হিসেবে ব্যবহার হতে পারে। কারণ এখানে অনেক বিষয় আপেক্ষিক। তিনি বলেন , “আইনে বলা আছে অশ্লীলতা। এটা তো আপেক্ষিক শব্দ ... «BBC বাংলা, ஆகஸ்ட் 15»
কেন কমছে সুন্দরবনে রয়েল বেঙ্গল টাইগার
... জাতিসংঘ উন্নয়ন কর্মসূচি (ইউএনডিপি) ও ভারতের বিশেষজ্ঞদের সহায়তায় পায়ের ছাপের ওপর ভিত্তি করে পরিচালিত জরিপে ৬,০০০ বর্গকিলোমিটারের সুন্দরবনে ৪৪০টি রয়েল বেঙ্গল টাইগার গণনা করা হয়৷ এর মধ্যে ১২১টি পুরুষ, ২৯৮টি বাঘিনী এবং ২১টি শিশু বাঘ ছিল বলে জানা যায়৷ এরপর ২০০৬ সালে ক্যামেরা ট্র্যাপিং ও আপেক্ষিক সংখ্যা পদ্ধতি অনুসরণ করে ... «আমার দেশ, ஜூலை 15»
বিপাশার 'রিয়েল্ম্স অব মেমরি'
স্মৃতির রঙ আপেক্ষিক। নির্দিষ্ট বর্ণে তার রূপ পরিস্ফুটন কঠিন। অ্যাবস্ট্রাক ফর্মের শিল্পী বিপাশা হায়াত এবার সে আপেক্ষিকতার রঙকে ফুটিয়ে তুলেছেন তার ক্যানভাসে। সেই সব চিত্রকর্ম নিয়ে বেঙ্গল আর্ট লাউঞ্জে ৮ আগস্ট থেকে শুরু হতে যাচ্ছে তার একক চিত্রকর্ম প্রদর্শনী 'রিয়েল্ম্স অব মেমরি'। এদিন সন্ধ্যায় প্রদর্শনীর উদ্বোধন করবেন সৈয়দ ... «সমকাল, ஜூலை 15»
পরমাণু পরীক্ষা, যুক্তরাষ্ট্রকে যেভাবে বোকা বানিয়েছিলেন কালাম
১১ মে, ১৯৯৮৷ বাতাসে আপেক্ষিক আদ্রতা সেদিন একটু বেশিই ছিল বোধহয়৷ ভারতের অন্তরেও জমছিল উদ্বেগ৷ ১৯৭৪-এর পর সেই আবার ভারতের পরমাণু শক্তির পরীক্ষা হবে৷ শুধু তো বিজ্ঞান, প্রযুক্তি নয়, ছিল রাজনৈতিক ঘূর্ণিপাকও৷ সে সব সামলে নিয়েই সেবার ভারতের শক্তি পরীক্ষার ব্যবস্থা করা গিয়েছিল৷ কিন্তু সর্বক্ষণ চলছে আমেরিকান উপগ্রহের নজরদারি৷ তা ... «নয়া দিগন্ত, ஜூலை 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
