வங்காளம்இல் অপ্রকট இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «অপ্রকট» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் অপ্রকট இன் வரையறை
கணிக்கமுடியாதது [aprakaṭa] bien மறைக்கப்பட்ட, வெளியிடப்படாத; புறப்பட்ட, புறக்கணிக்கப்பட்டது [பாடல். N + spec]. தேவையில்லாத க்ரீ பி (தேவபக்தியுள்ள ஆண்கள் அல்லது பெரிய மனிதர்களைப் பற்றி) இறக்க, இறக்க வேண்டும். Unexposed கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். வெளியிடப்படாத, மறைக்கப்பட்ட; இரகசிய. অপ্রকট [ aprakaṭa ] বিণ. গোপন, অপ্রকাশিত; অন্তর্হিত, তিরোহিত। [সং. ন + প্রকট]। অপ্রকট হওয়া ক্রি. বি. (ধার্মিক পুরুষ বা মহাপুরুষদের সম্বন্ধে) দেহত্যাগ করা, মারা যাওয়া। অপ্রকটিত বিণ. অপ্রকাশিত, গোপন; গুপ্ত।
வங்காளம் அகராதியில் «অপ্রকট» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«অপ্রকট» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
অপ্রকট இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
অপ্রকট தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Śrīśrīsāradāmātā līlāmr̥ta
শ্রীশ্রীমায়ের অপ্রকট অবস্থায় এ-এক অভিনব লীলা! ক্লৈব্যনাশিনী শ্রীশ্রীমা স্বমহিমায় ত্রিতাপক্লিষ্ট জীবজগতে মহাভাবস্বরূপিণীরূপে জীবন্ত প্রতিষ্ঠিত। ভক্তকণ্ঠে তাই ধ্বনিত হয় যুগদেবীর বন্দনা— “রামকৃষ্ণগতপ্রাণং তন্নামশ্রবণপ্রিয়াং।
2
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
নীচজাতি বা অন্ত্যজদের প্রতি উচ্চজাতির কী ধরনের মনোভাব ছিলো তা শাস্ত্রে, মহাপুরাণে, মহাকাব্যে, কোথাও অপ্রকট নয়। সেই জন্যই বিস্মিত হতে হয়, কেবলমাত্র সুগন্ধই তাঁকে এই আঙিনায় এসে দাঁড় করিয়ে দিলো? যে করেই হোক, সত্যবতী তাঁকে যে যথেষ্ট সম্মোহিত ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
3
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
ঈশ্বর কোথাও প্রকট, কোথাও অপ্রকট।' “তুমি বিশ্বাস কর কামাখ্যাভাই, মনে মনে সত্যই বিশ্বাস কর, হাচা হাচা-ই বিশ্বাস কর যে, তোমার বাসার সর্ববিদ্যা কালী বড়ই জাগ্রত?? 'ইয়াতে কোন সন্দেহ আছেনি? “তুমি বিশ্বাস কর, তোমার কালী আমার স্ত্রীরে খাইছে? “লোকের ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
4
சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்
তারপর ১৪৫৫ শক বা ১৫৩৩ খ্রীষ্টাব্দে, আষাঢ়ী শুক্লা সপ্তমী তিথিতে শ্রীমন্মহাপ্রভু নীলাচলে অপ্রকট হলে বেদনার্ত বংশীবদনেরও তিরোধান ঘটে— “চৈতন্য গোসাঞি যবে অপ্রকট হৈলা । শুনিমাত্র বংশীদাস লীলা সম্বরিলী u”*° কিন্তু মুরলীবিলাসের এই বিবরণ যথার্থ ...
5
Bīrabhūma-bibaraṇa - সংস্করণ 1
Mahimāñiranjana Cakrabarttī, 1916
6
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
কেন্দুবিম্বই জয়দেবের অপ্রকট-স্থান। জয়দেবের স্মরণার্থ এখনও এতিবৎসর মাঘী সংক্রান্তিতে কেন্দুবিম্বের মেলায় গীতগোবিন্দের গান শুনিভে, বহু লোকের সমাগম হয়। ভারতের এবং বিদেশের বহু ভাষার গীতগোবিন্দ ভাষান্তরিত হইয়াছে । অনূ্যন ত্রিশ জন প্রসিদ্ধ ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
7
Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya
... করিত্ততা এবং তদনুসারে তাঁহার ব্যাথ্যাত পরকীবাবাদেৱ সমাধান হইল-বাধা ন্বকীবা হইবাও লীলাবশে যেগেসাবার প্রদ্রারে পরকীবারং প্ৰডীয়নানা ৷ জীব পোস্বার্মীয় মতে ন্বকীবা ও পরকীবা কাস্তাডাব কেবল প্রকট-লীলাতেই আছে ; অপ্রকট-লীলার নিত্যন্বকীয়ত্ ...
Anuradha Bandyopadhyaya, 1983
8
Amara jībana: Śrīśrīmohanānanda Brahmacārī mahārājera ...
... চল l' “তারপর সে]হনদা নীচে নেমে এলেন ]” ১৯ ৩৭-এ গুরুদেব অপ্রকট হ*ন-১৯৩৯-৪০-সাল থেকে তিনি দীক্ষ]দিও দিতে থাকলেন] গুরুদেবই অলক্ষ] ma তাঁকে চালন] করে নিয়ে য]চ্ছেন ] নইলে সে]হনদার মত একান্ত লাজুক নিভূতচ]রী মৌনপ্রকৃতির কিশে]র*যে একদা জীবনসর্বন্ব পণ করে ...
Sannyasini Asha Puri, Āśāpurī, 1975
9
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা274
Discowerer, m. s, অব্যক্ত অপ্রকট অপ্রকাশিত অজ্ঞাত বা ঔপ্ত ব্য ক্তি স্থান বা দ্রব্য প্রকাশ বা প্রাপণকর্ভা, প্রকাশক, ব্যক্তকারক, জাসু, গোয়েন্দা, বাহির করিয়া আানে যে, প্রকাশ করে যে, স ন্ধানী, সন্ধান করে যে, চরবিশেষ, অরির স্থান ভাব বা অবস্থা ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
10
Citragītamaẏī Rabīndra-bāṇī
... সন্বন্ধরহিত অবস্থার কখনও অপ্রকট ৷ ব্রজবুলির সঙ্গে কবির এই যে অনুকরণাত্মক প্রকাশমর পরিচিতি ঘটল, এরই সাহকি সাহিত্যিক অবস্থা দেখছি কযেক বৎসরের ব্যবধানে 'মানসী, কাব্যে ৷ মানসীর পর থেকে মাত্রাবৃত ছন্দোনির্যাণে কবির যে দক্ষতা 'ফুরিত হযেছে তার আশ্চর্ষ ...
«অপ্রকট» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
অপ্রকট என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
চৈতন্য-প্রভাবে রাধা মন্ত্রেও অভিষিক্ত হন জগন্নাথ
স্কন্দ পুরাণের পুরুষোত্তম মাহাত্ম্যে রয়েছে, জগন্নাথের পুজো শুরু হওয়ার পরেই হঠাৎ বিগ্রহগুলি অপ্রকট হয়ে যায়। তার বদলে বেদির উপরে দেখা দেন সরোষ নৃসিংহ। যাঁর সারা শরীর থেকে ছড়িয়ে পড়ছিল আগুনের শিখা। অবাক অবন্তীরাজ ইন্দ্রদ্যুম্ন প্রশ্ন করলেন, ''এ কি সত্য, এ কি মায়া?'' পুরোহিত উত্তর দিলেন, ''ভগবতের আদ্য বা প্রকৃত মূর্তি নৃসিংহেরই, ... «আনন্দবাজার, ஜூலை 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
