வங்காளம் அகராதியில் «অপৌরুষ» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் অপৌরুষ இன் வரையறை
முழுமையான [அபுராசா] ப. 1 மனிதன் அல்லது ஹீரோயிசம் இல்லாதது; ஆண்கள் அடிமைப்படுத்துதல்; 2 வியப்பு; 3 கண்டனம். [பாடல். N + masculinity]. Apaurusera கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். 1 மனிதன் அல்லது மனிதன் இல்லை; அற்புதங்கள் (வேதாக்கள் கைப்பற்றப்பட்டவை); 2 ஒரு ஆண்பால் அல்லது வீர அல்ல; கோழைத்தனமான. অপৌরুষ [ apauruṣa ] বি. 1 পুরুষকারের বা বীরত্বের অভাব; পুরুষের অযোগ্য আচরণ; 2 অগৌরব; 3 নিন্দা। [সং. ন + পৌরুষ]। অপৌরুষের বিণ. 1 কোনো পুরুষের বা মানুষের কৃত নয় এমন; অলৌকিক (বেদ অপৌরুষেয়); 2 পৌরুষব্যঞ্জক বা বীরত্বব্যঞ্জক নয় এমন; কাপুরুষোচিত।
வங்காளம் அகராதியில் «অপৌরুষ» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
অপৌরুষ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட வங்காளம் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான অপৌরুষ இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «অপৌরুষ» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «অপৌরুষ» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
অপৌরুষ பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«অপৌরুষ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் অপৌরুষ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். অপৌরুষ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
পুরুষের দশ দশা, কিন্তু অপৌরুষ-সম্পন্ন সাহিত্যিকের দশ দশে একশ দশা । কোনো সাহিত্যিক উৎসবে আমার আমন্ত্রণ অপরাধ, হয়ত তার চেয়েও বেশী। কেননা, আমি ধর্ম ভ্রষ্ট, সাহিত্য-সমাজের পতিত। যখন সাদর আমন্ত্রণ আসে এই কবর থেকে উঠে ফেলে আসা-আনন্দনিকেতনে ফিরে ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
অখাত ও দেবখাতক শব্দে অপৌরুষ খাত ( স্বভাব খাত ) জলাশয় বুঝায়। ১। অখাত-ক্লীং (মনুষ্য ক ক ) ন-খাত। ২। দেবখাতক-ক্লীং দেব কর্তৃক খাত স্বার্থে ক । ১১৩ । পদ্মাকর শব্দ হইতে সরস্ পর্যস্ত ৫টী শব্দে পত্রযুক্ত অগাধ জলাশয় বুঝায় , কাহারও মতে পদ্মাকর ও ভড়াগ শব্দে ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
