இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான অস্পন্দ இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «অস্পন্দ» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «অস্পন্দ» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
অস্পন্দ பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«অস্পন্দ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் অস্পন্দ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். অস্পন্দ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
বক্ষঃস্থল অস্পন্দ; একবার মস্তকে, একবার বক্ষে হাত দিয়াই চলিয়া গেলেন। কিন্তু কেহই এজিদের চক্ষে জল দেখিতে পায় নাই। এজিদ পিতার মৃত দেহ যথারীতি স্নান করাইয়া কাফন' (কাফন-শবাচ্ছাদন বসন) দ্বারা শাস্ত্রানুসারে আপাদমস্তক আবৃত করিয়া মৃতদেহের পত্রে ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
2
Bisada-sindhu!!!: Maharama parbba
এজিদ অশ্ব হইতে নামিয়া তাড়াতাড়ি আসিয়াই দেখিলেন, মাবিয়ার চক্ষু নিমীলিত ; বক্ষঃস্থল অস্পন্দ ; এক বার মস্তকে, এক বার বক্ষে হাত দিয়াই তিনি চলিয়া গেলেন। কিন্তু কেহই এজিদের চক্ষে জল দেখিতে পায় নাই। এজিদ পিতার মৃতদেহ যথারীতি স্নান করাইয়া ...
Mir Musharraf Husain, 1889
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. অস্পন্দ [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/aspanda>. மே 2024 ».