வங்காளம்இல் অস্পৃষ্ট இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «অস্পৃষ্ট» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் অস্পৃষ্ট இன் வரையறை
தீண்டத்தகாத [aspṛṣṭa] bien நம்பப்படாத (உணவு கேட்கப்படாத உணவு). [பாடல். N + touch] অস্পৃষ্ট [ aspṛṣṭa ] বিণ. ছোঁয়া হয়নি এমন (অস্পৃষ্ট অন্ন)। [সং. ন + স্পৃষ্ট]।
வங்காளம் அகராதியில் «অস্পৃষ্ট» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«অস্পৃষ্ট» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
অস্পৃষ্ট இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
অস্পৃষ্ট தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
অস্পৃষ্ট প্রবিশেদ্রেশ্ন ন্যসন প্রাগদক্ষিণং পদং । ৮। তথাচ শারদাতিলকে। কিঞ্চিৎ স্পৃশন বামশাথাং দেহলীং লগ্নয়ন গুরুঃ । অঙ্গং সঙ্কোচয়ন্নন্তঃ প্রবিশেদক্ষিণয়িণী । তন্মাহাত্ম্যঙ্ক হরিভক্তিসূধোদয়ে । প্রবিশন্নালয়ৎ বিষ্ণোরচাের্নার্থ যুভক্তিমান ।
2
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
দেখলাম টেবিলের একপাশে, বড়বাবুর টিফিন—মানে পেপের স্তুপ, সিঙ্গারার ঠোঙা, দুধের ভাও তখন পর্যন্ত অস্পৃষ্ট অভূক্ত। যেন ঘেমে-টেমে এই মাত্র তিনি চিঠি লিখে শেষ করেছেন। ঠিকানা খুজে পেতে সেদিন কষ্ট হয় নি তো ? 'সোজা রাস্তা, কষ্ট হবার কথা নয়।” মনিব্যাগ ...
Jyotirindra Nandy, Subrata Rāhā, Ajaẏa Dāśagupta, 1993
3
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
রজঃ ও তমঃ দ্বারা অস্পৃষ্ট অবস্থাকে সাত্ত্বিক বলে। ইহ জন্মে আপদ, ঈর্ষা, ও অবমাননা হেতু (দৈন্ত, চিন্তা, অশ্রু, নিশ্বাস, বৈবর্ণ উচ্ছাসাদি, ) দেহ বিষয়াদিতে যে অনুপাদেয় জ্ঞান, তাহাই ভাবান্তর তত্ত্বজ্ঞান। অন্ধকারে দীপ যেমন আপনাকে ও বস্তু সকলকে প্রকাশ ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
বিশ্বনাথ বলেন—রজঃ ও তমঃ কর্তৃক অস্পৃষ্ট মনই সত্ব। উহা রসাদির উদ্বোধক। ভরতের মতেও সত্ত্ব মনঃপ্রভব। মন সমাহিত হইলেই সত্বনিষ্পত্তি হইয়া থাকে । অন্যমনস্ক থাকিলে সাত্ত্বিকভাব কিছুতেই প্রকাশ পাইতে পারে না। সাত্ত্বিকভাব আটটি—স্তম্ভ, স্বেদ, রোমাঞ্চ, ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
