இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான অসৃক இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «অসৃক» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «অসৃক» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
অসৃক பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«অসৃক» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் অসৃক இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். অসৃক தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Khola karatala - পৃষ্ঠা53
সাধ নাই ? আচ্ছাদাঁড়াও দেহাই ৷ কালাম ওকে জেরে করে ড়িঞ্চির ওপর উঠিয়ে নের ৷ সাধ না থাকলে ঐ মদ্দি গাঙে চুবারা ধরবো | আচ্ছা মানলাম ৷ এবার ছাড়ো ৷ ঠিক সেতো হরা চলবা ৷ অবাক হয়ে চোর থাকে ৷ এ জনিলাকে ও হকাথাও দেখেছে ৯৮ না অসৃক অবেনা ৷.
Salina Hussain, 1982
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. অসৃক [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/asrka>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
