வங்காளம்இல் অযাত্রা இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «অযাত্রা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் অযাত্রা இன் வரையறை
அசாத்ரா [ayātrā] b. 1 எந்த நேரத்தில் செல்ல அனுமதிக்கப்படுகிறது; கெட்ட பயணம் ('சாலைக்கு படகு சவாரி': ரவீந்திரா); 2. கருத்தில் கொள்ளப்பட்ட நேரத்தில் காணப்படுபவை அல்லது கேட்கப்படுவது ஒரு மோசமான அடையாளம். [பாடல். N + பயணம்]. Ayatrika கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். பயணத்திற்கு நல்லதல்ல অযাত্রা [ ayātrā ] বি. 1 যে সময়ে কোথাও যাওয়া নিষিদ্ধ; অশুভ যাত্রা ('অযাত্রাতে নৌকো ভাসা': রবীন্দ্র); 2 যাওয়ার মুহূর্তে যা দেখা বা শোনা অশুভ লক্ষণ বলে মনে করা হয়। [সং. ন + যাত্রা]। অযাত্রিক বিণ. যাত্রার পক্ষে শুভ নয় এমন।
வங்காளம் அகராதியில் «অযাত্রা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«অযাত্রা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
অযাত্রা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
অযাত্রা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
খবর পাওয়া গেল, তোমার চেলা কংসারি মুন্সি, যার মুখ দেখলে অযাত্রা,তোমার ছাদে বসে একখানা রামশিঙে তুলে ধরে ফুক দিচ্ছে; আর গাঁজার লোভ দেখিয়ে জড়ো করেছ যত ফাটা-গলার ফৌজ, তারা প্রাণপণে চেচানি অভ্যেস করছে। ভদ্রলোকেরা বলছে, হয় তারা ছাড়বে পাড়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
দেখো, আমার প্রিয় বন্ধুর বিয়েতে আমি কখনোই এ রকম অনাচার হতে দেব না; শুভকর্মে অমন বিদেশী শেয়াল-ডাক ডেকে বেরোলে নিশ্চয় অযাত্রা হবে। তার চেয়ে সবাই মিলে উলু দেবার চেষ্টা করো না! ঘরে একটিমাত্র স্ত্রীলোক আছেন তিনি শাঁখ বাজাবেন এখন। আহা, এই সময়ে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
বলে হাসল গৌড়েশ্বর, বলল শূন্য কলসির মতো শূন্য কুয়োয় অমঙ্গল, অযাত্রা, পাগলা ভূত ঢুকে বসে থাকবে। হকি মারল গৌড়েশ্বর, ও বউমা চা, এই যা প্রমীল গেল কোথায়, ও দাদা প্রমীল কই? ছিল তো। কখন গেল, খেয়াল করলাম না। গেছে হয়ত কাছে পিঠে। বলতে বলতে বিজন দেখল আসছে ...
4
Khaṛadahe Rabīndranātha
পারসারাজের আমন্ত্রণে কবির পারস্য যাত্রার কথাবাত শর: হবার পর থেকেই যাঁরা কবির পারস্য যাত্রা পছন্দ করতেন না, অথাৎ অযাত্রা দলের বা যাত্রা পন্ডকারী দলের কেউ কেউ কবির কোষ্ঠীবিচার করাতে শরম করেছিলেন 'র্যাংলার জ্যোতীষী'দের দিয়ে । এই দিনে লেখা ...
Tāpasa Mukhopādhyāẏa, 1992
... উঠে দরজা দিরে বেরোতে গিরে আতন্ধে চিৎকার করে উঠলেন, ওটা কি ? সামনেই আমি দর্বড়িরেছিলুম ৷ মেরে হারিরে গেল তবু জীবনের ভর গেল না ৷ অতবড় একটা মানুষ, সামানা একটা কচ্ছপ দেখে আঁতকে উঠলেন ৷ বললুম, চলে আসুন, ভর নেই, ওটা একটা কচ্ছপ ! কচ্ছপ ! ছি ছি, অযাত্রা ৷ ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
«অযাত্রা» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
অযাত্রা என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
গর্দভ সমাচার
অতিপ্রত্যুষে রাজবাড়ীর পিছনের খিড়কি পথে কৃষ্ণদাস ধোপাকে গর্দভ নিয়ে পৌঁছুতে হয় এজন্য যে- পাছে রাজা বা কোনো রাজপুরুষের ঘুম ভেঙেই ধোপার মুখদর্শন করে অযাত্রা না হয়। সেকালে মানুষ অযাত্রা-কুযাত্রা প্রভৃতি নানা সংস্কারে ভুগত। অবশ্য আজও আমাদের সমাজ জীবনে এসব নানা ধরনের কুসংস্কারের অন্ত নেই। যাই হোক, নতুন রাজার রাজত্বে সবাই ... «এনটিভি, ஆகஸ்ட் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
