இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான বাদরায়ণ இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «বাদরায়ণ» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «বাদরায়ণ» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
বাদরায়ণ பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«বাদরায়ণ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் বাদরায়ণ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். বাদরায়ণ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
বেদান্তে দৃষ্ট হইতেছে ; তছপর্য্যপি বাদরায়ণঃ সম্ভবাৎ। ২৬। ৩। ১। ৮ অধিকার আছে, যেহেতু বৈরাগ্যের সম্ভাবনা ষেমন মনুষ্যে আছে, সেইরূপ বৈরাগ্যের বাদরায়ণ কহিতেছেন,—মনুষ্যের উপর এবং দেবতাদের উপর ব্রহ্মবিদ্যার বেদান্ত ও বেদান্তসূত্রের ভাষ্যপ্রকাশ। ৫৭.
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
2
Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva
... aw, মরুৎ, স্তব্যাম এই চারিটি মহাভূন্ডের সহ্যিশ্রণই পকীকরণ I ইহাই মহষিগণের গবেষিত উক্তি ৷ বাদরায়ণ ৰেদাম্ভদর্শনে চতুর্থ অধ্যায়ের দ্বিডীয় পাদে ব্রন্ধস্থত্রে উহ্ক্রাস্তির অর্থাৎ মৃত্যুর সময় কি প্রকার হয় তাহা বিবৃত করিয়াছেন ৷ জীৰের সমস্ত ইন্ডিয়, ...
Phaṇibhūshaṇa Deba, 1968
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. বাদরায়ণ [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/badarayana>. ஏப்ரல் 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
