பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

வங்காளம்அகராதியில் "উত্তরায়ণ" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

வங்காளம்இல் উত্তরায়ণ இன் உச்சரிப்பு

উত্তরায়ণ  [uttarayana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

வங்காளம்இல் উত্তরায়ণ இன் அர்த்தம் என்ன?

வங்காளம் அகராதியில் «উত্তরায়ণ» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

கோடை சங்கராந்தி

উত্তরায়ণ

இந்த நிலவரம் குளிர்கால சங்கத்தின் தெற்கு முடிவிலிருந்து வடக்கே முடிவு வரை உள்ளது. இந்த நேரத்தில் சூரியன் வெளிப்படையாக வடக்கே சென்றது. ஆனால் பிழை, சில சமயங்களில் மகர சங்கராத்திரிலிருந்து Ashadh Ksarkti வரை குறிக்கப்படுகிறது. இதேபோல், 21 ஜூன் முதல் 22 டிசம்பர் வரையிலான காலம் தெற்கே அறியப்படுகிறது. ஆனால் தொடர்ச்சியான காலண்டரைத் தொடர்ந்து, மழைக்காலத்தின் துவக்கமாக இந்தியா முழுவதும் மகரமழை கொண்டாடப்படுகிறது. উত্তরায়ণ হল দক্ষিণ অয়নান্ত থেকে উত্তর অয়নান্ত পর্যন্ত সময়কাল। এই সময় সূর্য আপাতদৃষ্টিতে উত্তরেদিকে গমন করে। কিন্তু ভ্রান্তিবশতঃ কখনও একে মকর সংক্রান্তি থেকে আষাঢ় সংক্রান্তি পর্যন্ত সময়কাল হিসেবে চিহ্নিত করা হয়। একইভাবে ২১ জুন থেকে ২২ ডিসেম্বর পর্যন্ত সময়কালকে দক্ষিণায়ন বলা হয়। কিন্তু নিরয়ণ বর্ষপঞ্জী অনুসরণ করে ভ্রান্তিবশতঃ মকর সংক্রান্তিকেই উত্তরায়ণের সূচনাকাল হিসেবে সমগ্র ভারতে পালন করা হয়।...

வங்காளம் அகராதியில் উত্তরায়ণ இன் வரையறை

உத்திரன் [uttarā \u0026 # x1e8f; aṇa] b. சூரியனின் வடக்கே திசையில் தெற்கு மற்றும் மகரபட்டி வரியின் தலைநகரம். [பாடல். பதில் + ஆம். வம்சாவலர் வட்டம் b. சூரிய ஒளியின் எதிர்மின்விளான்ட் கோடு, புற்றுநோய் டிராபிக் উত্তরায়ণ [ uttarāẏaṇa ] বি. দক্ষিণ দিকের অয়নান্ত রেখা বা মকরক্রান্তি রেখা থেকে সূর্যের ক্রমশ উত্তরে যাওয়া। [সং. উত্তর + অয়ন]। উত্তরায়ণান্ত-বৃত্ত বি. সূর্যের উত্তরায়ণের সীমানিরূপক কল্পিত রেখা, কর্কটক্রান্তি, Tropic of Cancer.
வங்காளம் அகராதியில் «উত্তরায়ণ» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

উত্তরায়ণ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட வங்காளம் சொற்கள்


উত্তরায়ণ போன்று தொடங்குகின்ற வங்காளம் சொற்கள்

উত্তর
উত্তরঙ্গ
উত্তর
উত্তরা
উত্তরা-কাণ্ড
উত্তরা-পথ
উত্তরাধি-কার
উত্তরাশা
উত্তরাষাঢ়া
উত্তরাসঙ্গ
উত্তরাস্য
উত্তরীয়
উত্তরোত্তর
উত্তরোষ্ঠ
উত্ত
উত্তান
উত্তাপ
উত্তাল
উত্তিষ্ঠ
উত্তীর্ণ

উত্তরায়ণ போன்று முடிகின்ற வங்காளம் சொற்கள்

অগ্র-হায়ণ
অব-শ্রয়ণ
রূপায়ণ

வங்காளம்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள উত্তরায়ণ இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «উত্তরায়ণ» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

উত্তরায়ণ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது வங்காளம் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் উত্তরায়ণ இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான উত্তরায়ণ இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «উত্তরায়ণ» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - சீனம்

北回归线
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஸ்பானிஷ்

Trópico de Cáncer
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஆங்கிலம்

Tropic of Cancer
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - இந்தி

कर्क रेखा
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - அரபிக்

مدار السرطان
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ரஷ்யன்

тропик Рака
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - போர்ச்சுகீஸ்

trópico de câncer
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

வங்காளம்

উত্তরায়ণ
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஃபிரெஞ்சு

tropique du Cancer
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - மலாய்

solstis musim panas
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜெர்மன்

nördlicher Wendekreis
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜாப்பனிஸ்

北回帰線
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - கொரியன்

북회귀선
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜாவனீஸ்

Summer solstice
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - வியட்னாமீஸ்

Tropic of Cancer
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - தமிழ்

கோடை சங்கராந்தி
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - மராத்தி

उन्हाळी वर्षातील सर्वात लहान अगर सर्वात मोठा दिवस
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - துருக்கியம்

günötesi
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - இத்தாலியன்

tropico del Cancro
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - போலிஷ்

zwrotnik Raka
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - உக்ரைனியன்

Тропік Рака
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ருமேனியன்

Tropicul Racului
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - கிரேக்கம்

Τροπικός του Καρκίνου
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

Kreefskeerkring
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஸ்வீடிஷ்

Kräftans vändkrets
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - நார்வீஜியன்

Krepsens vendekrets
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

উত্তরায়ণ-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«উত্তরায়ণ» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «উত্তরায়ণ» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

উত্তরায়ণ பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«উত্তরায়ণ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் উত্তরায়ণ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். উত্তরায়ণ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Rathīndranātha Ṭhākura
উত্তরায়ণ তাই সবুজ সমাজেরও শ্রেষ্ঠ নিদর্শন। ১৯১৯ খ্রিস্টাব্দে জুলাই মাস থেকে বিশ্বভারতীর উত্তর-বিভাগে রথীন্দ্রনাথ Genetics বা সৌজাত্যবিদ্যা পড়াবার ভার নিয়েছিলেন। তেজেসচন্দ্র সেনের সঙ্গে আশ্রমের প্রকৃতিবিদ্যা পাঠে ব্যাপক পরিবর্তন এনেছিলেন ...
Aruṇendu Bandyopādhyāẏa, 2005
2
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
অয়ন দ্বিবিধ ; দক্ষিণায়ন ও উত্তরায়ণ । এই প্রকার নরমানের এক বৎসরে হরগণের এক অহোরাত্র হয়। তন্মধ্যে উত্তরায়ণ তঁাহাদিগের দিবা । দিব্য পরিমাণে দ্বাদশ সহস্র বৎসরে সত্যাদি যুগচতুষ্টয় হইয়া থাকে । সেই চারিযুগের বিভাগ বলিতেছি শ্রবণ কর । দিব্য চারিসহস্র ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা338
পূর্ব্বকেন্দ্র হইতে পশ্চিমকেন্দ্র পর্যন্ত ভূগোলকে দ্ব্য-শকারিণী রেখা, যা হার পাশ্বে সূর্যের কিরণপাত হইলে দক্ষিণায়ন উত্তরায়ণ হয়, নাড়ীমণ্ডল । Equatorial, ৫. পূর্বোক্ত রেথাবিষয়ক বা তৎসম্বন্ধীয়, রেখাভূমি হইতে দৃষ্ট বা কৃত, নিরক্ষ দেশসম্বন্ধীয় বা ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা338
নিরক্ষ স্ত্রদর্শ. ত্যুগর্টল শৰেন্ত্র রেখা. পূবর্ধর্টুকভ্র হইতে পশ্চিমকেভ্রপর্থান্ত ড়ুগেলেকে দ্বাদ্র\শকারিণ*ক্ট রেখা. বা হার পার্শেক্ষুর্যার কিরণ পাত হইলে দফিণারন উত্তরায়ণ হ্য়, মাড়ীমণ্ডল I Equatorial, a. পূষের্বক্ষুক্ত যেগারিষরক বা তৎসম্বম্বর্নীর.
Ram-Comul Sen, 1834
5
বিশ্বসেরা মুসলিম বিজ্ঞানী / Bishwa Sera Muslim Biggani ...
এছাড়া চন্দ্র ও সূর্যগ্রহণ, সূর্যের উত্তরায়ণ, দক্ষিণায়ণ, ঋতু পরিবর্তন প্রভৃতির হিসাব সম্বলিত ছকসমূহও তিনি আকর্ষণীয়ভাবে উপস্থাপন করেছেন এবং বিভিন্ন ত্রিকোণমিতির হিসাবও এসেছে তার রচনায়। গিলস্পাই এর মতে, খারিজমীর রচনায় টলেমীর প্রভাব থাকলেও ...
মুহাম্মদ নূরুল আমীন / Muhammad Nurul Amin, 2013
6
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
কিন্তু গরীবের হাতে টাকা পড়িলে উড়িবার জন্য ছটফট করে। পরিবারকে জানাইল, পাগলের মঙ্গলের জন্য 'আলন্তির দিনে সে কয়েকজন লোককে খাওয়াইবে। বুড়ি বলিল, “ঐ দিন ঘরে ঘরে খাওয়ার আরকব, তোমার ঘরে কেডায় খাইতে আইব কও।' উত্তরায়ণ সংক্রান্তির দিনে।
Adwaita Mallabarman, 2015
7
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
বক্ষ উদর বাবঘারক এেটুচো৷ট্ট].৷ন্থমো৷. এ. ল্লাহাত্রের কর্মা ণিক্ষা করে যে. যুন্ধ জাহাজের কমিক্ট পদন্থ Midsummer, s. উত্তরায়ণ দম্নক্ষণ্যয়ঢনর মধ্য দিন [পখিমধে] Midway, lid. অহাঁপাথ. পথের মধা স্থলে. Midwife, i. ষ্কাত্রী, দাই [করণায়ধূ fawn Midwifery, এ.
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
8
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা17
... সূর্যের উত্তরায়ণ হয়-দক্ষিণায়ন হয়, ঋতু পরিবর্তন হয় আবার সাগরে ঢেউ ওঠে – এই ছন্দ কিভাবে আসত যদি না সেই চৈতন্য স্বরূপা নিগুণ সত্তা ছান্দিক না হতেন। আমাদের শরীরও নির্দিষ্ট ছন্দে তার অনুভূতি, সক্রিয়তা প্রদর্শন করে। আমাদের হৃদযন্ত্র নির্দিষ্ট ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
9
Utkalē Śrīkr̥ishṇa-Caitanya
গ্রহণ সময়ে নবদ্বীপে জন্মগ্রহণ করিয়া তিনি নবদ্বীপেই শচীদেবীর ক্রোড়ে, গুরুগৃহে ও নিজের অধ্যাপনাগুহে চব্বিশ বৎসর অতিবাহিত করিয়া চৌদ্দশত একত্রিশ শকের উত্তরায়ণ সংক্রান্তিতে বদ্ধমানজেলার ভাগীরথীতীরস্থ কাটোয়ায় ( কণ্টক নগরে ) কেশব ভারতীর নিকট ...
Sarada Charan Mitra, 1917
10
Bāṃla kābye Śiva
দেহ থেকে দেহে, প্রাণ থেকে প্রাণে, প্রতীক থেকে প্রতীকে -- যৌবন যার বাহন। - - ? " . . * - , , , , , , একমাত্র আদি বলে মনে করত । কালক্রমে উত্তরায়ণ-দক্ষিণায়নে স্থর্যের সরে পৃথিবীর বুকে শস্ত-শিশু-শাবকের জন্মমৃত্যু লক্ষ্য করে আদিম মানুষ তাকেই বাংলা কাব্যে শিব ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. উত্তরায়ণ [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/uttarayana>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
bn
வங்காளம் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்