வங்காளம்இல் বাপন இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «বাপন» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் বাপন இன் வரையறை
பாபனா [பாபனா] ப. (அடுத்த) விதைப்பு, நெசவு மற்றும் சவரன் [பாடல். √ BOP + I + ON]. பாப்டிஸ்ட் பின் பி Bapanakari. பாபிட் பின் யார் இருந்திருக்கும் bapana உள்ளது. বাপন [ bāpana ] বি. (পরের দ্বারা) বপন, বয়ন ও মুণ্ডন। [সং. √ বপ্ + ণিচ্ + অন]। বাপক বিণ. বি. বাপনকারী। বাপিত বিণ. বাপন করা হয়েছে এমন।
வங்காளம் அகராதியில் «বাপন» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«বাপন» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
বাপন இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
বাপন தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
... জীবন বাপন করিতে হইত ৷ তাই মহারাজ দিবাঁপের মত সসগেরা ধরণীর, অর্ধাশবকেও আশ্রমে বাকিবার সমর পর্ণকূটিরে কূশসেনে শরন কবিনা বাত্রি বাপন করিতে হইত ৷ তাহার আহারের তালিকার কসমূন ব্যর্তীত W রজেডেৰেগৰু ব্যবস্থা ছিল না ৷ মহাকবি বলেন বাজারার্নীর উপধুক্ত ...
Raghunātha Mallika, Kālidāsa, 1976
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
দ্বিগুণে তু ব্রতে চীর্ণে দক্ষিণা দ্বিগুণা ভবেৎ । ঃ ll স্ত্রিযাঃ কেশবপন ন কার্য্য মিত্যাহ বৌধাষনঃ । ক্লচ্ছে ত্রিসবন মুদকোপম্পশন মধঃশযন মেকবাসত| কেশ শ্মশ্র নখরোম বাপন• এতদেব স্ত্রিযাঃ কেশবপন বজ্জ" । পঞ্চগব্য ঘৃত প্রাশনযো ৰিক ল্পঃ। তথা শঙ্খ লিখিতে ।
3
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা232
... হয অতিথিশালা, পানীরজলের বরন্দ]বর অথাৎ HT কিছু পুতকাজ ইত]]দিব কথা তিনি উররখ করেছেন, হমগুলি রাজ অফু]রহ অথবা জমিদারবব উদে]]গে নষরত] দুঃণ]ব পরলাভরন বাপিত - হমগুলি পক পকার চ]]রিটি বই কিছু নষ৷ গ্রারমব মানুষ নিজ উদে]]গে হমগুলি বাপন করেছেন, পমন নজির ধুবই কম, ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
4
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
শ বর্ষ কাল বনে বাস করেন ৷ ত্মনন্তর সেই নির্জনঃ -মহাবনে নহাবল রবুরংশ-বর্ঘনঃ রাম ও লক্ষাণ, গিরি-বাৰুবিচারী সিৎহ-দ্ধয়ের ন্যার, কোন ভর বা সভ্রম লাভ করিলেন না l ত্রিপঞ্চশে সর্গ সমাপ্ত ৷৷ ৫৩ u সেই যশস্বী বাম, লক্ষাণ ও সীতা দেবী সেই বৃহৎ বৃক্ষয়ুলে রজনী বাপন ...
5
Tomar Aamar: February 2015 - পৃষ্ঠা24
তখন বালিশে হেলান দিয়ে উঠে বসে ওকে দু হাত দিয়ে জড়িয়ে একটু আদর করেই আমার রোদ, আমার বাপন, আমার সোনাই” বলে কাঁদতে থাকে। তখন খুব কান্না পায় আর ঠাকুরের ওপর রাগ হয়। কেন আর সবার মায়ের মতো ওর মা হাঁটতে পারে না। শুধু শুয়ে থাকে আর হেলান দিয়ে বসে ...
6
Rabīndranāthera samājacintā
... ব]তিরেকে ও সংসারের কাজ চলে যেতে পারে, এই ধারণার বশবর্তী হযে এতদিন আমাদের সমাজ ত্রীশিক্ষার বিষরটিকে অতিরিক্ত ও অ প্রযে]*জনীর_ মনে করে উপেক্ষা করে এসেছে ৷ ফলে আমাদের দেশে অধিকাংশ নারীই অজ্ঞা*নতা ও কুসহ্স্কারের মধ্যে জীবন বাপন করতে WEIR?
Subodha Candra Prāmāṇika, 1962
7
Bikhyāta byaktidera saṃgrāma o sādhanā
... দেখা-সাকাৎও করতে চাইতেন না I তিনি যেন কারাগারের জীবন বাপন করতেন ৷ সবদা নিজ*ন শ্বানে বন্ধুরীন, সঙ্গীহীন, আত্বণীরশ্রীন, ত্রীহীন ও <ন্বহ মারাখীন অবস্থায তিনি দিন-রাত্রি কাটাতেন I ঘর থেকে বের হলেই পিস্তল নিযে বের হতেন ৷ এমনকি রাস'হানের অতি নিকটে ...
8
Rabīndranātha - সংস্করণ 1
অন্টম অধ্যার ক্ষণিকা ( একাল ১৯০০ ) “ধরণীর *পরে শিদিলরাধন ঝলমল এ]'ণ করিস বাপন, ঝলমলে, সবুজ, হান্ডোজ্বল কাব্য ক্ষণিকা ৷ রবির লির আলো যেন ভোরের বাতাসের সঙ্গে মিশে গেছে ৷ এ আলো সব কিছুকে তার নিষ্টি পরশ দিযে সরে বাচ্ছে ৷ এ বাতাস সব কিছুর মধ্যে নিজ গতিকে ...
Asīmakumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1970
9
Plain Sermons on Christian Doctrine
তাহা অদ্যাপি গ্রতক্ষে হর নাই 1” স্বর্গনিবাযীরা কি রূপে কাল বাপন করিত্তেছেন ? তাঁহাদের তো কেনে ওকোর গ্রাস্তি বোধ হর না, তাঁহারা রাত্রিতে বিগ্রাম করেন না, নিদ্রা বান না, পাঙ্ক:পর বিরুদ্ধে আর তাঁহাদিগকে যুদ্ধ করিতে হর না ; সেই দিবা স্থানে কেনে ...
10
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... কিক দিবাতাগে তিনি বলে গমন করিলে গোপীদিগের চিত তাহার প'মাং ধাবিত হইত ৷ তখন তাহারা ত্রীকুযোর নানা নীলা কীর্তন করিবা অতি কষ্টে দিন বাপন করিতেন ৷' নিয়োদ্ধৃত গ্লোকে ব্রজস্থন্দরীরিগের মানের উল্লেখ পাওবা বার-"এবং তগবত': ককল্লেবমানা মহাত্মনশ্ন ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
«বাপন» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
বাপন என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
'জঙ্গি অর্থদাতা' তিন আইনজীবীর জামিন নামঞ্জুর
তিন আইনজীবী হলেন, বিএনপির কেন্দ্রীয় তথ্য ও গবেষণা সম্পাদক এবং সাবেক হুইপ সৈয়দ ওয়াহিদুল আলমের মেয়ে ব্যারিস্টার শাকিলা ফারজানা (৩৯), সুপ্রিম কোর্টের অ্যাডভোকেট হাসানুজ্জামান লিটন (৩০) এবং ঢাকা জজকোর্টের অ্যাডভোকেট মাহফুজ চৌধুরী বাপন (২৫)। আসামিপক্ষের আইনজীবী অ্যাডভোকেট আব্দুস সাত্তার বাংলানিউজকে বলেন, তিন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
বৃদ্ধাকে খুন করে লুঠপাট
দিনের আলোয় অশীতিপর এক বৃদ্ধাকে খুন করে বাড়ির সর্বস্ব লুঠ হওয়ার ঘটনা ঘটল। শনিবার, মেমারির সাতগাছিয়া সংলগ্ন বেনিগ্রামের ঘটনা। মৃতার নাম শোভারানি ঘোষ (৮০)। মৃতার ছেলেদের অভিযোগ, গোটা ঘটনার সঙ্গে গ্রামেরই বাপন বেসরা নামে এক ব্যক্তি জড়িত রয়েছে। এ দিন, খুনের ঘটনার পর অভিযুক্তের গ্রেফতারের দাবিতে সাতগাছিয়া ফাঁড়ির ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
জবানবন্দি দিতে আদালতে 'জঙ্গি অর্থদাতা' এনামুল
এরা হলেন, সুপ্রিম কোর্টের আইনজীবী ব্যারিস্টার শাকিলা ফারজানা ও হাসানুজ্জামান চৌধুরী লিটন এবং ঢাকা বারের অ্যাডভোকেট মাহফুজ চৌধুরী বাপন। শাকিলা ফারজানা বিএনপির কেন্দ্রীয় তথ্য ও গবেষণা বিষয়ক সম্পাদক এবং সাবেক হুইপ সৈয়দ ওয়াহিদুল আলমের মেয়ে। তিনি জাতীয়তাবাদী আইনজীবী ফোরামের যুগ্ম সম্পাদক। বাংলাদেশ সময়: ১১০৫ ঘণ্টা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
বাইক্কাবিলে বিপন্ন প্রজাতির কচ্ছপ অবমুক্ত
খবর পেয়ে বাংলানিউজের এনভায়রনমেন্ট স্টাফ করেসপন্ডেন্ট বিশ্বজিৎ ভট্টাচার্য বাপন ওই কচ্ছপটি ৪শ' টাকার বিনিময়ে জেমস বিশ্বাসের কাছে থেকে কিনে নেন। নিজের কাছে একদিন কচ্ছপটিকে রেখে ... বিশ্বজিৎ ভট্টাচার্য বাপন জানান, চোখের সামনে বিপন্ন এ প্রাণিটির মৃত্যুর কথা ভাবতে ভীষণ কষ্ট হচ্ছিল। তাই সঙ্গে সঙ্গে তাকে উদ্ধার করেছি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
জঙ্গি অর্থায়নের কথা স্বীকার করেননি এনামুল
হাসানুজ্জামান লিটন এবং ঢাকা জজকোর্টের আইনজীবী অ্যাডভোকেট মাহফুজ চৌধুরী বাপন। দুই দফা রিমান্ডে জিজ্ঞাসাবাদের পর তিন আইনজীবী আদালতে দুই দফা জবানবন্দিও দিয়েছিলেন। দুই দফা জবানবন্দিতেও তারা জঙ্গি অর্থায়নের বিষয়টি সরাসরি স্বীকার করেননি বলে গণমাধ্যমে খবর প্রকাশিত হয়েছে। বাংলাদেশ সময়: ১৯১৯ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১০, ২০১৫ «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
আইনজীবীর পর এবার ব্যবসায়ীর জঙ্গি কানেকশন
হাসানুজ্জামান লিটন ৩১ লাখ, অ্যাডভোকেট মাহফুজ চৌধুরী বাপন ২৫ লাখ এবং সর্বশেষ গ্রেফতার হওয়া গার্মেন্ট ব্যবসায়ী মো. এনামুল হক ১৬ লাখ টাকা ডনের অ্যাকাউন্টে জমা করার সুনির্দিষ্ট তথ্য রয়েছে আমাদের কাছে। ডনের ওই অ্যাকাউন্টে এক কোটি ৩৮ লাখ ৭০ হাজার টাকা জমা হওয়ার তথ্য পেয়েছি আমরা। বাকি টাকা যারা জমা দিয়েছেন, তাদের শিগগিরই ... «সমকাল, செப்டம்பர் 15»
জঙ্গি অর্থায়নে গ্রেফতার ব্যবসায়ীকে আদালতে হাজির
এরমধ্যে সুপ্রিম কোর্টের আইনজীবী ব্যারিস্টার শাকিলা ফারজানা দিয়েছেন ৫২ লাখ, আইনজীবী হাসানুজ্জামান লিটন ৩১ লাখ, মাহফুজ চৌধুরী বাপন ২৫ লাখ টাকা ও ব্যবসায়ী এনামুল হক দিয়েছেন ১৬ লাখ টাকা। বাকি ১৪ লাখ টাকা কে বা কারা অর্থায়ন করেছে তা খতিয়ে দেখা হচ্ছে। ' র্যাব-৭ অধিনায়ক বলেন, '২০১৪ সালের আগস্টের ১১ থেকে ১৫ তারিখের মধ্যে শহীদ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
দেশ-বিদেশের টাকা 'হাত ঘুরে' পেয়েছে হামজা ব্রিগেড
হাসানুজ্জামান লিটন ৩১ লক্ষ টাকা, অ্যাডভোকেট মাহফুজ চৌধুরী বাপন ২৫ লক্ষ টাকা এবং মো.এনামুল হক ১৬ লক্ষ টাকা দিয়েছিলেন। ডনের অ্যাকাউন্টে জমা হওয়া বাকি ১৪ লক্ষ টাকা কারা দিয়েছিল সে বিষয়ে অনুসন্ধান চালাচ্ছে পুলিশের এ বিশেষ ইউনিটের কর্মকর্তারা। টঙ্গীর তুরাগ তালতলার নয়নীচালায় গোল্ডেন টাচ অ্যাপারেলস এর মালিক এনামুলকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
জঙ্গি সংগঠনের অর্থদাতা গার্মেন্টস ব্যবসায়ী আটক
অন্য দুজন আইনজীব হলেন, হাসানুজ্জামান চৌধুরী লিটন ও মাহফুজ চৌধুরী বাপন। জঙ্গি সংগঠনে এক কোটি ৮ লাখ টাকা দেওয়ার অভিযোগে তাদের গ্রেফতার করা হয়। আটককৃত এই তিন আইনজীবীকে রিমান্ডে নিয়ে জিজ্ঞাসাবাদ করলে দুই দফায় তারা জাবানবন্দি দেন। বাংলাদেশ সময়: ২২৫৩ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ০৫, ২০১৫ আরডিজি/এমজেএফ/. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
শাকিলার 'ওসমান আমিনকে' পাচ্ছেনা র্যাব
তিন আইনজীবীর মধ্যে আছেন বিএনপির কেন্দ্রীয় তথ্য ও গবেষণা সম্পাদক এবং সাবেক হুইপ সৈয়দ ওয়াহিদুল আলমের মেয়ে ব্যারিস্টার শাকিলা ফারজানা (৩৯), সুপ্রিম কোর্টের অ্যাডভোকেট হাসানুজ্জামান লিটন (৩০) এবং ঢাকা জজকোর্টের অ্যাডভোকেট মাহফুজ চৌধুরী বাপন (২৫)। তিনজনকে বাঁশখালী থানার অস্ত্র ও বিস্ফোরক আইনের মামলা এবং হাটহাজারী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ஆகஸ்ட் 15»