வங்காளம்இல் বশিষ্ঠ இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «বশিষ্ঠ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் বশিষ্ঠ இன் வரையறை
வசிஷ்டா, சித்தன்ட் [பாசிஷ்டா, பசிஷ்டா] ப. சூர்ய வம்சத்தின் குடும்பம், தொன்மவியல் [சி. பேசின் + மஞ்சள்] বশিষ্ঠ, বসিষ্ঠ [ baśiṣṭha, basiṣṭha ] বি. পৌরাণিক মুনিবিশেষ, সূর্যবংশের কুলগুরু। [সং.বশিন্ + ইষ্ঠ]।
வங்காளம் அகராதியில் «বশিষ্ঠ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«বশিষ্ঠ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
বশিষ্ঠ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
বশিষ্ঠ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা42
চিরকাল এই মতে গত হয়, তাহাদের সন্তানোপসন্তান সহস্রাবধি হইল, কিন্তু বশিষ্ঠ শাপের ভয়েতে নির্ভয় হইতে পারে না। কত কাল পরে নারদ মুনি ভূমণ করিতে ২ সেই স্থানে উপস্থিত হইয়া দেখেন ক্ষেত্রিবংশীয় কতগুলি লোক সভয় হইয়া বসতি করিতেছে, ঋষির অাগমনে অধিক ...
William Yates, John Wenger, 1847
2
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
পক্ষীরা কহিল, রাজা হরিশ্চন্দ্র রাজ্যচু্যত হইয়া ত্রিদশালয়ে গমন করিলে পর তদীয় পুরোহিত গঙ্গাবাসী মহাতেজা বশিষ্ঠ মুনি দ্বাদশ বৎসরান্তে জলবাস হইতে লিঙ্ক স্ত হইলেন এবং বিশ্বামিত্রের চরিত সমস্তই শ্রবণ করিলেন । সেই সুমহাভাগ তেজস্বী বশিষ্ঠ মুনি নরপতির ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
3
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... রখের সমীপে বহিন্না স্বরং হন্ত-দ্বারা তাঁহার হস্ত গ্রহণ-পূর্কাক তাঁ* স্বাকে রখ হইতে অবতারিত করিলেন ৷ অনন্তর পুরোহিত বশিষ্ঠ সেই প্রিয়বাক্যার্ষরামকে তাদৃদ্রুগ বিনয়াবলৰী দেধিরম্মু সস্তুস্ট হইরা সম্ভাষা০পূববক স্তুক্তিদ্বা'রা প্রনাদন করিয়া র্তা; ...
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
চন্দ্রঃ। বশিত্ব" ক্লী অাষক্তত্ব"। শিবস্যাঃৈশ্বর্য্যান্তর্গ তৈখর্যবিশেষঃ।যথা । অনিমা লঘিমা প্রাপ্তি:প্রাকাম্য" মহিমা তথা । ঈশিত্বঞ্চ বশিত্বঞ্চ তথা কামাবশাধিতা । বশিত্ব' • স্বাতন্ত্র্য° যেন স্বতন্ত্র শচরতি । । । | বশিষ্ঠ বদিনী স্ত্রী শমীবৃক্ষঃ ।
আমি পূবের্ঘই ইত্তন্দ্রর যব্রজ্ঞ বৃত হইয়াছি ৷ অতএব ইক্সের যজ্ঞ সমাপ্ত না হওয়া পষ্যন্ত তুমি অপেক্ষা কর ৷ বশিষ্ঠ এই কথা বন্সিয়া চলিযা গেলে, নিমি তাঁহার স্থলে পৌতমকে বরণ করিযা যব্রজ্ঞ দীক্ষিভ হইলেন ৷ ও দিকে ইশ্রের যজ্ঞ সম্পূর্ণকনিয়া, বশিষ্ঠ নিমির ...
Vālmīki, Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962
6
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
বশিষ্ঠ আশ্রমে ফিরে এসে দেখেন নন্দিনী নেই। তখন তিনি ক্রুদ্ধ হয়ে শাপ দেন, যারা আমার ধেনুকে নিয়েছে তারা মর্ত্যে মনুষ্য যোনিতে জন্মগ্রহণ করবেন।” বসুরা তখন ব্যাকুল হয়ে অনেক অনুনয় বিনয় করাতে বশিষ্ঠ প্রসন্ন হন, এবং বলেন, 'ঠিক আছে, তোমরা এক বৎসর পরে.
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
7
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... করা আমার অবশ্য কর্তব্য 111 হে মহারাজ 1 অনন্তুর, সবিৎপ্রবরা সরন্বতী, ঋষিসত্তম বিশ্বানিত্রকে স্বীয় কূলে 211'11§11 জপ হেত্মমান্দি ক'র্ঘ কবিতে দেখিরা তাবিলেন, '- বপিষ্ঠকে লইরা রাইনার ইহাই অবকাশ সমর,” ইহা বিবেচনা কবিরা বশিষ্ঠ যে তীরে বাস কবিতেন, ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
8
Paramahaṃsa Svāmī Nigamānanda
... জানে ৷ এই বশিষ্ঠ নুর্ষবৎশের রাজ] দশরথ ব] রামচন্ডের গুরু নন ৷ বে]দ্ধযুগে একজন বশিষ্ঠ ছিলেন | তিনি এখানে আরাধনা করে ম] তারার কপ] লাভ করেছিলেন I তপস্বী সাধক বশিষ্ঠ' এখানে নিদ্ধিলাভ করেছিলেন I _ সাধক 'বনিষ্ঠি ম] তারাকে যেন আরাধনার ঘুম প]ড়িবে রেখেছিলেন, ...
অনতিপরে ব্রহ্মতেজ এবং ক্ষত্রিয়বীর্যের সংঘর্ষে বৈরিতার ভীষণ দাবানল প্রজ্জ্বলিত হইয়া উঠিল ; তার সাক্ষী—বশিষ্ঠ এবং বিশ্বামিত্রের প্রতিদ্বন্দ্বিতা। এই সময়ে বশিষ্ঠ ঋষি বিশ্বামিত্রকে ধিক্কার দিয়া বলিয়াছিলেন “ধিকবলং ক্ষত্রিয়বলং ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
10
Smr̥ticintāmaṇiḥ: saralavistr̥tavaṅgānuvādasametaḥ
... ন কর্তব্যমু (ট) 1 যথা বশিষ্ঠ;“প্রারদ্ধে তু aw পশ্চ[ৎ সস্থপ্লাত্তে <:f¥1=11w1cqs 1 পূরর্ঘমানেন তব ত্যজ্বা কার্যাহ্ দ্বাদশমাসিকমৃ ll” অথ কুকুটীব্রতমৃ 1 তচ্চ অভীন্টফ্যাকাযনয়া ভান্দ্রশুক্লাপ্তম্যাহ্ (বহ) অথ বিধানযপ্তমীব্রত ৷ অডীষ্ট কল কাযনা করিনা, ...
Haridāsa Siddhāntabāgīśa, 1981
«বশিষ্ঠ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
বশিষ্ঠ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
প্রাকৃতিক সৌন্দর্য্যে সমৃ্দ্ধ ভারতের উত্তরাখন্ডের 'ঋষিকেশ'
বশিষ্ঠ গুফা: একসময়ের বিখ্যাত ঋষি বশিষ্ঠের গুহা, ঋষিকেশ থেকে 16 কিলোমিটার দূরে এই স্থানটি, বর্তমানে একটি প্রিয় ক্যাম্পিং (শিবির) স্থল। ঋষিকেশের আশ্রমগুলি এক ধরনের খ্যাতি অর্জন করেছে। এখানকর বহু আশ্রমগুলি কোনও কষ্টসহিষ্ণু বা শালীনতার অর্থ জ্ঞাপন করে না, এগুলি নিজেরাই এক একটি পর্যটন চুম্বকাকর্ষণ হয়ে উঠেছে। ঋষিকেশের এই প্রকারের ... «বিডি Live২৪, ஆகஸ்ட் 15»
মুখস্থ করা রচনায় নম্বর উঠবে না
বাংলায় কথা বলি, লিখি, ভাবি আর স্বপ্ন দেখি। তবু চিন্তার শেষ নেই। ভালবেসে মাতৃভাষাকে আয়ত্ত করো। খাতা থেকে সে ভালবাসা যেন চারিয়ে যায় পরীক্ষকের অন্তরে। নির্ভুল উত্তর পত্রের জন্য অনুশীলনের দরকার। রইল কিছু পরামর্শ। সুশীল বশিষ্ঠ. ২০ অগস্ট, ২০১৫, ০১:৪৮:৫৪. e print. 1. • হাতের লেখা সুন্দর না হলেও যেন স্পষ্ট হয়। যাতে অনায়াসে ... «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
দিল্লি এনকাউন্টার, ফিল্মি কায়দায় 'ডন'কে মারল পুলিস
ওয়েব ডেস্ক: এবার এনকাউন্টার রাজধানীতেও। রেস্তোরাঁয় ঢুকে এক দুষ্কৃতীকে মাথায় গুলি করে মারল পুলিস। তবে মৃতের স্ত্রীর অভিযোগ, ভুয়ো এনকাউন্টারে রেস্তোরাঁভর্তি লোকের সামনে তাঁর স্বামীকে খুন করা হয়েছে। এক রেস্তোরাঁয় সাগরেদদের সঙ্গে বৈঠক করতে আসে মনোজ বশিষ্ঠ। গোপন সূত্রে খবর পেয়ে টিম পাঠায় দিল্লি পুলিস।সেই দলে ছিলেন ... «২৪ ঘণ্টা, மே 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
