இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான বিশোধন இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «বিশোধন» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «বিশোধন» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
বিশোধন பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«বিশোধন» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் বিশোধন இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். বিশোধন தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা170
শহরের অধিবাসীদিগকে সরবরাহের পবে পরিস্রত পানীয় জল যথারীতি ক্লোরিন সংযোগে বিশোধন করা হয়। উপরন্তু উহার বিশদধতা সম্বন্ধে নিঃসন্দেহ হইবার উদ্দেশ্যে পৌরসভার চবাসথ্যবিভাগ বিভিন্ন সথান হইতে জলের নমনা সংগ্রহ করিয়া উহা বিশেলষণ করেন এবং দৈবরুমে যদি ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
... ঐ চ্চিমোত্র ভগবানের নামাদি গ্রহণে অতি পবিত্র ভাবে কাটাইযা থাকেন ৷ কাহাকেও ব্যাঘে হত্যা করিলে জ্ঞাতির সকলেই তজ্জান] অশুচি থাকে ৷ তজ্জা] যথানিরমে বিশোধন ব]বস্থা না করিলে এক বৎসরের মধে] সেই ব্যার পুনরার সগোত্রজ এক বা ততোধিক বাক্তিকে নিহত করে ...
Satīśa Candra Ghosha, Ranjit Sen, 1909
4
Uttarārddha
... নুমাদিজত হয়ে করামর ৷ মন্দিরেব আরআনা দূর করে দিরা আপনার চিতলোক উঠে উত্তাসিরা সাথে সাথে, সরে বার গাঢ় অন্ধকার মানস গগনে ভাসে পৌর স্থধাধার ৷ সরোবর হতে জল এনে তারপর শত শত কূম্ভ করে মন্দির ভিতর মৌত কবি, অবশেষে বহিরসণ নি*মল সলিল দিরা করে বিশোধন ৷ ...
Surendramohana Ṡāstrī, 1974
«বিশোধন» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் বিশোধন என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
বিজ্ঞান
অপরদিকে ওষুধ তৈরির কারখানায় ব্যবহূত পাতন পদ্ধতি হলো অধিকতর পানি বিশোধন পদ্ধতি। এ পদ্ধতিতে একটি পাত্রে পানি নিয়ে তাপ দিয়ে বাষ্পে পরিণত করা হয়। পরে ওই বাষ্পকে আবার ঘনীভূত করে বিশুদ্ধ পানি সংগ্রহ করা হয়। ফলে এ প্রক্রিয়ায় বিশুদ্ধকৃত পানিতে অন্য কোনো দ্রবীভূত পদার্থ থাকার সম্ভাবনা নেই বললেই চলে। তাই অধিকতর স্পর্শকাতর ওষুধ ... «প্রথম আলো, ஜூலை 15»
2
বাংলা ২য় পত্র
গার্হস্থ্য ফিল্টার, কমিউনিটি ভিত্তিক আর্সেনিক বিশোধন প্ল্যান্ট, গভীরতর নলকূপ স্থাপন। বৃষ্টির পানি সংরক্ষণ করে খাবার পানি হিসেবে ব্যবহার করা। গ্রামাঞ্চলের মানুষের খাবার পানির একমাত্র ভরসা টিউবওয়েল। এ টিউবওয়েলের পানিতেই রয়েছে ঘাতক আর্সেনিক। মৃত্যুপথ নির্দেশক এ আর্সেনিক ভয়াবহতা থেকে আমাদের সচেতন থাকতে হবে এবং অবিলম্বে ... «প্রথম আলো, பிப்ரவரி 15»
3
মেডিকেল কলেজে ভর্তি প্রস্তুতি
জৈব এসিড ও এদের জাতক, বায়োঅণুসমূহের রসায়ন, জৈবযৌগের বিশোধন ও বিশেল্গষণ। গুরুত্বপূর্ণ নামীয় বিক্রিয়া :রাইমার টাইম্যান বিক্রয়া, কোব বিক্রিয়া, কাপলিং বিক্রিয়া, স্যান্ডমেয়ার বিক্রিয়া, গ্রাটারম্যন বিক্রিয়, গ্যাটারম্যান কচ সংশেল্গষণ, কার্বিল অ্যামিন বিক্রিয়া, হফম্যান ক্ষুদ্রাংশকরণ বিক্রিয়া ডিকাবোর্ক জিলেশন ... «Samakal, அக்டோபர் 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. বিশোধন [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/bisodhana>. மே 2024 ».