வங்காளம்இல் তন্নিবন্ধন இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «তন্নিবন্ধন» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் তন্নিবন্ধন இன் வரையறை
டானிபந்தனா [டன்னிபந்தனா] (சர்க்யூட் ஏப்) கிரீ-பிந். எனவே, அந்த காரணம், காரணம். (அவர் மகப்பேறு விடுப்புக்கு சென்றார்). [பாடல். ஆர்டர் + பதிவு]. তন্নিবন্ধন [ tannibandhana ] (বর্ত. অপ্র.) ক্রি-বিণ. সেইজন্য, সেই কারণে। (তিনি তন্নিবন্ধন তথায় গমন করিলেন)। [সং. তদ্ + নিবন্ধন]।
வங்காளம் அகராதியில் «তন্নিবন্ধন» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«তন্নিবন্ধন» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
তন্নিবন্ধন இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
তন্নিবন্ধন தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
কলিকাতার বাহিরে ও অনেক স্থানে ব্রাহ্মপদ্ধতি অনুসারে শ্রাদ্ধাদি ও তন্নিবন্ধন যুবকদিগের প্রতি নির্যাতন ও উৎপীড়ন আরম্ভ হইল। ত্বরায় সঙ্গত-সভার সভ্যদিগের মধ্যে এক নব ভাবের আবির্ভাব হইল। তাহারা ব্রাহ্মধম্মের উদার সত্যসকলকে মুখে রাখিয়া সন্তুষ্ট না ...
2
Mahātmā Kālīprasanna Siṃha - পৃষ্ঠাxix
ইহার সম্পত্তি নাশ ও তন্নিবন্ধন অবমাননা ও মনের অসুখই ইহার অকাল মৃত্যুর কারণ। ১৮৭০ খ্রিস্টাব্দে ২৪ জুলাই কালীপ্রসন্নের মৃত্যু হয়। 'হুতোম প্যাচার নকশা প্রথমে হুতোম প্যাচার কলিকাতার নকশা।চড়ক।প্রথমখণ্ড' (১৮৬১) নামে পুস্তিকাকারে প্রকাশিত হয়। পরে ১৮৬২ ...
Manmathanātha Ghosha, 1916
... তাহাদের ঐ নূতন কথাটি বহু পুরাতন কথা ; তার সাক্ষী সাংখ্য দর্শনের একটি গোড়ার কথা এই যে, বিশ্ব ব্রহ্মাণ্ডের সমস্ত বস্তুই মূল প্রকৃতির ভিন্নধা বিকাশ, আর সেই ভিন্নধা বিকাশের মূল প্রবর্তক রজোগুণ পদার্থটা আর কিছু না, দুঃখ এবং তন্নিবন্ধন কর্ম-চেষ্টা।
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
4
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
বোধহয় তন্নিবন্ধন কাব্যপ্রিয় মহোদয়গণ কবিতা কুসুমের সৌরভ সম্ভোগে বঞ্চিত হওয়া প্রযুক্ত সব্বদাই ক্ষোভগ্রস্ত থাকেন। আমরা সাধ্যানুরূপ সেই ক্ষোভ অপনয়নার্থ এই পত্রিকা খণ্ড প্রকাশ করিলাম। এতদ্বারা দেশের কিঞ্চিৎ মাত্রও হিত সাধিত হইবে এমন প্রত্যাশা ...
5
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
... শোণিত শুষ্ক হইয়া হৃৎকম্প উপস্থিত হয়, যিনি নিতান্ত অযাচিত ও অশেষরূপ নিগৃহীত হইয়াও তোমাদের সেই নিদারুণ অাত্মঘাত-ব্যবস্থা ও তন্নিবন্ধন স্বজনবর্গের শোক-সন্তাপ, আর্তনাদ ও অশ্রু-বারি সমস্তই নিবারণ পূর্বক ভারতমগুলের মাতৃহীন অনাথ বন্ধুকে হারাইয়াছ!
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
আমি যে প্রলেপ প্রদান করিয়াছি, তন্নিবন্ধন আপনার ক্ষতভাগের কোন অপকার সম্ভাবনা নাই ; তথাপিও আর অধিকক্ষণ এই সুশীতল নিশার শিশিরপাতে বসিয়া থাকিবেন না।” এতক্ষণ গোলক একদিকে নীরব হইয়া বসিয়াছিল, মনোহর গল্পের বিন্দুমাত্র রসাস্বাদও তাহার ভাগ্যে ...
Bipinabihārī Cakrabartī, Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
তন্নিবন্ধন কুলীনগণ অর্থগধু বলিয়া জনসমাজে পরিচিত । বিক্রমপুরে ব্রাহ্মণদিগের যেমন চারি মেল (সমাজ) আছে, কায়স্থমণ্ডলীর মধ্যেও সেইরূপ সাড়ে তিন মেল দৃষ্ট হয়। যথা, মালখানগরের বসুবংশ; পাওলদিয়ার ঘোষ বংশ; রাইসবরের মুস্তফী (গুহবংশ) এবং কাঠালিয়ার দত্ত।
Ambikācaraṇa Ghosha, Yogendranātha Gupta, 1869
8
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
... তাহার আকর। আত্মবিজ্ঞান শাস্ত্র অনুসারে ইচ্ছাকে যুক্তিসিদ্ধ। তন্নিবন্ধন প্রেম প্রজ্ঞা দ্বারা উপদিষ্ট হউক বা না হউক একটি স্বতন্ত্র বৃত্তি জ্ঞান করা অপেক্ষা কতকগুলি বৃত্তির কার্য স্বরূপ বিবেচনা করা ২ ২ ২ শিবচন্দ্র দেব ও তৎসহধম্মিণীর জীবনালেখ্য.
Abināśacandra Ghosha, 1918
রাজ্যের তাবৎ কার্য্যই বৃদ্ধি প্রাপ্ত হইয়াছিল, তন্নিবন্ধন কর সংগ্রহের পক্ষে ও বিবিধ বিশৃঙ্খলা ঘটিয়াছিল, সেই সকল বিশৃজ্বলা দূর করিয়া সুশৃঙ্খলা বিধানের নিমিত্ত সমগ্ররাজ্যের কার্য্যাবলী একত্রিত না রাখিয়া রাজকার্য্য বিভিন্ন বিভাগে বিভক্ত ...
Bama Charan Majumdar, 1914
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
