இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான দগড় இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «দগড়» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «দগড়» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
দগড় பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«দগড়» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் দগড় இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். দগড় தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Gobindamaṅgala
নানা মায়া ধরে কলি দেখিবে সাক্ষাভ। আমার বচনে শস্ত্র লড় নরনাথ। সাজনি করিতে রাজা দিল অমুমতি। চতুরঙ্গ দল লড়ে নৃপতি-সংহতি। মাতঙ্গে তুরঙ্গে কেহ রথের উপর। অসিপত্র লৈয়া চলে পাইক প্রখর। জুন্দুতি দগড় বাজে দামা শঙ্খ ঢোল। অনেক বাহিনী চলে করি কোলাহল।
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
2
சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்
দগড়, ঢোল, কাসি ও ফুট বাশির ধ্বনিতে চতুদিক মুখর হয়ে ওঠে। এরই ফাকে ফাকে চলে উচ্চ চীৎকারে ছড়া কাটা – তাতে থাকে প্রতিপক্ষ অন্য দলগুলির প্রতি তাঁর বিদ্রুপ, যা অনেক সময় সুরুচির সীমা ছাড়িয়ে যায় । দেবত্র বাজারে যখন তুবড়ী পোড়ানো হয়, তার কিছু ...
அசோக்குமார், 1992
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. দগড় [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/dagara-2>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
