வங்காளம் அகராதியில் «আদাড়» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் আদাড় இன் வரையறை
ஆத் [ādāḍ] b. குப்பை அல்லது அழுக்கு பொருட்களை, மாவை. [தேஷானி] ஆடி-பேட் பி. வீட்டை பின்னால் அல்லது பின்னால் குப்பை இடங்கள்; அடையாளம் தெரியாத இடம் (நீங்கள் ஏன் இங்கிருந்து சுற்றி நடக்கிறது? மிகவும் அசுத்தமாகவும் கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். வீட்டில்; டர்ட்டி; Janla; மோசமான (நான் வீட்டில் பானை இழுக்க மாட்டேன்.) আদাড় [ ādāḍ় ] বি. আবর্জনা বা নোংরা জিনিস ফেলবার জায়গা, আঁস্তাকুড়। [দেশি] আদাড়-পাদাড় বি. বাড়ির পিছনের বা আশপাশের আবর্জনাপূর্ণ জায়গা; অবাঞ্ছিত জায়গা (কেন তখন থেকে আদাড়েপাদাড়ে ঘুরে বেড়াচ্ছ ?)। আদাড়ে বিণ. আদাড়ের; নোংরা; জংলা; নিকৃষ্ট (ওই আদাড়ে হাঁড়ি আমি ঘরে তুলব না।)
வங்காளம் அகராதியில் «আদাড়» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
আদাড় வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட வங்காளம் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான আদাড় இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «আদাড়» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «আদাড়» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
আদাড় பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«আদাড়» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் আদাড় இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். আদাড় தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
কালিন্দী (Bengali):
এরকই রতা রবন৷র মুরড়ারত আদাড় হরর আছে | রংলাল বলিযা ৩ ৷ ম ৷ক খ ৷ইতেছিল, GI বলিল, এই বসে বসে আমিও ওই কথাই ভাবছিলাম লোহার | ওখানে রতা একা একা কাজ সূবিরধ হবে না, উ তে ৷ম ৷র 'গ ৷তে ৷ করর ক ৷জ করতে হবে | এরকবারর পাচজনার হাল-আমার দুখানা, তোমার দুখনো, আর উ ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
