இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான দলচ্যুত இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «দলচ্যুত» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «দলচ্যুত» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
দলচ্যুত பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«দলচ্যুত» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் দলচ্যুত இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். দলচ্যুত தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha
এই দুর্দম্য সেনার ইংরাজশাসনে অসন্তুষ্ট হইবার আর এক কারণ ছিল ; তাহাদের অসীম প্রভূত্ব একবারে বিনষ্ট হইয়া ছিল, তাহাদের অধিকাংশই কর্মচ্যুত ও দলচ্যুত হইয়া দারিদ্র্যে কালযাপন করিতেছিল ।* ১৮৪৭ খৃঃঅব্দের এপ্রেল মাসে হেনরি লরেন্স লিখিয়াছিলেন, “আমি ...
Barada Kanta Mitra, 1893
«দলচ্যুত» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் দলচ্যুত என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
বিএনপিতে নতুন নেতৃত্বের অপেক্ষা
ব্যারিস্টার নাজমুল হুদা দলচ্যুত হওয়ায় ওই পদও শূন্য রয়েছে। এ ছাড়া দীর্ঘদিন ধরেই দেশের বাইরে অবস্থান করছেন কাজী শাহ মোফাজ্জল হোসেন কায়কোবাদ। নানা কারণে আরও দুই থেকে তিন জন ভাইস চেয়ারম্যান বাদ পড়তে পারেন। কেউ কেউ পদোন্নতি পেয়ে স্থায়ী কমিটিতেও আসতে পারেন। এ ক্ষেত্রে যুগ্ম মহাসচিব ও চেয়ারপারসনের উপদেষ্টা পর্যায় থেকে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, ஜூன் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. দলচ্যুত [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/dalacyuta>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
