வங்காளம்இல் দুজন இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «দুজন» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் দুজন இன் வரையறை
இரண்டு, டூசஞ்ச் [டுஜானா, துஜானா] ப. கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். இரண்டு பேர் (இருவரும் அங்கு சென்றார்கள், இரண்டு பேர்). [பேங். இரண்டு சென்ட் ஜான்]. দুজন, দুজনা [ dujana, dujanā ] বি. বিণ. দুই ব্যক্তি (দুজনে সেখানে গেল, দুজন লোক)। [বাং. দু + সং. জন]।
வங்காளம் அகராதியில் «দুজন» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«দুজন» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
দুজন இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
দুজন தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...
তিন-চার দিনের মধ্যে দুজন দুজনার প্রেমে পড়ে গেল। আর ওদের প্রেম মানে মন এবং শরীরের মিলেমিশে যাওয়া। মন থেকে কাউকে পছন্দ করা মানে মুহূর্তেই তাকে শরীর দিয়ে দেওয়া। শরীরের বাধা টাধা ওরা মানে না। দেখা গেল কয়েকদিনের মধ্যেই ওরা দুজন দু-হোটেল থেকে ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
Āśisa Ghosha, Atīndriẏa Pāṭhaka. “BFদCQ৷W শে র্চযেখান থেকেই হোক ৷' স্পম্মেরা এখানে অপেক্ষা করছি ৷' “ ক ডোক্ষণ :2' i স্থিভেক্ষণই হোক ৷' “আমিও অপেক্ষা করেছিলাম ৷' “ কতোক্ষণ ?' “যতক্ষপই হোক ৷' যে তিনজন দাঁড়িরেছিল তার মধ্যে দুজন কথা বলছিল বা তক ...
Āśisa Ghosha, Atīndriẏa Pāṭhaka, 1546
3
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
তার আগে নারায়ণগঞ্জের সেই মেয়েটি, তার নাম রূপা, গভীর প্রেম হয়ে গিয়েছিল। দুজন দুজনকে সত্যিই ভালোবেসেছিলাম। রূপার চট করেই বিয়ে হয়ে গেল। এই আঘাতে আমি যখন জর্জরিত, দেবদাসের মতো চব্বিশ ঘণ্টাই থাকি মদের নেশায়, তখন এত এত বছর পর জীবনে আবার এল বিলু।
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
4
ক্যালাইডোস্কোপ (Bengali):
এক একজন অভ্যর্থনাকারীর ছাতার তলায় আমরা দুজন করে। বাস স্ট্যান্ডের চায়ের দোকানের ভেতর থেকে ছ'টা হ্যাজাক নিয়ে হাজির হল ছ'জন। দুজন দুটো হ্যাজাকের আলো কাঁধে তুলে চলতে শুরু করলো আর ঠিক তার পেছু পেছু শ্বশুরের ছাতার তলায় বুড়োদা এবং বয়োজ্যেষ্ঠ ...
তুষার সেনগুপ্ত, Tushar Sengupta, Indic Publication (Publisher), 2015
5
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
দুজন মানুষ সেই জল-জঙ্গলের ভিতর থেকে জামিলাবাদের দিকে আসছে। বাজিকরেরা খুব উদগ্রীব হয়ে তাকিয়ে থাকে, যেন তারা আশ্চর্যজনক কিছু দেখছে। সেই দুজন মানুষ কখনো জঙ্গলের আড়ালে হারিয়ে যায়, আবার কোনো বাঁকে দেখা যায় তাদের। দুজন কৃষ্ণকায় মানুষ। “হাঁ ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
6
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা129
ডাক্তার ছিলএখন দুজন ডাক্তার হযেছে-নাসা এসেছে ৷ সেখানে গিযে 'এলাম' বলে একট! বিছানার শুযে পড়লেই হল ৷ সমযে খাওরা-সমযে ওযুধরবার খুশি ডাকলেই ডাক্তার! কেবল জাত থাকবে না-আর মান থাকবে না-বলে য!র ন!! এ ছাডা কবরেজ দুজন, তার মধে! ভুদেব কবরেজ দভরমতো পাশকরা, ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
7
Chander Pahar: Chander Pahar (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
নিও ভেফুসকে ছোরার ডুয়েলে জখম করি ৷ আমার ছোরার আঘাতে ওরা দুজন মারা গেল, দুজন সাংঘাতিক যায়েল হল, নিজেও আমি চোট পেলাম ওদের হাতে ৷ আহত বদমাইস দুটোও সেই রাত্রে ভবলীলা শেষ করল ৷ ভেবে দেখলাম এখন এই গুহার গে!লকধাধার ভিতর থেকে খনি খুঁজে হয়তো বার ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2014
8
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
দুজন বোকা বনে গেলাম। ধু ধু ঢাকা শহর। রিকশাগুলো সব সার বেধে ঘুমুচ্ছে। কী আর করা, লাগেজপত্তর নিয়ে দুজন হাটতে শুরু করি... হাটতে হাঁটতে... এ এক মজা, শূন্য নগরীর এ রাস্তার আমেজই আলাদা। তবে আমি বেশ হাপিয়ে উঠছিলাম। বড়ো ব্যাগটা আরেফিন নিজে নিয়ে তাড়া ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
9
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
দুজন অচেনা মাঝি নৌকা বাহিয়া আসিয়াছে। ভিন গায়ের নৌকার খোলটা কাটালে এমন ভাবে বোঝাই করা হইয়াছে যে, নৌকার প্রান্তভাগ জলের উপর কয়েক ইঞ্চিমাত্র ভাসিয়া আছে। উপরে কোনোরকম আবরণ নাই, গুড়িগুড়ি বৃষ্টিতে মাঝি দুজন এবং রাসু তিনজনেই ভিজিয়া ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
10
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
এক সেকেণ্ডেরও কম সময়ের মধ্যে একজন আর একজনকে জাপটে ধরেছে । বাবলা চেপে ধরেছে অরুণের গলা জড়িয়ে, অরুণ ধরেছে বাবলার কোমর। এবার আর কেউ কাউকে ছাড়ে না। ওই অবস্থায় ঘুরতে থাকে দুজন । তারপর একসঙ্গে দুজন মাটিতে পড়ে যায়। উত্তেজনায় জগা চিৎকার করে উঠত।
Jyotirindra Nandy, Subrata Rāhā, Ajaẏa Dāśagupta, 1993
«দুজন» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
দুজন என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
শৈলকুপায় নেহাদ হত্যা মামলায় দুজন গ্রেপ্তার
ঝিনাইদহের শৈলকুপা উপজেলার কাচেরকোল গ্রামে অটো ভ্যানচালক নেহাদ আলী মালিথা হত্যা মামলায় গ্রেপ্তার হওয়া দুজন। ছবি : এনটিভি. ঝিনাইদহের শৈলকুপা উপজেলার কাচেরকোল গ্রামে অটো ভ্যানচালক নেহাদ আলী মালিথা (৪০) হত্যাকাণ্ডে জড়িত থাকার অভিযোগে দুজনকে গ্রেপ্তার করেছে পুলিশ। রোববার ভোরে কুষ্টিয়া শহরের নুরুদ্দীন আহম্মেদ রোড ... «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»
পিকআপ-ট্যাংকলরির মুখোমুখি সংঘর্ষ, দুজন নিহত
আক্তারুজ্জামান রঞ্জন, আশুগঞ্জ. ব্রাহ্মণবাড়িয়ার আশুগঞ্জের সোনারামপুরে যাত্রীবাহী একটি পিকআপভ্যান ও ট্যাংকলরির মুখোমুখি সংঘর্ষে দুজন নিহত হয়েছেন। আহত হয়েছেন আরো তিনজন। আজ রোববার সকাল ৯টার দিকে এ দুর্ঘটনা ঘটে। এতে নিহত দুজন হলেন আনোয়ার হোসেন (৪৫) ও জাবেদ আলী (৬৫)। তাঁদের বাড়ি ব্রাহ্মণবাড়িয়ার সরাইল উপজেলার অরুয়াইল ... «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»
ঢাবিতে শিক্ষার্থীকে আটকে মুক্তিপণ, দুজন বহিষ্কার
ঢাবিতে শিক্ষার্থীকে আটকে মুক্তিপণ, দুজন বহিষ্কার. ১৯ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ২০:৫৫. বিশ্ববিদ্যালয় সংবাদদাতা. ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের (ঢাবি) জগন্নাথ হলে বহিরাগত শিক্ষার্থীকে আটক করে মুক্তিপণ আদায়ের ঘটনায় দুই শিক্ষার্থীকে সাময়িকভাবে বহিষ্কারের নীতিগত সিদ্ধান্ত নিয়েছে বিশ্ববিদ্যালয় প্রশাসন। এ ছাড়া এরই মধ্যে তাঁদের হল থেকে ... «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»
সাতক্ষীরায় গণপিটুনিতে দুজন নিহত
সাতক্ষীরার শ্যামনগর উপজেলার পারসেসমারি গ্রামে গণপিটুনিতে দুই ব্যক্তি নিহত হয়েছেন। আজ সোমবার রাত সাড়ে ৮টার দিকে এ ঘটনা ঘটে। নিহত ব্যক্তিরা সুন্দরবনের জলদস্যু নুরী বাহিনীর সদস্য বলে পুলিশ দাবি করেছে। নিহত ব্যক্তিরা হলেন পারসেসমারি গ্রামের ইউনুস আলীর ছেলে হযরত আলী (৩০) ও একই গ্রামের ইয়াকুব গাজীর ছেলে ওবায়দুল্লাহ (৩৫)। «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»
ট্রেনের ধাক্কায় টেম্পো খাদে, দুজন নিহত
টাঙ্গাইলের মির্জাপুর উপজেলার গোড়াই ইউনিয়নের কলিমাজানী রেল ক্রসিংয়ে মৈত্রী এক্সপ্রেস ট্রেনের ধাক্কায় টেম্পোর চালকসহ দুজন নিহত ও একজন আহত হয়েছেন। আজ শনিবার সন্ধ্যা পৌনে ছয়টার দিকে এই দুর্ঘটনা ঘটে। নিহত ব্যক্তিরা হলেন কলিমাজানী গ্রামের আজগর আলীর ছেলে নয়া মিয়া (৩৫) ও সোহাগপাড়া গ্রামের টেম্পো চালক আবদুল মান্নান (৫০)। «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
শ্রীপুরে অটোরিকশা-নছিমন সংঘর্ষ, দুজন নিহত
গাজীপুরের শ্রীপুরের জৈনাবাজার-কাওরাইদ সড়কে সিএনজিচালিত অটোরিকশা ও নছিমনের সংঘর্ষে দুজন নিহত হয়েছেন। আহত হয়েছেন আরো চারজন। গাজীপুরের শ্রীপুরে আজ সকালে অটোরিকশা ও নছিমনের সংঘর্ষে দুজন নিহত হন। ছবি : এনটিভি. আজ রোববার সকাল ৭টার দিকে এ দুর্ঘটনা ঘটে। এতে নিহত ব্যক্তিরা হলেন ময়মনসিংহের পাগলা থানার নিগুয়ারি গ্রামের দুলাল ... «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»
আবার মুখোমুখি তাঁরা দুজন
আবার মুখোমুখি তাঁরা দুজন. আপডেট: ০২:২৯, সেপ্টেম্বর ০৮, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ০ Like. ইউএস ওপেনের শেষ আট নিশ্চিত হওয়ার পর দুই বোন ভেনাস ও সেরেনা উইলিয়ামস। পরশু চতুর্থ রাউন্ডের নিজ নিজ খেলায় বড় বোন ভেনাস যুক্তরাষ্ট্রেরই ম্যাডিসন কিসকে এবং সেরেনা এস্তোনিয়ার অ্যানেত কন্তাভেতকে হারিয়েছেন l এএফপিসেরেনা উইলিয়ামসের র্যা ঙ্কিং ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
বান্দরবানে আগ্নেয়াস্ত্রসহ দুজন আটক
সেনা সূত্র জানায়, রুমা সেনা গ্যারিসনের মেজর মেহেদীর নেতৃত্বে সেনাবাহিনীর একটি দল আজ রোববার ভোরে উপজেলার চরপাড়া এলাকায় অভিযান চালায়। অভিযানে মিহির চাকমা ও উক্যসিং মারমা নামের দুই পাহাড়ি সন্ত্রাসীকে আটক করা হয়। আটক দুজন দীর্ঘদিন ধরে ওই এলাকায় অবস্থান করে চাঁদাবাজিসহ নানা ধরনের অপরাধমূলক কর্মকাণ্ড চালিয়ে আসছিল ... «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»
গুলশানে দুজন দগ্ধ
গতকাল শনিবার দিবাগত রাত দুইটার দিকে এ ঘটনা ঘটে। পরে দগ্ধ ব্যক্তিদের ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালের বার্ন ইউনিটে ভর্তি করা হয়। হাসপাতাল সূত্র জানায়, দগ্ধ দুজন হলেন মাসুদ রানা (৪২) ও আকরাম হোসেন (৪০)। তাঁরা গুলশান ইয়ুথ ক্লাবের নিরাপত্তাকর্মী বলে জানিয়েছেন। দগ্ধ দুজনের ভাষ্য, পুলিশের জব্দ করা অবৈধ মালামাল আগুন দিয়ে ধ্বংস করা ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
ছাতকে জমি নিয়ে সংঘর্ষে দুজন নিহত
সুনামগঞ্জের ছাতক উপজেলায় জমি নিয়ে দুই পক্ষের মধ্যে সংঘর্ষে দুজন নিহত হয়েছেন। আজ শুক্রবার দুপুরে উপজেলার গোবিন্দগঞ্জ-সৈদেরগাঁও ইউনিয়নের পীরপুর গ্রামে এ ঘটনা ঘটে। এ সময় আরো অন্তত ৩০ জন আহত হন। নিহতরা হলেন গ্রামের চল্লিশোর্ধ্ব কবির আহমদ ও বতু মিয়া। জেলা পুলিশ সুপার (এসপি) মো. হারুনুর রশিদ এনটিভি অনলাইনকে বিষয়টি নিশ্চিত ... «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
