வங்காளம்இல் গহিন இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «গহিন» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் গহিন இன் வரையறை
கஹின், தி கான் [காஹினா, காஹினா] பின். 1 ஆழமான; 2 தொலை (காடுகள்). [பாடல். ஆழமான மற்றும் ஆழமான இந்த இரண்டு சொற்கள் தன்மை]. গহিন, গহীন [ gahina, gahīna ] বিণ. 1 গভীর; 2 দুর্গম (গহীন অরণ্য)। [সং. গহন ও গভীর এই দুই শব্দের প্রভাবে সৃষ্ট]।
வங்காளம் அகராதியில் «গহিন» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«গহিন» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
গহিন இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
গহিন தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
তোমার মা গহিন কোনো এক গ্রামে তোমার নানির কাছে ফেলে অস্ট্রেলিয়া চলে গেছেন—তোমার লেখাপড়া শেষ, তোমার জীবন শেষ, তুমি ইচ্ছে করলে আমাকে এটা বলতে পারতে। এটা বললে খুব একটা মিথ্যা কথা বলা হত না। কিন্তু তুমি আমাকে সেটা বলোনি, তুমি আমাকে বলেছ যে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
2
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা458
অব বা নাচে জল যাকে যাহাতে তদ্ধল যুক্তমূল্য বা দামের ন্দুনত] বা অন্নত্যাহভাদর, অনদের,নামান্য যারা চাল্যমান 11 গমনক্ষীল | -জ্ঞানকরণ ' Undersong, ব- ৪- গহিন, গাথকনব্লদার, গহিনের দল | To Unddrvnlnn, v- যে- হ্সে-কৃ, কমা, তূচচু-কৃ, অল্প দর-কৃ বা To ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা62
তিলু অদ্ভুত সুন্দরভাবে সাঁতার দেয়া সুন্দর, ঋজু তনুদেহটি জলের তলায় নিঃশব্দে চলে, পাশে পাশে ভবানী বাড়ুয্যে চলেন। হঠাৎ এক জায়গায় গহিন কালো জলে ভবানী বাড়ুয্যে বলে ওঠেন-ও তিলু, তিলু! তিলু এগিয়ে চলেছিল, থেমে স্বামীর কাছে ফিরে এসে বললে-কি?কি?
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
4
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা66
তারু ম্মাগা'হ্' ণাঘু সি ডাহ্টেটুহ্ ৰীহি ইনিলে আ মি লিজিলি তারু দে 1 ২১ তেতিস্থা তাংয়ু সেই ন্যাৰহ mm ত্তাহ্ '6~FI“ ণড়ি হু'দ্রর্ষনৌ কবি ইলিণে ঘো'বছু দুত্তি গহিন হো'ষ্কা তেভিয়া তেযোস্ত্র m :1E~; _:u%¥z~f ত্বোনি ন্বদ্রম্রঅিহ্টু সি ত্য'হ্ ন ...
5
পথের পাঁচালী (Bengali):
... কথার, সে ব্যতিৰু সামানা অবস্থা হইতে কিরূপে খনবান সংবাদের আদনে-প্রদনে হইতে লাগিল | হরিহরের ছেলে বলিল - নীলকষ্ঠ. হইর!ছে সে কথা আসিযা পতিল! এ্যাম ত৷হ৷ হইতে বওম৷ন ক৷লের দুমূল৪৩৷, আর ৷জুর ব ৷জ৷রে কুড়ুদের গোলদ!রী অনেক-কেলে পুরানে! বিল, গহিন জল, দেখেছ তে!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
6
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
অল্প ক-বছর হল ওসব চালু হয়েছে। তবে কত পাওনাগণ্ডা আছে এখনো হিসাব হয়নি বউদি। দাদার কাজ মিটে যাক, আপনি একদিন অফিসে আসুন।' অঞ্জলি বাইরের জানালার দিকে নির্বাক তাকিয়ে থাকে। বটগাছে ফল হয়েছে। লাল লাল ফল। গহিন গাঙে কত জল। পতি কোলে বেউলা যায় পদাবনে ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
7
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
Classic Bengali Novel বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay). ছটু সিং বললে-ওসব ঝুট কথা। আমরা মানি নে। আমরা রাজপুত, সাঁওতাল নই। তারপর কি হোলো শুনলে অবাক হয়ে যাবেন হুজুর। এখনো ভাবলে আমায় গায়ে কাঁটা দেয়। গহিন রাতে আমরা ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা240
র্তীক নূদ্ধিবিশিন্ট. দক্ষ. ফিকিরী. জানা. বিষয়জ্ঞা না, রাজশাসন নিরমবিজ্ঞ | Deep, 11. ৪. খাইন. গভীর স্থান বা অতলন্নর্ণ জল, অস্থাই' বা অ ণ.দ জল, সমূদু, সাগর, বারিবি, গহিন বা গভীর রাত্রি I Deep এ শন্দের ক্রিরার বিশেষণবাচকত্রপে বাবহার হর, ভাবি ত্ বা ...
9
প্রেমের কবিতা / Premer Kabita (Bengali) : Bengali Poetry:
নৌকা ডোবে, নৌকা ভাসে। তীরের কাছে ফিরেও আসে; আধভাঙা পাল, ঝল-লাগা ছই, দুপুরমেঘে ঝড় এল কই! ঝড় আসেনি, আকাশ ভাঙে বৃষ্টি নামে গহিন গাঙে। বৃষ্টি বুঝি যাবার সময় আসছি বলে? না বলতে হয়? মতলবি দিদির বাড়িতে দেখা বসেছিলে একা একা দিদি বলেছিল জল.
মন্দাক্রান্তা সেন / Mandakranta Sen, 2014
... ধরল দক্ষিণ-পুবে, গহিন সামুদ্রিক অন্ধকারে। ধীরে ধীরে তার চোখও নিশ্চল হয়ে যায়। মুদে যায় চোখের পাতা। সে টেরও পায় না। চক্ষু মুদলে যে অন্ধকার, চক্ষু মেলে ধরলেও তাই, কোনো তফাত নেই। তার কান দুটিও নিথর হয়ে যায় ক্রমশ। সব শব্দ মুছে যায় শ্রবণ ইন্দ্রিয় ...
«গহিন» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
গহিন என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
যে দ্বীপের আয়তন বাড়ে
স্বপ্নের পথে হাঁটার অভ্যাস কার নেই। পরিচিত মহল থেকে একটু দূরে, নির্জন স্থানে, মনের মতো একটি পরিবেশে, যেখানে সব কিছু সাজিয়ে রাখা পরিপাটিভাবে, চাইলেই প্রকৃতিকে আলিঙ্গন করা যায় অনায়াসে। এ রকম একটি স্থানে ঘুরতে কার না ভালো লাগে! আমাদের অতিপরিচিত কক্সবাজারের মহেশখালী দ্বীপেই মিলবে এর সব কিছুর সমন্বয়। সমুদ্র, পাহাড় আর গহিন ... «নয়া দিগন্ত, செப்டம்பர் 15»
ভাঙা পথের রাঙা ধুলোয় বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়
এ চাকরি বিভূতিকে দিনে দিনে গড়ে তোলে প্রকৃতির প্রতি আরো গহিন যোগসূত্রিত মায়াময় এক মানুষ বিভূতিকে। কেননা ঘোর খাও বিনে খরচায়, মাস গেলে বেতন। তাও আবার প্রায় পঞ্চাশের কাছাকাছি। ভ্রাম্যমাণ প্রচারক হিসেবে বিভূতি বাবু বাংলাদেশের জলমগ্ন এলাকায় গমন করলেন। প্রথমে কুষ্টিয়া হয়ে রাজবাড়ী, ফরিদপুর হয়ে মাদারীপুর; সেখান থেকে ... «বণিক বার্তা, செப்டம்பர் 15»
পাশাপাশি
ভার্সিটির প্রথম দিন থেকে আদ্রিতাকে চিনি। প্রাণে দোলা জাগানো আদ্রিতার হাসি আমাকে পাগল করে তোলে। কী সুন্দর রিনরিনে গলা মেয়েটার। কথা বললে যেন পৃথিবীর সব সুন্দর পাখিরা ডাকে। হাসলে যেন পূর্ণিমার মাঝরাত্তিরে সব জ্যোৎস্নারা ছড়িয়ে পড়ে পৃথিবীর বাঁকে বাঁকে। তার কালো কেশের গহিন অরণ্যে যেন বনের পশু পথ হারায়। সেই বনের পশুর মতো ... «সমকাল, செப்டம்பர் 15»
সুন্দরবনে সাত বছরে ৭৯ বনদস্যু নিহত
গহিন বনে দস্যুদের অত্যাচার ও বনরক্ষীদের নিরাপত্তার কথা বিবেচনা করে তিনটি ক্যাম্প গুটিয়ে নিয়ে হয়েছে। বন বিভাগের যদি সব ধরনের লজিস্টিক সাপোর্ট থাকত তাহলে বনের অভ্যন্তরে দস্যুদের তৎপরতা প্রতিরোধ করতে বনরক্ষীরা সক্ষম হতেন। বিশাল এ বনের সুরক্ষার জন্য সুন্দরবন পূর্ব বন বিভাগে ৫১৬ বনরক্ষীর পদ রয়েছে। এর মধ্যে ১১০টি শূন্য পদ রয়েছে। «সমকাল, செப்டம்பர் 15»
বাবার গান নিয়ে ফেরদৌসী রহমান
... বরেণ্য কণ্ঠশিল্পী ফেরদৌসী রহমান। বেশ কিছুদিন ধরেই তিনি আব্বাসউদ্দীনের কালজয়ী গানগুলো সংগ্রহ করে যাচ্ছেন। ইতোমধ্যেই বাবার রেকর্ডকৃত কিছু গানও খুজে পেয়েছেন তিনি। সে তালিকায় আছে- 'ওকি গাড়িয়াল ভাই','ফান্দে পড়িয়া বগা কান্দে', 'হাড় কালা করলাম রে', 'তোরা দেখে যা আমিনা মায়ের কোলে', 'আমার গহিন গাঙের নাইয়া' ইত্যাদি। «সমকাল, செப்டம்பர் 15»
সামাজিক ন্যায়বিচারঃ আপ্যায়ন, আতিথেয়তায় কেন এ হীনতা?
এভাবেই মনের গহিন কোণে জমা হয় অসহনীয় মনোবেদনা। অবশেষে ক্ষোভের আগুনে পরিণত হয় এ যন্ত্রণা। বিত্তশালীদের এ সংকীর্ণতা ও হীনমন্যতা সমাজের জন্য চরম গ্লানিকর। কর্পোরেট জগতের কর্ণধার ও অভিজাতরা মসজিদ-মাদ্রাসাকে অজস্র দান-অনুদানে সিক্ত করেন। দরিদ্র জনগণের জন্য সিএসআর- এর মাধ্যমে অকাতরে অর্থ ব্যয় করেন। কিন্তু সামাজিক অনুষ্ঠানে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
\'আরাকান আর্মি\' পিছু হটেছে
আরাকান আর্মি পিছু হটলেও যৌথ বাহিনীর সদস্যরা গহিন জঙ্গলে এখনও অবস্থান করছেন। বিচ্ছিন্নতাবাদীদের ধরতে তাদের অভিযান অব্যাহত রয়েছে। বিজিবির একটি দল গতকাল বিকেলে ক্যাম্পে ফিরে এলেও যৌথ বাহিনীর কয়েকটি দল এখনও গহিন জঙ্গলে রয়েছে। সীমান্তে অতিরিক্ত বিজিবি মোতায়েন করা হয়েছে। একই সঙ্গে মিয়ানমারের সেনাবাহিনীকেও আরাকান ... «সমকাল, ஆகஸ்ட் 15»
মাওবাদী নারীর দুঃসহ জীবন
মাওবাদী গেরিলাদের ক্যাম্পে থাকার সময়কার কথা মনে হলে অঞ্জলির শিরদাঁড়া বেয়ে এখনও নেমে আসে আতঙ্কের হিমশীতল ধারা। একদিন দু'দিন নয়, বরাবর ৬ মাস ধরে তাকে মাওবাদীদের তথাকথিত স্বাধীন ভূমিতে নির্মম নির্যাতনের মধ্য দিয়ে কাটাতে হয়েছে। বারবার ধর্ষিত হতে হয়েছে তাদের কথামতো কাজ করতে রাজি না হওয়ায়। লোকালয় থেকে দূরে গহিন ... «সমকাল, ஆகஸ்ட் 15»
জঙ্গল মেনু
এই গহিন জঙ্গলে পথ খুঁজে পাবে কিভাবে এখন? এ দিকে বেলা গড়িয়ে সন্ধ্যাও হয়ে গেছে। সাথে যে ফলফ্রুট আর পানি ছিল তাও শেষের পথে। মশার কামড় আর ভয়ঙ্কর প্রাণীর আতঙ্ক সাথে নিয়ে কোনো রকম রাত কাটাল তারা। দিনের আলো ফুটলেই তারা আবারো জঙ্গলের ভেতর রাস্তা খুঁজে বের করার চেষ্টা করল। কিন্তু কোনোভাবেই পথের নিশানা খুঁজে পেল না। «নয়া দিগন্ত, ஆகஸ்ட் 15»
পাখির রাজ্যে একদিন
গহিন বন। পাখির কিচিরমিচির কলতানে মুখরিত লরি লফট। লোহার শিকলের পর্দা ভেদ করে ভেতরে ঢুকে পড়লাম। ডানে-বামে ওপরে-নিচে পাখির ওড়াউড়ি। দর্শনার্থীরা তরল খাবারের বাটি হাতে দাঁড়িয়ে আছে। কারও হাতে, কাঁধে ৪-৫টি পর্যন্ত পাখি বসে আছে আর হাতের বাটি থেকে খাবার খাচ্ছে। আমিও সিঙ্গাপুরি ৩ ডলার দিয়ে এক বাটি খাবার নিয়ে দাঁড়িয়ে ... «সমকাল, ஆகஸ்ட் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
