வங்காளம்இல் গাঁটরি இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «গাঁটরি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் গাঁটরি இன் வரையறை
தொகுப்புகள், கன்னேரி [கன்னிக்காதரி, கன்நாதரி] ப. சிறிய சாக்குகள், பேக்கிங், மூட்டை (மீண்டும் உருட்டிக்கொண்டு). [பேங். Knob + r]. গাঁটরি, গাঁঠরি [ gān̐ṭari, gān̐ṭhari ] বি. ছোটো বস্তা, বোঁচকা, পুঁটলি (চলেছে পিঠে গাঁটরি নিয়ে)। [বাং. গাঁট + রি]।
வங்காளம் அகராதியில் «গাঁটরি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«গাঁটরি» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
গাঁটরি இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
গাঁটরি தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা141
রমন-কৃ. উৎক্ষেপ-কৃ. রমন কবিরা-ফেল | Parcel, n. ৪. ঙ্গুপাঁটলা. যেছেকা. পুলিন্দা. গাঁটরি. কিয়দ০×শ. খুঁট লি. অ০×শ. টুকরা. ভাগ. কিতা. are. হেয় বা ধূণার্ষে কথক প্তলা নূপ্তা রা দফা বুঝার I To Parcel, 1). a. ডাগ-কৃ. অ০\শা০\শ-কৃ. ডাণ২-কু. .চেরা-কৃ. কূপ বা রাশর্শ-কৃ.
ভূমি কখন রাজ্যের তার বহ, কখন পুস্তকের তার বহ, কখন ধ্যেবার গাঁটরি বহ ৷ হে লোমশ 1 কোনটি গুরুতার আমার বলির] দাও ৷ তুমি কখন ঘাস থাও, কখন ঠেঙ্গা থাও, কখন গ্রন্থকারের মাথা থাও ; হে লোমশ 1 কোনটী স্থভক্ষ্য, অববাচীনকে বলিরা দাও ৷ হে স্থন্দর 1 তোমার রূপ দেখিরা ...
Baṅkimacandra Caṭṭopādhyāẏa, 1898
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা389
ঝাক, পাল, গোষ্ঠী, দঙ্গল, যথ, কৃগু, ভেড়ার পাল, ভেড়াসমূহ, মনুষ্যের দল, গণ, পশমের গাঁটরি, অাটি, ব । r'a, u.n. গোট-হ, একত্র-হ, মিল, জমা-হ, জনতা-হ, কাক -হ, বাক-বান্ধ, পালে ২-অাগম । * Flockly, ad, দলপূর্বক, গোটপূর্ব্বক, থুবপূর্বক, পালেং, ঝা কে ২ । To Flog, p.a.Lat.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
«গাঁটরি» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
গাঁটরি என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
আমার লেখালেখি
জ্ঞান-বুদ্ধি হওয়ার সময়ই শুনতে পাই, সারা দুনিয়াতে যুদ্ধ হচ্ছে আর দেখি রাতের বেলা ভূতের কান্নার মতো সাইরেন বাজছে আর সব বাতি নিভিয়ে ঘুরঘুট্টি অন্ধকার করে ফেলা হচ্ছে সারা শহরটাকে। একদিন সত্যি সত্যি বোমা পড়ল কলকাতার কাছে আর তখন শুরু হলো পালাও পালাও রব। গাঁটরি-বোঁচকা নিয়ে মানুষ ছুটছে রেলস্টেশনের দিকে—উদ্দেশ্য, গ্রামগঞ্জে, ... «প্রথম আলো, மே 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
