இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான হররা இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «হররা» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «হররা» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
হররা பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«হররা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் হররা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். হররা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
আপন কথা / Apon Katha (Bengali): Bengali Autobiographical book
এবার ছোটোপিশি ঠকলেন— বাবামশায় এসেই ধরে দিলেন পায়রার পালকে ময়ূরপুচ্ছ সুতো দিয়ে সেলাই করা। একটা তুমুল হাসির হররা উঠেছিলো সেদিন তিনতলার ছাতে, তাতে আমরাও যোগ দিয়েছিলেম। ঠাকুরপুজো, কথকতা, সেলাই আর পায়রা— এই নিয়েই থাকতেন ছোটোপিশি।
সারা ঘরে আনন্দ ও হাসির হররা চলছে। আমি এখানে নিমন্ত্রিত নই। বাংলাদেশের গ্রামগুলো জ্বলছে। আমার স্ত্রী কোথায়, আমি জানি না। জানি না বন্ধুরা মৃত না জীবিত। যে কিশোর তিনটি কথার ফুয়ে পেয়েছিল স্বপ্নের পালক এখন তার পিঠে অসম্ভব ব্যথার কাঁপুনি।
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2015
«হররা» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் হররা என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
ডিজিটাল সেবায় অন্যতম সেরা কুষ্টিয়া
ডিজিটাল সেন্টারে একজন নারী উদ্যোক্তা দিচ্ছেন ডিজিটাল সেবা l প্রথম আলোকুষ্টিয়া সদর উপজেলার মজমপুর ইউনিয়ন ডিজিটাল সেন্টারে গতকাল বৃহস্পতিবার গিয়ে কথা হলো হররা গ্রামের রাকিবুল ইসলামের সঙ্গে। তিনি বললেন, 'হাতে লেখা জন্মনিবন্ধন পরিবর্তন করতে এসেছি।' আলামপুর ইউনিয়নের দহকুলা গ্রামের ফিরোজ বিশ্বাস জানালেন, প্রায় ১৫ ... «প্রথম আলো, ஆகஸ்ட் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. হররা [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/harara>. மே 2024 ».