இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான জ্বালা-ময়ী இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «জ্বালা-ময়ী» வார்த்தை ஆகும்.
«জ্বালা-ময়ী» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «জ্বালা-ময়ী» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
জ্বালা-ময়ী பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«জ্বালা-ময়ী» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் জ্বালা-ময়ী இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். জ্বালা-ময়ী தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Satīr mandir (gārhastha nātaka)
মিথ্যা কথা রামলাল! এ সংসারে ভগবানের কোনই হাত নেই ! অধর্মেরই জয়! রাম। হারে কেউ ? লক্ষ্মী-ময়ী! তোমৃ কাহাছে আওতা হায় ? তোম হামার সব বাতামে উল্টা ... আবার দেখ, কেউ বা দেব তুল্য স্বামী পরিত্যাগ পেটের জ্বালা নিবারণ হয় ! ইহা বিধিতার কি বিচিত্র লীলা ...
Hemendralal Palchaudhuri, 1921
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. জ্বালা-ময়ী [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/jbala-mayi>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
