வங்காளம்இல் জোটে-বুড়ি இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «জোটে-বুড়ি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் জোটে-বুড়ি இன் வரையறை
அனைத்து பெண்களும் [jōṭē-buḍ i] b. ஜுஜூபுரி, பிள்ளையை பயமுறுத்தும் சிற்பம், [பேங். மொத்த + ya\u003e a + புதைகுழி] জোটে-বুড়ি [ jōṭē-buḍ়i ] বি. জুজুবুড়ি, শিশুদের ভয় দেখানোর জন্য কল্পিত জটাধারিণী পিশাচীমূর্তি। [বাং. জটা + ইয়া > এ + বুড়ি]।
வங்காளம் அகராதியில் «জোটে-বুড়ি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«জোটে-বুড়ি» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
জোটে-বুড়ি இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
জোটে-বুড়ি தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
সমুদ্রের স্বপ্ন শীতের অরণ্য / Shomudrer Shopno Shiter ...
ওর বুড়ি দাদিকে বলতে গ্যালম, তা সে হারামজাদি তেড়ে এল আমাকে, “বিয়ে তো করবি, খেতে দিতে পারবি আমার লাতিনকে? তোর লিজের আজ খেতে কাল জোটে না, তোর আবার বউয়ের শখ ক্যানে।” হামিকে বলতে গ্যালম তা সে চোখ ঘুরিয়ে বললে, “আমাকে বিয়ে করবি তো খেতে ...
হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014
2
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
পত্রে ফিরতে হলে নাটকের পাত্রগন: চন্দ্রকান্ত; ক্ষান্তমণি; বিনোদ; ইন্দু; গদাই; কমল; নিবারণ; বুড়ি; শিব; ঠাকুরদাসী; ভৃত্য; নলিনাক্ষ; শ্রীপতি, ভূপতি, দরজি, ললিত প্রথম অঙ্ক প্রথম দৃশ্য ... আমার ঘরে যতগুলো লোক জোটে সব চেয়ে লক্ষ্মীছাড়া হচ্ছে ঐ বিনোদ। ইন্দু।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
সমস্ত মানব জাতির দুঃখকেই তারা জয় করবে। ওদের মধ্যে একজন আমায় বলেছে-তারা নতুন সূর্য জেলে দেবে আকাশে জ্বেলে দেবেই, যেখানে যত ভাঙ্গা বুক আছে, সবাইকে এক জোট করবে তারা। পুলিশের প্রবেশ] এই সব হটে যাও, হটো। [ জনতার মধ্য থেকে একজন] সরে যাও বুড়ি, পালাও।
Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
... বেন ৷ কেঁপে ওঠে শরীরটা কি এক আশস্কার কথা ভাবতে ভাবতে ৷ ধমক মারে বুড়ি মা ৷ বহল-আহা ঢহ্ দেখে বাঁচিনে তোর ফিরোজা I শখ করে দিতে চার বে তাকেই তুমি অবহেলা করো ৷ বলি ছ,একটা জিনিষ এমন করে যদি আসেই তবে সেটা ভাল না *মন্দ স্ত্র তবু যদি একটা পাএটাএ জোটে, ...
Social story; originally published 1984.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
