வங்காளம்இல் কজ্জল இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «কজ্জল» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் কজ্জল இன் வரையறை
கஜஜால் [கஜஜலா] ப. 1 காஜோல், ஆஞ்சன்; 2 மை, மஷீ; Bhuso; 3 மேகங்கள் [பாடல். கு (kuad) + நீர்]. কজ্জল [ kajjala ] বি. 1 কাজল, অঞ্জন; 2 কালি, মসী; ভুসো; 3 মেঘ। [সং. কু (কুদ্) + জল]।
வங்காளம் அகராதியில் «কজ্জল» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«কজ্জল» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
কজ্জল இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
কজ্জল தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা169
গোপমে সাজসকারী, প্রতারণা কার্য্যে উদু্যুক্ত । colly, n. S. অঙ্গারের কালিমা, কয়লার ময়লা বা কালি, ঝুল কা লি। To Colly, p. a. কয়ল-মাখ, কালা-কৃ, কয়লা বিশিষ্ট-কৃ, কয় লার গুঁড়াদ্বারা কালা-কৃ, । . Collyrium, n.s. Gr. অঞ্জন, কজ্জল, সুরমা, l . Colmar, m. s ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
পিত্তাত্মকোঞ্জনবগুণ ভবেদসাধঃ কৃষ্ণাঙ্গ মর্মস্ ভবন্তি চ সর্ব এব u পিত্তাত্ম: কোঞ্জনবপু! পিত্তল্পঃ সন, কজ্জল বর্ণঃ । সর্বএবাসাধ্যা অপি ll * ll অথ বিসর্পসং চিকিৎসা । বিরেক বমনালেপ সেচনাসু বিমোক্ষণৈঃ । উপাচরেনথাদোষ' বিসর্পাননবি: দাহিভিঃ । রায়।
3
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
ইহার প্রতীকারার্থ বরুণত্বকের রস দ্বারা কজ্জল প্রস্তুত করিয়া অঞ্জন করিবে (ক: ১ অঃ)। (২) পূতনাপ্রতিষেধার্থ বরুণষক—পুতনাগ্রহাভিভূত শিশুকে অতি ঈষৎ উষ্ণ বরুণত্বকের কাথে স্নান করাইবে ( উঃ ৩২ আঃ ) । চক্রদত্ত—অশ্মরীরোগে বরুণত্বক-বরুণত্বকের কাথে ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909