வங்காளம்இல் কালিনী இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «কালিনী» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் কালিনী இன் வரையறை
கலினா 1 [kālinī1] பின். (பிரைவேட்) கவிதையில், துக்கம் நிறைந்த, துக்ககரமான. [பேங். மைக்ரோசாப்ட் কালিনী1 [ kālinī1 ] বিণ. (প্রা. কাব্যে) দুঃখিনী, শোকার্তা। [বাং. কালি + নী]।
வங்காளம் அகராதியில் «কালিনী» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«কালিনী» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
কালিনী இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
কালিনী தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
Vaishnava drama, History of Bengali literature History বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas). নিপীয় বংশনিনদং রাধা কংসভয়াতুরা। বেদিতুং বাদকন্তস্য জগাদ জরতীমিদং। কে না বাশী বাএ বড়ায়ি কালিনী নইকুলে। কে না বাশী বাএ বড়ায়ি এ গোঠ ে ।। আকুল শরীর ...
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
2
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
গঢল মনোরথ, তৈখনে টুটল, কিয়ে সখি করব উপায়। কুসুমিত কুঞ্জে, ভ্রমর নাহি গুঞ্জই, সবনে রোয়ত শুক সারী। গোবিন্দদাস, আলি সখী পুছই, কাহে এত বিবিনি বিথারি। মুহই। নামহি অঙ্কুর, ক্রুর নীচাশয়, সেই আয়ল ব্রজমান্ধ। ঘরে ঘরে ঘোষই, শ্রবণ অমঙ্গল, কালিনী কালিম সাজ।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
ঝুঁকে ঝাঁকে বেড়ে যত ঝাকারে মস্তক ভক্ত ঝটিভ কালিনী স্তব করে । ঝঞ্ঝাট গোকুল পুরী ঝুরি মরে ব্রঙ্গনারী ঝট আইস বলে বলরাম। ঝাড়িয়া কালির মান কূলেতে উঠিয়া কান কমল ঘুরায় অনুপম। ( ৯ ) একদিন কুম্ভ র্কাকে একা যাই যমুনাকে আমাকে দেখিল নারায়ণ।
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
4
சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்
... বাশী বাএ বড়ায়ি কালিনী নইকুলে"১৩২ক এবং “সুসর বাশীর নাদ শুনিআ বড়ায়ি রান্ধিলো যে সুনহ কাহিনী”১৩২খ — এই দুটি ১৩১ ক, খ । “পদকল্পতরু'—বৈষ্ণবদাস, সতীশচন্দ্র রায় সম্পাদিত, বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষৎ সংস্করণ, ২য় খণ্ড, পৃ. ২০৩। ১৩২ ক, খ । “শ্রীকৃষ্ণকীর্তন'— ...