வங்காளம்இல் মালিনী இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «মালিনী» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் মালিনী இன் வரையறை
மாலினி [mālinī] b. கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். (மனைவி.) 1 உடை; மாலை வழங்கிய 2 பெண்கள், முதலியன; 3 சமஸ்கிருத ஓவியங்கள் [பாடல். மாலின் + E]. মালিনী [ mālinī ] বি. বিণ. (স্ত্রী.) 1 মাল্যভূষিতা; 2 মালা পুষ্প ইত্যাদির জোগান দেয় এমন নারী; 3 সংস্কৃত ছন্দবিশেষ। [সং. মালিন্ + ঈ]।
வங்காளம் அகராதியில் «মালিনী» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«মালিনী» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
মালিনী இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
মালিনী தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
মালিনী তখন ব্রমৰুশতৈপ সর্গ হরিহিবার তরে ভীতা 5551, আদেপোত মেঘদুত a11551 করিল | শ্রবপাংত শ্রীতা 5551, পরদিন মদনত্তমাহিনী নামে বিচিদ্রা মালা গাঁথিরা আনিয়া কবিশিরে পরাইরা শেল ৷ আমার এই সামান্য কাব্য সর্গও নর-ইহার লক্ষযোজ্যা র্সিড়িও নাই ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
2
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
দেখলাম মালিনী বৌদি মুখে আচল চাপা দিয়ে ফুপিয়ে কাঁদছে। কারও মুখে কোন কথা নেই। শান্ত নীরবতায় সবার অন্তর ছুয়ে গেছে। বন্ধু এতো কথা বলে, আজ যেন সেও বোবা হয়ে গেছে। বাসায় যখন পৌছলাম তখন রাত এগারটা। মালিনী বৌদি, সীতা আর অলকাকে বাড়ী পৌছে দিয়ে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
3
Rabīndra-nāṭya paricaẏa - সংস্করণ 1
“সুরের রেশ জানাইনা তোলে-বিভিন্ন মানুষের হৃদয সে সুরের em গ্রথিত করে ৷ মালিনী নুরের মালাকার সন্দেহ নাই ৷ আবার মালিনী অথে মন্দাকিনীন্বর্ণগঙ্গা \ গঙ্গৰু মানুষের জগতে প্রবাহিত হইনাছে-মালিনী সর্বমানবের মধে] -প্রবাহিত হইনা মানুষের জগতকে ন্বর্গ কবিরা ...
Śāntikumāra Dāśagupta, 1963
4
Dhalabhumera lokagiti : On the folksongs and folklore of ...
*কিয়া বিনু মালিনী অঙ্গ মলিন রে কিয়া বিচু ঝবরলাই কেশ ? কিয়া বিহু মালিনী আঙ্গিনা তো শূন কিয়া বিনু শয়ন অঁাধার ?” আলা অহিরে — অন্ন বিনু মালিনী অঙ্গ তোর মলিন রে তেল বিহু ঝবরলাই কেশ, পুতা বিহু মালিনী আঙ্গিনা তোর শৃন ষে সয়া বিলু শয়ন আধার।
5
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
মালিনী নূতন লোক, সহসা এইপ্রকার বাক-বিতণ্ডার উগ্রতায় বিপন্ন হইয়া পড়িল, এবং সেই উত্তেজনার মুখেই স্ব স্ব মতামত প্রকাশ করিতে প্রায় কেহই কার্পণ্য করিলেন না। চুপ করিয়া রহিলেন শুধু আশুবাবু। প্রবন্ধ-পাঠের গোড়া হইতেই সেই যে মাথা হেট করিয়া বসিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
যে পথ চিনিযা চলে তার পথ একটি, আর যে দিশেহারা হইরা চলে তার পথ শত শত ৷ মালীবাড়ির পথের পর অনেকটা পথে পা দিযা তার আঅকেন্ডিক চিতার স্তন্ধতায সহসা চেউ জোগাইল এই মালিনী ৷ অনেক সময এক একটা চিতা মানুষের মনে আসিযা চোকে আকসিব্রকতাবে, আগে একটুও খবর না ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, Indic Publication (Publisher), 2014
ঠিক যেন কালো যমুনা I —§' I -আমি বারা হলে ঠিক ওই জলে ঝাঁপ fiZz: পড়তমে-অপৃর্ব একটা ক্রভঙ্গি করে হাসল মালিনী ৪ WWW? ঠাকুরের যে বাকিদ্র হবে গেল I আমার মুখের দিকে একবার তাকালেও দোষ নাকি ? -না, না, অমন কথা কে বলে I--জেরে করেই হাসবার চেষটা করলে ...
ন ন স য য যুতেয়ং “মালিনী” ভোগিলোকৈঃ । - - - - - - - - - - - - - - - মৃগমদকৃতচর্চা পীতকৌষেয়বাসা, রুচিরশিখিশিখণ্ডাবদ্ধধম্মিল্লপাশা ! ভাবার্থসন্দীপনী টীকা । ন ন ম যেতি। ন ন ম য য যুতা ইয়ং মালিনী ভবতি, ভোগিলোকৈ: অষ্টভি: সপ্তভিশ্চ যতিরিত্যর্থ । মৃগমদেঠি।
Gaṅgādāsa, Dātārāma Nyāẏabāgīśa, Raghunandana Gosvāmī, 1907
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তোমার মালিনী আছেন আজ একাকিনী নেবুকুঞ্জবনে, দেখো গে যাও।" "কুঞ্জবনের বনলক্ষ্মীকে দর্শনী দিই আগে, তার পরে যাব মালিনীর সন্ধানে।" এই বলে বুকের পকেট থেকে একখানা গল্পের বই বের করে নীরজার হাতে দিল। নীরজা খুশি হয়ে বললে, "অশ্রু-শিকল', এই বইটাই চাচ্ছিলুম।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
মালঞ্চ / Malancha (Bengali): Bengali Novel
তোমার মালিনী আছেন আজ একাকিনী নেবুকুঞ্জবনে, দেখো গে যাও।" "কুঞ্জবনের বনলক্ষ্মীকে দর্শনী দিই আগে, তার পরে যাব মালিনীর সন্ধানে।" এই বলে বুকের পকেট থেকে একখানা গল্পের বই বের করে নীরজার হাতে দিল। নীরজা খুশি হয়ে বললে, "অশ্রু-শিকল', এই বইটাই চাচ্ছিলুম।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
«মালিনী» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
মালিনী என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
আঠারোতেই কোটিপতি
লেগো ব্লক দিয়ে দৃষ্টিহীনদের পড়ার সুবিধার জন্য কম খরচের ব্রেইল প্রিন্টার বানাবে। এমন অবস্থায় বাবা-মায়ের আঁতকে ওঠাই স্বাভাবিক। ক্লাস এইটের শুভম বন্দ্যোপাধ্যায়ের ক্ষেত্রেও তার ব্যতিক্রম হয়নি। তবে বার্নপুরে বেড়ে ওঠা বর্তমানে ক্যালিফোর্নিয়ার সান্টা ক্লারার বাসিন্দা নীলয় আর মালিনী বন্দ্যোপাধ্যায় ছেলেকে বাধা দেননি। «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
প্রতিরোধের ডাক এসএফআই-এর
সম্মেলনে উপস্থিত ছিলেন সিপিএমের কেন্দ্রীয় কমিটি সদস্য রামচন্দ্র ডোম, মহিলা সমিতির নেত্রী মালিনী ভট্টাচার্য, জেলা সম্পাদক শতদল চট্টোপাধ্যায়, সংগঠনের জেলা সভাপতি ঋক চক্রবর্তী প্রমুখ। এসএফআই-এর বীরভূম জেলা কমিটির ডাকে বোলপুরে শুরু হয়েছে এই সম্মেলন। এই সম্মেলন উপলক্ষে বোলপুর হাইস্কুলে একটি প্রকাশ্য সমাবেশের আয়োজন করেন ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
ভারতের সবচেয়ে আকর্ষণীয় ব্যক্তিত্ব সালমান
এতে বলিউড তারকাদের পাশাপাশি আছেন ক্রিকেটাররাও। পাঁচ থেকে এগারোতে আছেন যথাক্রমে মহেন্দ্র সিং ধোনি, রাহুল দ্রাবিড়, রণবীর কাপুর, হেমা মালিনী, শচীন টেন্ডুলকার, আমির খান ও বিরাট কোহলি। টিআরএ'র প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা এন. চন্দ্রমৌলি বলেছেন, 'বেশিরভাগ ক্ষেত্রে শারীরিক সৌন্দর্যের নিরিখেই আকর্ষণীয় ব্যক্তিত্বকে বিচার করা হয় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
ক্যান্সারের কাছে হেরে গেলেন আদেশ
ওই ছবিতে তার প্রথম গান গেয়েছিলেন লতা মঙ্গেশকর। কিন্তু ছবিটি মুক্তি পায়নি। আর গানগুলোও আলোর মুখ দেখেনি। ক্যারিয়ারে শতাধিক হিন্দি ছবির গান সুর করেছিলেন তিনি। এ তালিকায় উল্লেখযোগ্য 'চলতে চলতে' (শাহরুখ খান, রানী মুখার্জি), 'বাবুল' (অমিতাভ বচ্চন, সালমান খান, রানী মুখার্জি, জন অ্যাব্রাহাম), 'বাগবান' (অমিতাভ বচ্চন, হেমা মালিনী), ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
অমিতাভের টুইটার অ্যাকাউন্টে হ্যাকারদের হানা
দিলীপ কুমার, হেমা মালিনী, শাহরুখ খানের মতো বড় বড় তারকা থেকে শুরু করে অনেকেই টুইটারে অমিতাভ বচ্চনকে অনুসরণ করেন। টুইটারে এক কোটি ৬০ লাখেরও বেশি অনুসারী রয়েছে ৭২ বছর বয়সী এই বলিউড তারকার। টুইটারকে 'যৌথ পরিবার' বলে মনে করেন বলিউডের এই বর্ষীয়ান অভিনেতা। কারণ, তিনি টুইটারের মাধ্যমে সহজেই সবার খবরাখবর নিতে পারেন আর পাশাপাশি ... «প্রথম আলো, ஆகஸ்ட் 15»
মথুরায় ভিড়ে আটকে পড়ে দুই শিশুকে উদ্ধার করলেন হেমা
মথুরা: মথুরার রাল গ্রামে একটি মিছিলে জনতার ভিড়ের মধ্যে আটকে পড়েন অভিনেত্রী তথা বিজেপি সাংসদ হেমা মালিনী। ২০০০ জনেরও বেশি মানুষ হাজির হয়েছিলেন মিছিলে। ছিল উপচে পড়া ভিড়ও। নিজে উদ্ধার পাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে ভিড়ের মধ্যে দুটি বাচ্চাকে উদ্ধার করেন তিনি। তাঁর সহকারী মিতুল পাঠক জানিয়েছেন, হেমা হঠাতই লক্ষ্য করেন ভিড়ের মধ্যে ... «এবিপি আনন্দ, ஆகஸ்ட் 15»
পুরনো মন্দিরের খোঁজে খনন
যার সঙ্গে ধেমাজির মালিনী থানের মিল রয়েছে। সম্ভবত পাল যুগে এলাকাটির বিকাশ হয়। মাটির তলায় জনপদের হদিস মিললেও, উপরে লোকালয় ও নিচে জলস্তর থাকায় খনন করা যাচ্ছে. না। এই পরিস্থিতিতে এএসআই 'গ্রাউন্ড পেনিট্রেটিং রেডিও' বা জিপিআরের মাধ্যমে ভূস্তরের নিচে জরিপ করতে চায়। এ নিয়ে দিল্লিতে এএসআইয়ের ডিজির দফতরে প্রস্তাবও পাঠানো ... «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
'শোলে'র ৪০ বছর: লোকে আমায় আজও 'বাসন্তী' বলে ডাকে, বললেন হেমা
মুম্বই: আজ ৪০ বছরে পা রাখল এক সময়ের সাড়া জাগানো ব্লকবাস্টার ছবি 'শোলে'। 'শোলে' নিয়ে নস্টালজিক ছবির নায়িকা হেমা মালিনী। ষাটোর্দ্ধ হেমা জানিয়েছেন, এখনও 'শোলে'র স্মৃতি ভিড় করে আছে তাঁর মনে। অনুরাগীরা তাঁকে এখনও রূপোলি পর্দার 'বাসন্তী' বলেই ডাকেন। 'শোলে'র ৪০ বছর পূর্তি উপলক্ষ্যে কিছুদিন আগে নিজের অনুভূতির কথা ভাগ করে ... «এবিপি আনন্দ, ஆகஸ்ட் 15»
নট আউট ৪০
কিন্তু যখন শুনলেন ভীরুর নায়িকা হেমা মালিনী, তখন তিনি ভীরু চরিত্রে কাজ করতে নির্দ্বিধায় রাজি হয়েছিলেন। সেই সময়ের ফিল্ম ম্যাগাজিনগুলোর দাবি, শোলে ছবির আগে থেকেই হেমা মালিনীর প্রতি দুর্বলতা ছিল ধর্মেন্দ্রর। ছবিতে অমিতাভ বচ্চনের বিপরীতে রাধা চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন জয়া ভাদুড়ি। আর ধর্মেন্দ্রর বিপরীতে বাসন্তী চরিত্রে ... «এনটিভি, ஆகஸ்ட் 15»
একঝলকে বিনোদন দুনিয়া
ভারতীয় চলচ্চিত্রের বিশেষ অবদানের জন্য ব্যাঙ্ক অফ বরোদার কাছ থেকে আজীবন সম্মাননা পুরস্কার পেলেন হেমা মালিনী। সম্প্রতি ব্যাঙ্কটির ১০৮তম ফাউন্ডেশন ডে উপলক্ষে এই সম্মান দেওয়া হয় তাকে। হলিউড * যুক্তরাষ্ট্রের নিউইয়র্কে গ্রিনউইচ গ্রামে নিজের বাড়ি বেচে দিলেন জুলিয়া রবার্টস। দুই হাজার স্কয়ার ফুটের বাড়িটিতে আছে তিনটি শোবার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ஜூலை 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
