இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான খোশাল இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «খোশাল» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «খোশাল» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
খোশাল பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«খোশাল» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் খোশাল இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். খোশাল தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Jagat̲seṭha
হাসিয়াল সম্ভবতঃ খসিয়াল বা খোশাল হইবে। এই মন্দিরের সংলগন ধর্মশালা, নহবতখানা ইত্যাদি মধ্যবনের মধ্যে একটি প্রধান দশ্য। মশিদাবাদের জৈন মহাজনগণ এক্ষণে ইহার তত্ত্বাবধান করিয়া থাকেন, বালচরের প্রসিদ্ধ ধনী মহারাজ বাহাদর এক্ষণে ইহার অধ্যক্ষ। জগৎশেঠেরা ...
Nikhilanātha Rāẏa, 1912
2
Bāṃla kābye Śiva
খোশাল হইয়া পেতি মশাল যোগায়। কৌতুকে কুষ্মাণ্ডগণ গড়াগড়ি যায়। দপ দপ, দীপক জলিছে ধুনা মড়া। হাজার হাজার চলে হয়ে হাতী ঘোড়া | চরখি হইয়া চলে কেহো সাথে সাথে। হাউই হইয়া অন্ত ধায় শূন্তপথে । অনেক আতসবাজী করে যত ভূত। শঙ্কর সাবাসি দেন বটে মোর পুত।
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
«খোশাল» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் খোশাল என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
বন্দরনগরীতে ঈদ জামাত কখন কোথায়
এসব স্থানের মধ্যে রয়েছে-হযরত শেখ ফরিদ (রঃ) চশমা ঈদগাহ ময়দান, চট্টগ্রাম সিটি কর্পোরেশন সুগন্ধা জামে মসজিদ, চকবাজার সিটি কর্পোরেশন জামে মসজিদ, কোরবানীগঞ্জ জামে মসজিদ, বলুয়ারদীঘির পূর্ব পাড়, হযরত খাজা মুফতি গরীবুল্লাহ শাহ্ (রঃ) মাজার সংলগ্ন ঈদগাহ, খোশাল শাহ্ ঈদগাহ ময়দান, ফতেয়াবাদ ঈদগাহ ময়দান, শেরশাহ কলোনী প্রধান ঈদগাহ ময়দান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ஜூலை 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. খোশাল [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/khosala>. மே 2024 ».