வங்காளம்இல் খোরা இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «খোরা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் খোরা இன் வரையறை
குரேய், கொரோய் [khōrā, khōrāi] b. (வழக்கமாக) தரையில் அல்லது பாறை உச்சம்; களிமண் அல்லது கல் கிண்ணம் [உள்நாட்டு]. খোরা, খোরাই [ khōrā, khōrāi ] বি. (সাধারণত) মাটির বা পাথরের কিনারা-উঁচু পাত্রবিশেষ; মাটির বা পাথরের বাটি। [দেশি]।
வங்காளம் அகராதியில் «খোরা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«খোরা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
খোরা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
খোরা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
ওরে ও মাইরন, ভালো কইরা মাইজা খইসা এক খোরা পানি এই বাবাজিরে খেতে দে। কথা বলতে বলতে লোকটি পিছন দিকে মুখ ফিরিয়ে নিলো। ঘরের বারান্দায় দাঁড়িয়ে তার মেয়েটি এতোক্ষণ আমাদের কথা শুনছিল। বাবার নির্দেশ পেয়ে এবার সে ঘরের মধ্য থেকে একটি মাটির খোরা ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
2
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
জগরু পান্না পাথরের ছোট খোরার এক খোরা চা শেষ করিয়া আরো খানিকটা চাহিয়া লইল। চা খাইয়া আর-সকলে উঠিয়া গেল, ভানুমতী গেল না। আমায় বলিল-ক'দিন এখন আছেন বাবুজী? এবার বড় দেরি করে এসেছেন। কাল তো যেতেই দেব না। চলুন আপনাকে কাল ঝাটি ঝরনা বেড়িয়ে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
3
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা118
খোকা আসে নি? -না, তাকে রেখে এ্যালাম বাড়িতি বডড দুষ্টুমি করবে এখানে আনলি। কি খাবা ও সুর্ণ? -এই যে। ঘোলটুকু আমার বাড়ির। আজ তৈরি করিচি সকালে। তিন দিনের পাতা সর। একটু খাস তো নিয়ে যা দিদি। তুলসী ঘোল নেওয়ার জন্যে একটা পাথরের খোরা নিয়ে এল, ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
4
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
... একখানা খুব বড় প্রস্তর-বেদী যেন কালে ক্ষয় পাইয়া টেকির গড়ের মতো হইয়া গিয়াছে। যেন খুব একটা বড় তক পাথরের খোরা। তার উপর সপুষ্প পিয়াল শাখা ঝুপসি হইয়া পড়িয়া ঘন ছায়ার সৃষ্টি করিয়াছে। পিয়াল ও শাল মঞ্জরীর সুগন্ধ বনের ছায়ায় ভুরভুর করিতেছে।
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
5
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
রোহিতের ডিম্বে রান্ধে অম্বলের ঝোল । ঘুতে. ভাজিল বড় ছোট ছোট করি। পৃ ৫৩৮৩৯ বিবাহানুষ্ঠানে পরিহাস-রসিকতা করার জন্য বরের সামনে পরিহাসমূলক কিছু খাদ্যদ্রব্যও পরিবেশন করা হত। বিপুলার বিয়ের সময়ে প্রস্তুত এরূপ কিছু খোরা ভরি রাখে ডাইলের কাঁচা বড়ি।
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
6
Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21
... অতল ৷ উতর দটি'মবণ সরল রেখার মতো সোজা এবং দহ্ই পর.শর নাই প্রাস্তরেখাও সমন্তেরাল রেখার চলে গেছে ৷ খোরা টিদবে রোলার চাটিলবে সহ্নদর সমতল রাম্ভা ৷ খানাখ'দ গত“ নেই বা ইট পাথর উঠে নেই ৷ সর্বর একটি পটিরচ্ছন্ন ঝবঝেকে ভাব I 7I'ERB অশুলের একটা পবিচর বেন ...
Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, Gajendra Kumar Mitra, Sumathanātha Ghosha, 1988
সান্ধা রবি ডুবে গেছে হার, হাসাতে মগ,বিব হ,ল সারা, কাতারে নাহি নাজিম আজি. পূনিমা গগন চাঁদ-হারা ৷ কাঁদে বনফুল গোলাপ বকুল, কাঁদে বুলবুল পেলব পারুল. কেঁদে দের দোল শারদ হিন্দেলে, কাল মেঘ চালে অত'খোরা ৷ কাহার দীপ্ত কোন পরশে ' মূছলে অশ্রট কৃরাণ চোখের ?
খোরা দেখলেই বুঝবে আগুন ৷ আমরা এসেছি আপনাদের দু'জনকে ধরতে ৷ হঠাৎ ৷ নিশ্চরই স্বার্থ আছে ৷ অবশ]ই 1 টাকা-পরসার ব্যাপার ? অবশ্যই 1 তাহলে পরিবেশ রিষিরে ওঠার আগে একটু চা শোর নেওরা যাক ৷ প্রতাপ বার ঠিক তালে ছিলেন ৷ কনককে দেখেই বললেন. এক গেলাস জল খাওয়াবে ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
9
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা432
Gobetween, m. s. দালালবিশেষ, উভয়ের মধ্যে গমনাগমনদার কর্ম নিবর্বাহ করে যে । . Goblet, n. s. Fr. বাটী, কটোরা, পেয়ালা, খোরা, বড় পাত্ররি ষ, পাত্র । Goblin, m. s, Fr. ভূত, প্রেত দানা, পিশাচ, পরী, অপদো ব্রহ্মদৈত্য। - God, m. s.Sax. পরমেশ্বর, ঈশ্বর, স্বয়ম্ভু ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
10
Asamīẏā kāhinī-kābyara prawāha
অজ্ঞাত ভবিষ্যত আগত লৈ অজানা প্রেয়সীব সন্ধানত চিত্রলেখাব লগত যাবলৈ ওলোরা কার্যত অনিকদ্বব বোমান্টিক দুঃসাহসিকতাব পবিচয় আছে, কিন্তু বাণব অগ্নিগড় দেখি ভয়তে কোচমোচ খোরা অরস্থাই অনিকদ্ধ চবিত্রত অসঙ্গতিব সৃষ্টি কবিছে । বাণব লগত হোরা সংঘর্ষত ...
Satyendranath Sarma, 1892
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
