வங்காளம்இல் কিতা இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «কিতা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் কিতা இன் வரையறை
கிதா, கெட்டா [கிடா, கெட்டா] ப. 1 தொகுதி, கொத்து; வரிசை (இரண்டு கிட் நிலங்கள், பத்து குறிப்புகள்); 2 சக்கரங்கள், ஃபேஷன், வகை; 3 புள்ளிகள் [Ii. முக்கிய]. அழுக்கு பைன் ருசியான, நாகரீகமான; ஸ்ப்ரூஸ் (நாகரீக ஆடைகள்). কিতা, কেতা [ kitā, kētā ] বি. 1 খণ্ড, গোছা; সারি (দুই কিতা জমি, দশ কিতা নোট); 2 কায়দা, ফ্যাশান, ধরন; 3 দফা। [আ. ক'তা]। ̃ দুরস্ত বিণ. রুচিসম্মত, ফ্যাশনসম্মত; ফিটফাট (কেতাদুরস্ত পোশাক)।
வங்காளம் அகராதியில் «কিতা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«কিতা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
কিতা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
কিতা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা133
হনই, কিতা ধরে হনর! ষার, হদবষানী তারক কিরিরর দেরনি৷ হদবষানী কি পখম দেখারতই করচর হপরম পড়েছিরলা? যদি না-ই পরড় থাকবে, তাহলে ওক অজানা মালাষর জন! হম তার বাবার কাছে তিরক্ষ চাইতে হগরলা হকন? হকন বলরলা, “দিতা, ভিন! ওক আছে/ চররণ হতামার? না, পখম দেখারতই করচর ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
2
Khola karatala - পৃষ্ঠা67
কইছন ৷ কিতা? কিতা কইলি বেটা r হাছা কতা কইছি ৷ হকলে তুমার লাকান নার ৷ জমির শেথের অতো বড় সাহস হইছনি ? সাহস 'ma-as কিতা ৷ আমি গিয়া কইছি এর লাগি তাইন রাজি অইছইন ৷ ছেলে গটগটিয়ে সামনে থেকে সরে যার ৷ রাগে বেহুশ হার যার মনূমিয়া ৷ অতিবিক্ত ...
3
Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21
তা বেশ করেছ ৷ কিতা আনি কি করি ? রাত্রে তোমার থাওবার ব্যবচ্ছা আছে I একটু নিনির্টটিন্টি এবং এক প্লাস মাদার গ্যাঞ্জেস ওরটোর কিংবা হলোর্টল-দ্ৰ হঠাৎ থেমে গেলেন এবং বার বার ঘাড় নেড়ে বললেন-না বৎস ৷ তোমার এখানে কিছট্রিই খাওরা হবে না ৷ নটু Eur-m; ...
Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, Gajendra Kumar Mitra, Sumathanātha Ghosha, 1988
আমিও এইবার গাল দোর কিতা অনিরুদ্ধের অবস্থাটা তখন ঠিক শীতের বরকের মত অমুওপ্ত, স্থির ও কঠিন ৷ সে রুক্ষ কঠে বলিল-না, গাল দিতে হবে না, ঘরে চল ৷ পার ঘরের দিকে আসিতে আসিতে বলিল-না৷ শুধু শুধু ঘরে যাব? কানের মাথা খেযেছ? গালাগালগুলেজ্ব শুনতে পাচছ না?
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
5
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা15
লুত্যুর কিতা. রজু ন্ধুত্র. কল. ফাঁদ. র্জতো বিশেষ | T11-1<=<=. অ- হ্ৰু-জরি গোটা বা f5F%'1-fiT5I'1- ফিতা দিয়া-বার. চিত্রবিচিত্র শেতো-কৃ I Lmd 901711, মাং ৪- fir? কাওয়া বা মদ্য I Laced Mutton, মোঃ. s. (বশকৃফুন্থকি পৃট্রাচীন' শব্দ, -মোনবিম্ব, কসবি, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
6
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
... হিল 1 ১ ০ অনস্তর অনেক দিবস থাকিতে; ন্নাগম্যাঞ্জামে এব ১ ১ ভবিয্যদুক্তা য়হোদা *ৱশ্বেৰু-হইব্রতহুন্নাইলু | -G11-13 ত্যপেন হাত পা রন্ধ করিরা কহিল ছখোঁভ্যা ইহা কহিতেছেন যে আমারদের নিকট র্শঅর্মসম্মাহপাওল্লেৱহ্প্রটুক্লা নইরা .3» কিতা.
... কোনরূপকথার দেশের মাকড়সা যেন রূপালী জাল বুনিযা রাখিযাছে৷ মাঝে মাঝে কিসের একটা পন্ধ, বিশেষ কোনো কুল ফলের পন্ধ নর কিতা শিশিরসিক্ত যাস, সকালের বাতাস, অড়হরের ক্ষেত, এখানে ওখানে বনজ গাছপালা, সবশুদ্ধ সিলাইযা একটা সুন্দর সূপন্ধ৷ অনেক দিন পরে এই সব ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
ইলেন ওর, আমাদের উভরের সন্বন্ধট! তিনি ঠিক আঁচ কবির! লইর!ছেন I তাহাকে একট! বাহিরের ব!বহারে তাহা কে!নমতেই পকাশ পাইলে চলিবে ন! I আমার সসন্ম!ন অভিবাদন কবির! জুতার কিতা খুলিবার ছলে মুখ নিচু কবির! অবস্থ!ট! ভাবির! লইতে চাহিলাম I রতন র!ড় নাতির! বলিল, সব ভাল বাবু!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
9
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা41
... আমি ভেবেছিলাম আম৷ কলি আমি আম পাঠিযে দের৷ গে৷লাপখাস, আর কি বলে, কিরণ-ভোগ৷ আমের গাযে কাগজের টিকিটে লেখা থাকবে-কবে কখন খেতে হবে ৷ ঠিক সেই সমযে খাবেন কিতা না হলে ঠিক সাদ বুঝবেন না ৷ তুগী চলে গেল ৷ মঞ্জরীর মা বললেন-এলো বাবা৷ ভাল তো সর?
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
ছিল!ম ওয, কোনো কথা রলিবার মুখ ছিল ন!! দারোগার বন্ধু ত্ব সেই কি! যেন আমাকে চাবুক মারির! অপমান করিল! হৃদয যতই ব;থিত থাক!, কমুচত চলিতেই থাকে! আগেকার মতোই ক্ষু ধার আহার, পরিধানের রত, এমন-কি, চুলার কাঠ এবং জুতার কিতা পরত পরিপু! উদ!ওম নিযমিত সংপহ করির!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
«কিতা» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
কিতা என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
'কাম না করলে অসুখ অই যায়' রবি মিয়ার
কিন্তু কখনো নিজে সেই ফলের দিকে নজর দেননি। এ নিয়ে রবি মিয়া বলেন, 'মাইনসের দরকারে লাগাইছি। মাইনসে নিব, ফল ধরলে খাইব। গাছে পাখি বইব। আমার আর কিতা! এতেই আমি খুশি।' মোকামবাজারের ব্যবসায়ী মোস্তফা কামাল চৌধুরী (৩৮) বলেন, 'ছোট থেকে দেখে আসছি লোকটাকে। নিজের ঘরদুয়ার নাই। কিন্তু অন্যের কাম করতে আছেন।' ক্লাস শেষে বাড়ি ফেরার পথে ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
টোকিওতে বিনম্র শ্রদ্ধায় বঙ্গবন্ধুকে স্মরণ
০ Like. বঙ্গবন্ধুর প্রতিকৃতিতে পুষ্পার্ঘ্য অর্পণের দৃশ্যবিনম্র শ্রদ্ধা, যথাযথ মর্যাদা ও ভাবগাম্ভীর্যের মধ্যে দিয়ে টোকিওতে বঙ্গবন্ধুকে স্মরণ করা হয়েছে। বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের ৪০তম শাহাদত বার্ষিকী ও জাতীয় শোক দিবস উপলক্ষে টোকিওর কিতা-কু ওজিহোকতোপিয়া হলে গত ২৩ আগস্ট রোববার বিকেলে আয়োজন করা হয় এক স্মরণ অনুষ্ঠানের। «প্রথম আলো, ஆகஸ்ட் 15»
বর্ধমান-হাটিয়া প্যাসেঞ্জারে মিলল বিস্ফোরক
বর্ধমান-হাটিয়া প্যাসেঞ্জার ট্রেন থেকে প্রচুর বিস্ফোরক উদ্ধার করা হল। পুলিশ জানিয়েছে, এই ঘটনায় ইন্তেজার আলি নামে এক ব্যক্তিকে গ্রেফতার করা হয়েছে। আজ বিকেলে রাঁচি জেলার কিতা স্টেশনে ওই বিস্ফোরকের হদিস মেলে। পুলিশ জানিয়েছে, বর্ধমান স্টেশন থেকে বিস্ফোরক নিয়ে ওই ট্রেনে উঠেছিল ইন্তেজার। বিকেলে কিতা স্টেশনে ট্রেনটি ... «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
সংস্কারের তিন বছর পরই বেহাল সড়ক
জালালপুরের বাসিন্দা আহাদ আলী বলেন, 'কিতা সড়ক বানাইল তিন বছরও গেল না। মনে হয় কাজ দুই নম্বর অইছে। না অইলে তো অত তাড়াতাড়ি নষ্ট অওয়ার কতা না।' এই সড়কের লেগুনাচালক আফতাব মিয়া বলেন, সড়কের কাজ হওয়ার পর এক বছর শান্তিতে গাড়ি চালানো গেছে। এখন অবস্থা খুবই খারাপ। ছাতক যেতে যেখানে এক ঘণ্টা সময় লাগার কথা, এখন সড়কের কারণে দুই ... «প্রথম আলো, ஆகஸ்ட் 15»
মানব সেবায় সিলেট যাচ্ছেন `সিস্টার' হেলেনা
'তা হল, প্রতি মাসে আমরা প্রত্যেকটি মানুষ সাড়া ফেলার মত অর্থাৎ অর্থবহ একটি মাত্র কাজ করবো দেশের অবহেলিত মানুষের জন্য। যেটি করবার জন্য আমরা উৎসাহিত করবো বিভিন্ন আয়ের মানুষদের। যাই হোক, কাল যাচ্ছি সিলেটের গোলাপগঞ্জে। সেখানেই মেডিকেল ক্যাম্প। আশা করছি- বাংলার লন্ডন খ্যাত শহরে যেয়েই বলতে পারবো- কিতা খবর?' ... «ভোরের কাগজ, ஆகஸ்ட் 15»
'বিদেশ থাইকা আইছি হাতে চুলকায়'
ময়না বলে, “এ সময় কামরুল রাজনকে মারতে থাকে আর বলে, 'তোর মা'র নাম কিতা? বাবার নাম কিতা? তোর মাকে আমার সাথে বিয়া দিবিনি? আমারে দুলাভাই ডাক।' রাজন কামরুলকে দুলাভাই ডাকলে আরো মারে এবং বলে, 'আমি তোর দুলাভাই না।' এ সময় রাজন বলে, 'আমার মায়েরে বিয়া দিমু তোমার সাথে।' কিন্তু কামরুল ও পাভেল তাকে মারতেই থাকে।” ময়না নিজেও তখন ... «কালের কন্ঠ, ஆகஸ்ட் 15»
১২ লাখ টাকা চুক্তিতে খুনিদের পাশে পুলিশ
বলে, 'অনে আমি কিতা খরতাম, আমারে মাফ খরি দেলাউরেবা' (এখন আমি কী করব, আমাকে মাফ করে দিন)। এ সময় গাড়িতে থাকা অপর ব্যক্তি ক্ষুব্ধ হয়ে বলেন, তোকে কে মাফ করবে? তুই একটা বাচ্চা ছেলেকে খুন করেছিস। রাজন হত্যার ভিডিওচিত্রে কামরুলকেই নির্যাতকের ভূমিকায় দেখা গেছে। সে শিশু রাজনকে উদ্দেশ করে বলেছিল, 'কোন সিস্টমে তরে মারতাম খ, আমরার ... «যুগান্তর, ஜூலை 15»
বলাৎকারে রাজি না হওয়ায় খুন হয় শিশু রাজন!
তার জানান, ভিডিওতে একজন নির্যাতনকারী অপর একজন সঙ্গীর কাছে জানতে চায়, 'কিতা করতাম?'। অপরজন তখন বলে, 'মামায় যে কইছন, ওই কাম করি ছাড়ি দে!' বলতে শোনা যায়। এদিকে মামলায় মুহিতে স্ত্রী ও ইসমাঈল হোসেন আবলুস নামে ২ জনকে গ্রেফতার করা হয়েছে। সোমবার দুপুরে জাঙ্গাইল মিরেরচক এলাকা থেকে আবলুসকে গ্রেফতার করা হয়। আবলুসের বাড়িতে ... «প্রাইম খবর, ஜூலை 15»
আমি ভুল করছি, আমারে মাফ করো. সামিউল হত্যাকারী কামরুলের আকুতি
সে আরো বলে, বাদ বাকি কিতা ওইছে জানিনা। তইয়া আইছি জিন্দা অবস্থায়। এ ঘটনায় তার ফাঁসি হবে এমনটি বললে কামরুল বলে, যে-বাটে ফাঁসি ওয় না, ওতা কররে-বা ভাই। আমি ভুল করছি (দুহাত জোড় করে), আমারে মাফ করো। উল্লেখ্য, গত বুধবার সিলেট নগরীর কুমারগাঁওয়ে সামিউলকে চুরির মিথ্যা অপবাদে খুঁটির সাথে বেঁধে পৈশাচিক নির্যাতন চালানো হয়। «আমার দেশ, ஜூலை 15»
এমন পৈশাচিকতা কি খুব বিরল
অমানবিক নির্যাতনের মুখে শিশুটি যখন তার শেষ আশ্রয় হিসেবে পুলিশের হাতে সোপর্দ করার জন্য অনুনয় করেছে, তখন নিপীড়নকারীদের একজন নিজেকে পুলিশ বলে দাবি করেছে। তারা যে রাজনকে হত্যা করতে চেয়েছে, সে বিষয়ে সন্দেহের কারণ নেই। কেননা, ভিডিওতে তার সাক্ষ্য রয়েছে—শেষ দিকে নির্যাতনকারীদের একজন সঙ্গীদের কাছে জানতে চায়, 'কিতা করতাম ... «প্রথম আলো, ஜூலை 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
