வங்காளம்இல் লম্বোদর இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «লম্বোদর» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் লম্বোদর இன் வரையறை
லம்போடா [லாம்பொடாரா] பைன் பொர்குபீன், மார்பில், நீந்து ☐ பி. கணேஷ் (உயரமான அல்லது தொங்கும் தொடை) [பாடல். செங்குத்து + தொப்பை]. লম্বোদর [ lambōdara ] বিণ. ভুঁড়িওয়ালা, ভুঁড়ো, স্হূলোদর। ☐ বি. (লম্বা বা ঝোলানো পেটযুক্ত বলে) গণেশ। [সং. লম্ব + উদর]।
வங்காளம் அகராதியில் «লম্বোদর» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«লম্বোদর» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
লম্বোদর இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
লম্বোদর தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya. | পার্বতী ভুর্গ মুড়াণী চণ্ডিকাম্বিকা। ২৮। বিনয়কে বিস্বরাজ দ্বৈমাতুর গণধিপাঃ । অপোকদন্ত হেরম্ব লম্বোদর গজাননাঃ ।২৯। কার্তিকেয়ে মহাসেনঃ শরফু। ষড়াননঃ । পার্বতীনন্দনঃ স্কন্দঃ বোপালিড: ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
রিদয় জানত স্ততি করলেই দেবতারা খুশি হন তাই সে একেবারে গলার বস্তর দিয়ে গণেশের রূপ বর্ণনা করে গণেশ বন্দনা শুরু করে দিলেঃ খর্বস্তল কলেবর গজমুখ লম্বোদর বিঘ্ন নাশ কর বিঘ্নরাজ, পুজা হোম যোগে যাগে তোমার আর্চনা আগে তব নামে সিদ্ধ গণেশ বিরক্ত হয়ে মুখ ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
3
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
তিনি ঠিক এরূপ আশা করেন নাই। তিনি মনে করিয়াছিলেন হয় একটা লম্বোদর পাগড়ি-পরা স্ফীত মাংসপিণ্ড দেখিবেন, নয় তো একটা দীনবেশধারী মলিন সন্ন্যাসী অর্থাৎ ভস্মাচ্ছাদিত ধূলিশয্যাশায়ী উদ্ধত স্পর্ধা দেখিতে পাইবেন। কিন্তু দুয়ের মধ্যে কোনোটাই দেখিতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
লম্বোদর। জ্বালমুল নদেশে হনন খুনি ! ত্রৈলোক্যবিদ্যা সহর্ষ কামাখ্যমনঘামযঃ 1 ঘঃ II উঃ শর্মী ভৈরব শওো বিন্দুর স: শিশুপ্রিযঃ।এক: বস্ত্রেী দক্ষনখঃখপরোবিষযশৃহা। কান্তি:শ্বেতাঙ্কযো ধীরে। দ্বিজাত্ম।. জ্বালিনী বিষৎ । মন্ত্রশক্তিশ্চ মদ. নো বিয়েশী ...
জম্ভল বৌদ্ধদের ধন-দেবতা- যেমন হিন্দুদের কুবের। সাধনানুযায়ী- জন্তল হইবেন স্বর্নাভ, লম্বোদর, বিম্বফল এবং বামে স্ত্রী নকুল বমন করিতেছে এইরূপ । জন্তুল-মূর্তি ত্রিমুখও হইয়া থাকেন। পাইকপাড়াদেউলের পূর্বদিকস্থ চৌগাড়া হইতে একটি জন্তুলের মূর্তি পাওয়া ...
Ambikācaraṇa Ghosha, Yogendranātha Gupta, 1869
6
Dvijendralāla (Jībana).
হস্তী সিংহের মত ক্ষুদ্রতর জন্তু হইলে তাহার কতটুকু বল হইত ? এখানে মন্থণ ও মস্ত লম্বোদর, প্রবীণ কেহ হয়ত বলিবেন, যে অামর! মাংস না খাইয়াই এত দিন বাচিয়া রহিয়াছি। আমাদের পুর্বপুরুষেরাও ত মাংস খাইতেন না । আমি তাহাদিগকে সসম্মানে জিজ্ঞাসা করি যে, ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
নিকটেই গোলকচাদ গাধার গলরজু ধরিয়া দাঁড়াইয়া আছে। গোলকের পদতলেও একখানি লিপিপট ছিল, তাহাতে রূপর্চাদ এই নাম লিখিত হইয়াছে। চিত্রে যেরূপ অঙ্কিত হইয়াছে, বাস্তবিক গোলক যদি সেইরূপ লম্বোদর ও খবর্বকায় এবং তাহার হাত পাগুলি যদি সেইরূপ গরাণের রলার মত ...
Bipinabihārī Cakrabartī, Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
... শত্রুঘ্ন ও বীরেশ্বর, লম্বোদর ও সোদর, বৃষভ ও রথী, ব্রাত্য ও স্বয়ম্ভ, প্রলয়ংকর ও কল্যাণসুন্দর—সদসতের বৈপরীত্যের সমাবেশে রুদ্রশিব বহুরূপান্বিত। মিশর বাবিলন নিনেভ গ্রীস রোমের আদিম স্বর্গলোকে বিভিন্ন রৌদ্র দেবতা বিরাজমান ছিলেন। মধ্যপ্রাচ্যের এই ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
9
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
তিনি কুষ্ণবর্ণ, লম্বোদর, পিঙ্গল অথচ রূক্ষলোচন ও কর্কশভাষী। তঁাহার হস্তে কতকগুলি পক্ষী, গলদেশে শবমাল্য, এক হস্তে নর-কপাল, অন্ত হস্তে ফষ্টি, শরীর অত্যন্ত কৃশ, এবং অতিশয় জল্পনা প্রয়োগ করিতেছেন। সেই ধর্মুরগী চাওাল আগমন করত রাজাকে বলিলেন, আমি তোমাকে ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
... হত্যা আর হাজারীবাগ জেল ভেঙ্গে জয়প্রকাশ নারায়নের নেতৃত্বে কয়েক শত বন্দীর পলায়ন; “বিদ্যুৎ বাহিনী ও ভগিনৗসেনা এবং গরমদলের বিস্ময়কর কর্মকান্ড, নাগপরের 'রেড আমি” এবং লম্বোদর মখাজাঁ ও তদীয় পত্নী উষারানীর নেতৃত্বে ২৫ হাজার আদিবাসীর বিদ্রোহ ও ...
«লম্বোদর» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
লম্বোদর என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
বকুল ছায়ায় ফিরে আসুক বাউল সুর
কবিয়াল শেখ গুমানী দেওয়ান, লম্বোদর চক্রবর্তী, চাঁদ মহম্মদ, ধীরেন চাঁইদের পাশাপাশি নিতাই ঘোষ, দুর্গাদাস বিশ্বাসদের মতো কীর্তনিয়ারা আসর বসিয়েছেন বকুলতলায়। পা রেখেছেন কবি শঙ্খ ঘোষ, প্রণয় কুণ্ডু, মানসী দাশগুপ্তের মতো বিদ্বজনেরাও। এই আশ্রম থেকেই প্রকাশিত হয়েছে 'দিদিভাই' সংবাদ সাপ্তাহিকী এবং মাসিক সাহিত্য পত্রিকা। «আনন্দবাজার, ஜூலை 15»