இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான মন্দুরা இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «মন্দুরা» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «মন্দুরা» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
মন্দুরা பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«মন্দুরা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் মন্দুরা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். মন্দুরা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
চৈত্যমায়তনং তুল্যে (১৪) বাজিশালা তু মন্দুরা । ১৫ । আবেশনং শিলপশাল ( ১৬ ) প্রপা পানীয়শলিকা । ১৭ l মঠ-= নিচীয়তে ইতি সান্নায্য নিকাযাবিতি নিপাতঃ। নিলীয়তেইত্রেতি ঘঃ I এবমালয়ঃ। বসস্ত্যস্মিন্নিতি ঘঞ । কুট কৌটীলোইচ | প্রিয়াং নদাদিঃ । ঔ৭দিক কি ...
১২ বীণা-সহযোগে গাইছে কুণাল ; বায়ুতে পুরীষ-গন্ধ ; মন্দুরা থেকে অশ্বের হ্রেষা, হস্তীর বৃংহিত এসে করছিলো রাত্রি শেষের স্তদ্ধতা খণ্ডিত নিজ জীবনেরই বেদনা-মথিত সকরুণ গীতিছন্দ। তখনো প্রাসাদে মগধেশ জেগে, গুনে তার লাগে ধনদ । কে গায় এ গান ; কে বাজায় বীণা ...
Bisva Bandyopadhyay, 1971
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. মন্দুরা [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/mandura-1>. மே 2024 ».