இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான নাগাড় இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «নাগাড়» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «নাগাড়» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
নাগাড় பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«নাগাড়» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் নাগাড় இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். নাগাড় தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা28
অবিরত বা ররাষরি-কৃ | - Te lengthen, v- ঞ- র্দার্ঘহ. লম্বা-হ- বিৰুত-হ. ফালাও-হ- দী ব্রঘর্টবাড়- পরিমাণে-বাড় ' lengthening, ঞ- চ- অবিরত বা ষরাষরি হওন বা করণ- ফালাও হওন- বিসূতহওন বা করণ - নাগাড় থাকন বা রশোণ- লম্বাহওন ' বা করণ . বিলম্বকরণ . হগাঁণকরণ. দেবিহওন.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Upekshita Genārela Osamānī
ওজু করে বাথরুম থেকে বেরিয়ে এসে এক নাগাড় ঘন্টা দেড়েক কোরআন শরীফ তেলাওতের পর মার পায়ের পাশে গিয়ে বসতেন । অাল্লাহর প্রতি ছেলের এ অগাধ বিশ্বাস ও ভক্তি দেখে অসুস্থ মায়ের বেদনাক্লিষ্ট মন আনন্দে ভরে উঠত । মার জীবিত অবস্থায় যেমন তার প্রতি ছিল ...
Saiẏada Śāmasula Isalāma, 1991
3
Uttaraparba Mujibanagara
বহু দিন তার দৌরাত্যা ভোগ করতে হরনি ৫ জনহীন সাদা মেঘ এবং বিশাল নীলাকাশের দিকে চোখ পড়তে আজ মনে হেসে, পৃথিবীটা কতো সুন্দর ৫ ববরেরা উপভোগ করতে দিল না ৫ বহ দিন এক নাগাড় বসে সঙ্গীত শোনা হরনি ৫ ২৪শে অগাষ্ট ' ৭৬ সজীব দত্ত দিল্লী যাবে মাস খানেকের জনা ৫ ...
Śaokata Osamāna, 1993
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. নাগাড় [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/nagara-3>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
