வங்காளம்இல் নরেন্দ্র இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «নরেন্দ্র» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் নরেন্দ্র இன் வரையறை
நரேந்திரா, நரேஷ் [நரேந்திர, நேசா] ப. 1 கிங், கிங்; 2 சிறந்த மனிதன் [பாடல். அல்லது 2+ இந்த்ரா, ஈஷ்]. নরেন্দ্র, নরেশ [ narēndra, narēśa ] বি. 1 নৃপতি, রাজা; 2 শ্রেষ্ঠ মানুষ। [সং. নর2 + ইন্দ্র, ঈশ]।
வங்காளம் அகராதியில் «নরেন্দ্র» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«নরেন্দ্র» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
নরেন্দ্র இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
নরেন্দ্র தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
কিভ আমি তখনই বলিযাছিলাম যে, 'নরেন্দ্র, তুমি বড়ে! তালে! ছেলে নও!' কে জানে নরেডের মুখশ্রী আমার কোনোমতে ভালো লাগিত ন!! আসল কথা এই, অমন বাল্যবৃদ্ধ গভীর সুবোধ শ!ন্ত বালক আমার ভালো লাগে ন!! অনুপকূমারের স্থাগিত পাঠশালার রঘুনাখ স!র্বভোম নামে এক গুরুমহাশর ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
নরেন্দ্র ক্রমে কিছু বড়ো হইলে কলিকাতায় ইংরাজি বিদ্যালয়ে প্রেরিত হইল। কলিকাতার বাতাস লাগিয়া পল্লীগ্রামের বালকের কতকগুলি উৎকট রোগ জন্মিল। শুনিয়াছি স্কুলের বেতন ও পুস্তকাদি ক্রয় করিবার ব্যয় যাহাকিছু পাইত তাহাতে নরেন্দ্রের তামাকের খরচটা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
নরেন্দ্র ক্রমে কিছু বড়ো হইলে কলিকাতায় ইংরাজি বিদ্যালয়ে প্রেরিত হইল। কলিকাতার বাতাস লাগিয়া পল্লীগ্রামের বালকের কতকগুলি উৎকট রোগ জন্মিল। শুনিয়াছি স্কুলের বেতন ও পুস্তকাদি ক্রয় করিবার ব্যয় যাহাকিছু পাইত তাহাতে নরেন্দ্রের তামাকের খরচটা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
শেষে হেম ঈষৎ গম্ভীরস্বরে বলিল, “নরেন্দ্র, আর একটা কথা আছে, কিছু মনে করিও না, আমার দোষ গ্রহণ করিও না । নরেন্দ্র, আমাদের বিদায়কালে প্রণয়চিহ্নস্বরূপ আমাকে একটী দ্রব্য দিয়াছিলে, সেটী এখন পরিধান করিতে আমি অধিকারিণী নহি। নরেন্দ্র, সেটী ফিরাইয়া লও।
Romesh Chunder Dutt, 1894
5
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
তাই নরেন্দ্র নিজেও ছদ্ম-গাম্ভীর্যের সহিত বলিল, তা হলে তাঁর চিঠিটা চোখে না দেখেই বোধ হয় বাড়িটা দিয়ে দেবেন? বিজয়া কহিল, না, চিঠি আমি দেখতে চাই। কিন্তু, এই কথাই যদি তাতে থাকে তাঁর হুকুম আমি কোন মতেই অমান্য করব না। নরেন্দ্র কহিল, তাঁর অভিপ্রায় ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel
অদূরে দেখা গেল, নরেন্দ্র টুপিটা হাতে লইয়া দ্রুতবেগে এই দিকে আসিতেছে। বিজয়া নলিনীর প্রশ্নের উত্তরটা এড়াইয়া গিয়া শুধু সেই দিকে তাহার দৃষ্টি আকর্ষণ করিয়া কহিল, ঐ যে উনি আসচেন। নরেন্দ্র কাছে আসিয়া বিজয়াকে লক্ষ্য করিয়া বলিল, এই যে, এরই মধ্যে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
7
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
বিকেলবেলা নরেন্দ্র হাতের কলমটা রাখিয়া দিয়া খোলা জানালার বাহিরে চাহিয়া ছিল, ইন্দু ঘরে ঢুকিয়া অদূরে একটা চৌকি টানিয়া লইয়া বসিল। নরেন্দ্র একবার মুখ ফিরাইয়া, আবার সেইদিকেই চাহিয়া রহিল। কিছুদিন হইতে ইন্দু টাকা চাহে নাই; আজ সে যে কিজন্য ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
দর্পচূর্ণ / Darpachurna (Bengali): Classic Bengali Story
না, দিযেচেন বৈ কি | পৌছান-সংবাদ দিযেছিলেন, কালও একখানা পেযেচি-বরং, আ ই জবাব দিতে পারিনি তাই I রিমলা মুখ তার করিরা নি৪শন্দে চাহিরা রহিল | নরেন্দ্র লজ্জায় কুঠিত হইরা বলিতে লাগিল, সেখানে গিযে পর্যন্ত সে ভাল নেই-সদি-কাসি, পরশূ একটু জরের ম৩ও হযেহিল, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Saratchandra Chattopadhyay), 2014
... অস্থষ্ঠিত হর r সাহিত্যর্তীথের র্তীর্থপতি প্রবীণ সা*হিত্যিক বনফুল ( ডাক্তার বলাইচাঁদ মূখেপোধ্যার ) সতাঁপতিত্ব করেন ৷ প্রারতে শ্রীতুথারকান্তি ঘোষ নরেন্দ্র দেব ম্মুতিতে শ্রদ্ধা জ্ঞাপন করেন | , হীরমেন্দ্রনাথ মঞ্জিক সম্পাদিত “কবি ma দেব স্মরণিকা ...
10
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... করিলেন ৷ মহামতি নরপভিশ্রেষ্ঠ নরেন্দ্র দশরথ সেই নমস্ত দ্বিজকে রিসড়ুর্জন-পূবরক সয়ুপস্থিত সচিবগণকে “আমি ঋম্বিপূগণ-কর্তুক আপনি যখারিধি ক্রতু প্রাপ্ত হউন/ এরূপ আদিন্ট হইরাছি,” এই কথা বর্টলয়া বিসজ্বর্টুন-পূবধক "imগমন করিলেন ৷ পরে সেই নরেন্দ্র দশরথ আবাসে ...
«নরেন্দ্র» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
নরেন্দ্র என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
ফেসবুকের সদর দপ্তর পরিদর্শন করবেন নরেন্দ্র মোদি
যুক্তরাষ্ট্রের সিলিকন ভ্যালিতে ফেসবুকের সদর দপ্তর পরিদর্শন করবেন ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি। ফেসবুকের সহ প্রতিষ্ঠাতা এবং প্রধান নির্বাহী মার্ক জাকারবার্গ নিজের ফেসবুক পোস্টে এ খবর জানিয়েছেন। এ ছাড়া নরেন্দ্র মোদির টুইটার অ্যাকাউন্ট থেকেও বিষয়টি নিশ্চিত করা হয়েছে। এ নিয়ে প্রতিবেদন প্রকাশ করেছে টাইমস অব ইন্ডিয়া ... «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»
শেখ হাসিনা-নরেন্দ্র মোদি বৈঠক
আজ বুধবার দুপুরে ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদির সঙ্গে এক সংক্ষিপ্ত সাক্ষাৎকারে শেখ হাসিনা আরো বলেন, 'সার্কভুক্ত দেশগুলো পণ্য ও পরিবহন ব্যবস্থার ক্ষেত্রে ... নয়াদিল্লিতে ভারতের রাষ্ট্রপতির প্রণব মুখোপাধ্যায়ের স্ত্রী শুভ্রা মুখোপাধ্যায়ের মরদেহের প্রতি শ্রদ্ধা জানানোর পর ৭ রেসকোর্স রোডে নরেন্দ্র মোদির বাসভবনে তাঁর ... «এনটিভি, ஆகஸ்ட் 15»
নরেন্দ্র মোদির সফরে বাংলাদেশ লাভবান হয়েছে
তোফায়েল বলেন, আওয়ামী লীগ ও ভারতবিরোধী কিছু লোক নরেন্দ্র মোদির বাংলাদেশ সফরে কে লাভবান হয়েছে বলে প্রশ্ন তুলেছে। আমি দৃঢ়তার সঙ্গে বলি, নরেন্দ্র মোদির এ ... চুক্তি নিয়ে কথা বলেছেন? ভারতবিরোধিতা না করার অঙ্গীকারের মাধ্যমে খালেদা জিয়া বাংলাদেশ সফরকালে নরেন্দ্র মোদির সঙ্গে সাক্ষাৎ করেছেন বলেও মন্তব্য করেন তোফায়েল। «Jugantor, ஜூன் 15»
নরেন্দ্র মোদি ও শেখ হাসিনার লক্ষ্য অভিন্ন
জাতীয় সংসদ ভবন থেকে: উন্নয়নের ক্ষেত্রে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা ও ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদির লক্ষ্য এক ও অভিন্ন বলে মন্তব্য করেছেন তথ্যপ্রযুক্তি প্রতিমন্ত্রী জুনায়েদ আহমেদ পলক। সোমবার (০৮ ... কিন্তু দক্ষিণ এশিয়ার অবিসংবাদিত নেতা নরেন্দ্র মোদি তাকে (খালেদা) বলে দিয়েছেন, দক্ষিণ এশিয়ায় মৌলবাদীদের আশ্রয় হবে না। «Bangla News 24, ஜூன் 15»
ঢাকা ছাড়লেন নরেন্দ্র মোদি
প্রকাশ : ০৭ জুন, ২০১৫ ২০:৫৭:৩৯. ঢাকা ছাড়লেন নরেন্দ্র মোদি. কালের কণ্ঠ অনলাইন. শেয়ার - মন্তব্য ( 0 ) - প্রিন্ট. ফাইল ফটো. অঅ-অ+. দুই দিনের সফর শেষে ঢাকা ত্যাগ করেছেন ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি। রবিবার রাত ৮টা ৪০ মিনিটে হযরত শাহজালাল আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে ভারতীয় বিমান বাহিনীর বিশেষ বিমানে ভারতের উদ্দেশ্যে ঢাকা ছাড়েন ... «কালের কন্ঠ, ஜூன் 15»
নরেন্দ্র মোদি-খালেদা জিয়ার একান্ত বৈঠক
সফররত ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি ও বিএনপির চেয়ারপারসন বেগম খালেদা জিয়া মধ্যে ওয়ান টু ওয়ান বৈঠক অনুষ্ঠিত হয়েছে। দুজনের মধ্যে ১৫ মিনিট একান্ত বৈঠক হয়। ... মঈন খান বলেন, আমাদের পারস্পরিক বৈঠকের পর ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি ও খালেদা জিয়ার একান্ত বৈঠক অনুষ্ঠিত হয়েছে। তাঁরা দুজনে ওয়ান টু ওয়ান বৈঠক করেছেন। ড. «কালের কন্ঠ, ஜூன் 15»
নরেন্দ্র মোদির সফরে প্রত্যাশা পুরণ না হওয়ায় জনগণ হতাশ হয়েছে …
ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদির বাংলাদেশ সফর সম্পর্কে বাংলাদেশ জামায়াতে ইসলামীর ভারপ্রাপ্ত আমির মকবুল আহমাদ আজ রোববার এক বিবৃতিতে বলেছেন, প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদির সফর থেকে দেশের জনগণের প্রত্যাশা পুরণ না হওয়ায় জনগণ হতাশ হয়েছে। বাংলাদেশ ও ভারতের মধ্যে ১৯টি চুক্তি, প্রটোকল ও সমঝোতা সারক সাক্ষর হওয়ার কথা উল্লেখ ... «নয়া দিগন্ত, ஜூன் 15»
আমরা তোমাদের সাথে নিয়ে চলব : নরেন্দ্র মোদি
নরেন্দ্র মোদির দীর্ঘ এক ঘণ্টার বক্তব্য ছিল আশার বাণীতে পূর্ণ। সমৃদ্ধ ভবিষ্যতের দিকে এগিয়ে যাওয়ার জন্য মোদি বারবার গুরুত্ব আরোপ করেছেন পারস্পরিক সাহায্য এবং সহযোগিতা বিষয়ে। সার্ক অঞ্চলের সবগুলো দেশকে নিয়ে তিনি সামনের দিকে একসাথে একজোট হয়ে এগিয়ে যাওয়ার দৃঢ়প্রত্যয় ব্যক্ত করেছেন। তিনি বলেছেন, আমি আমার শপথ অনুষ্ঠানে ... «নয়া দিগন্ত, ஜூன் 15»
ঢাকায় নরেন্দ্র মোদি, উষ্ণ অভ্যর্থনা
দুদিনের সফরে ঢাকায় পৌঁছেছেন ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি। সকাল ১০টা ১৫ মিনিটে শাহজালাল আন্তর্জাতিক বিমান বন্দরে পৌঁছান ভারতের প্রধানমন্ত্রী। এর আগে ভারতীয় সময় সকাল সাড়ে সাতটায় একটি বিশেষ চার্টার বিমানে ঢাকার উদ্দেশে দিল্লী ছাড়েন তিনি। «Jugantor, ஜூன் 15»
নরেন্দ্র মোদীর যাতায়াতে যানজটে ভোগান্তি
নরেন্দ্র মোদীর যাতায়াতের সময় শনিবার বিভিন্ন সড়কে যানচলাচল নিয়ন্ত্রণ করায় যানজটে নাকাল হতে হয় রাজধানীবাসীকে। ছবিটি মানিক মিয়া এভিনিউর। ... আগে থেকে কোনো ঘোষণা না দিয়ে ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীর যাতায়াতের জন্য বিভিন্ন সড়কে যান চলাচল পুলিশ নিয়ন্ত্রণ করায় তীব্র যানজটে নাকাল হতে হয়েছে রাজধানীবাসীকে। «bdnews24.com, ஜூன் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
