வங்காளம்இல் নিকাল இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «নিকাল» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் নিকাল இன் வரையறை
காலை [நிக்கலா] ப. நாடுகடத்தல், நீக்கம், அகற்றுதல் ☐ பி வெளியேற்றும் நடவடிக்கைகள்; அகற்றப்பட்டது (அழியாது). [ஏஎச்.]. நிக்கோலா மைம்-க்ரீ வெளியே போ, (இங்கே இருந்து நிகோலா வரை) செல்லுங்கள். নিকাল [ nikāla ] বি. বিতাড়ন, দূর করা, দূর হওয়া। ☐ বিণ. বিতাড়িত; দূরীভূত (নিকাল যাওয়া)। [হি.]। নিকালো অনু-ক্রি বেরিয়ে যাও, দূর হও (এখান থেকে নিকালো)।
வங்காளம் அகராதியில் «নিকাল» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«নিকাল» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
নিকাল இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
নিকাল தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
... বারাখাং আসিনা চীৎকার করিনা বলিলেন, কানুনা নিকাল দেও*,-দ্রকালুনা নিকাল দেও' ৷ এইরূপে সস্বার্ষিত হইনা WW তাহার সঙ্গে আনিনা মিলিত হইলেন ৷ “বন্ধিমবাৰুর এতগুলি সদূগুণ new তাহার জীবনে ঈশ্বর-বিখাসের অভাবে আমার বড় কষ্ট হইত ৷ আমি ণিওডোর পাকারের ...
Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, Aloka Rāẏa, Aśoka Upādhyāẏa, 1911
2
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
বাবু হাজরাকে দেখাইয়া দিয়া কহিল, অবিহ ইস্কো কান পকড়কে বাহার নিকাল দো।' (সুচিপত্রে ফিরতে হলে) বদনাম প্রথম পরিচ্ছেদ ক্রিং ক্রিং ক্রিং সাইকেলের আওয়াজ; সদর দরজার কাছে লাফ দিয়ে নেমে পড়লেন ইনেস্পক্টার বিজয়বাবু। গায়ে ছাটা কোর্তা, কোমরে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:
... একজনব্যবসায়ী ৷ ঘটনাক্রমে তিনি সিরিয়া হইতে ব্যবসার পন্য নইরা ফিরিবার পথে পুনরার *গ্রেকতার হন এবং আগের মতই মুক্তি লাভ করেন ৷ এই বার ছাড়া পাইবার পর মকার আসিরা ব্যবসার অধশীদারদের সকল হিসাব-নিকাল চুকাইরা ইসলাম গ্রহণ করিলেন৷ এই প্রসঙ্গে তিনি বলেন, ...
হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বাবু হাজরাকে দেখাইয়া দিয়া কহিল, অবিহ ইস্কো কান পকড়কে বাহার নিকাল দো।' পত্রে ফিরতে হলে বদনাম প্রথম পরিচ্ছেদ ক্রিং ক্রিং ক্রিং সাইকেলের.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
লম্বকর্ণ পালা / Lambakarna Pala (Bengali): Bengali ...
Bengali Humorous Drama অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore). মানিনী। দেউড়িতে রয়তা। এদিকে ছাগল ঘরে ঢুকে আয়তা, চোর ডাকু সামলায়গা তুমি? ছাগলটাকে এক্ষুনি নিকাল দিয়ে আও-একদম ফটকের বাইরে-নেই তো এক্ষুনি ছিষ্টি নোংরা করেঙ্গা।
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
অপু বলিল-আচছা, আমার দেখতে কেমন দেখার বলো-না লতি!-কেমন মুখ আমার? ভাল, ন! ৫পচার মত? অপণ!র মুখ কৌতুকে উড্ডাল দেখাইল-নাক লিটকাইর! বলিল-বিশ্রী, পেচ!র মত! অপু করিম অভিমানের সুরে বলিল-আর তোমার মুখ তে! ভাল, ত! হলেই হবে গেল! যাই, শুইগে যাই-রাত কম হর নিকাল ভে!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
নলিন হাঁকিল, দরে!র!ন!' হাজর! তট“হ হইয৷ দওর৷য৷নকে ৬৷কিয৷ দিল! বাবুহাজরাকে ওদখাইয! দিযা কহিল, 'অরচুহি ইতে! কান পকভূকে বাহার নিকাল ওদা!' শুভদৃন্তি কাস্তিচন্ডের রযস অর, তথাপি ত্রীবিযোগের পর দ্বিতীর জীর অনুসন্ধানে ক্ষ!ত থাকির! পশুপক্ষী-শিকারেই কিরির!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
8
Dāyatattva: Smṛtitattva, Ausz. Enth. folgende einzelne ... - পৃষ্ঠা51
... ক্রিৱষ্যভদর্ষিকশ্চরিণশ্ব কর্তধ্যা নিত্যত্বখো ' wits ত্রীআঁগবইত ৷ ৰুৰুষর্ঘগ্রবৎভগবতিনসৌবগেশ্চছুন্টিবত্তিভি৪ I :>II:-zI=III§II=I=I"Iz:I=*rI 1 * হ. ত্বোহন্তস্তশ্বাসৰুপারমৎ ৷ সস্পদমোনঙ্গাজ্ঞার ভীস্কৃণে র্কাব্রন্ধর্টুদ্বী নিকাল ৷ fizz ...
Raghunandana (Bhaṭṭācārya.), 1850
9
Rupashi Rupshar Itikatha:
ওদের রক্ত চুষে মুনাফার পাহাড় সৃষ্টি করে। যেটুকু পেয়েছ সেটা তোমার যিশুরই দান। আর যেটা পাওনি, সেটা তোমার নয় বলেই তো পাওনি তুমি। তোমার মতন, একই ঈশ্বরের সৃষ্ট মানুষ ওরা। তাই অহঙ্কার ও লোভ সংবরণ কর।” 'তুমি সেদিনকার ছোকরা আছ। গলা টিপিলে দুধ নিকাল ...
10
Satīr mandir (gārhastha nātaka)
উসকো নিকাল দাও আবি। যাও, আমার হুকুম,—আমার বাড়ীতে আমি ছাড়া আর এক প্রাণীও থাকৃতে পারবে না । যাও, জীবন এই মুহূর্তেই ষাও ! এর একটা বেবস্থা না কত্তে পাল্লে, তোমার অন্ন জল আর আমার কাছে নেই, বলছি। Go at once ! - - জীবন। Very good । জীবনের অসাধ্য কি ...
Hemendralal Palchaudhuri, 1921
«নিকাল» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
নিকাল என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
ইয়াকুবের শেষ কথা, 'আমি আর আমার ভগবানই জানে আসল সত্যিটা কী'
এক সর্বভারতীয় সংবদামাধ্যমে ফাঁস হয় মেমনের এই শেষ কথা। জানা গিয়েছে, ফাঁসির সেই ভোরে একদমই বিচলিত ছিলেন না ইয়াকুব। জীবনের শেষের কয়েকটি মিনিট ছিলেন শান্ত। ফাঁসির মঞ্চে আনার আগে এক পুলিসকর্মী তাঁকে শুধু বলেন চপ্পল। ব্যাপারটা বুঝতে পেরে ইয়াকুব বলেন, হ্যাঁ খুলছে (হাঁ নিকাল লেতা হু) এরপর নিজের পায়ের জুতোটা খুলে নেন ইয়াকুব। «২৪ ঘণ্টা, ஆகஸ்ட் 15»
অনেক আশা জাগিয়ে আসছেন মোদী
'ম্যায় রাস্তা নিকাল রাহা হুঁ'. 2014-09-29 13:18:02.0. বাংলাদেশে প্রথম সফর নিয়ে উচ্ছ্বসিত মোদী বলেছেন, তার এ সফর সম্পর্কের বন্ধন আরও 'মজবুত করবে', দুই দেশের মানুষই 'উপকৃত হবে' বলে তার বিশ্বাস। বিজেপি ভারতের ক্ষমতায় আসার পর বিশ্বের সামনে গত এক বছরে নিজের ভাবমূর্তি তিনি পাল্টে ফেলেছেন অনেকটাই। কয়েকবার ঢাকা আসার আগ্রহ দেখালেও ... «bdnews24.com, ஜூன் 15»
পাশে থাকার প্রতিশ্রুতি মোদির
তার ভাষায়, 'সবকো লেকে উন্নয়ন করনা হ্যায়'। অর্থাৎ সবাইকে নিয়েই উন্নয়নের পথে যেতে হবে। প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা ভারতের প্রধানমন্ত্রীকে স্থলসীমান্ত চুক্তি কার্যকর এবং তিস্তা চুক্তিসহ দুই দেশের অমীমাংসিত সমস্যাগুলো সমাধানের আন্তরিক উদ্যোগ নেওয়ার আহ্বান জানান। জবাবে নরেন্দ্র মোদি হিন্দিতে বলেন, 'ম্যায় রাস্তা নিকাল রা হু' ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, செப்டம்பர் 14»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
