இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான নিকৃত இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «নিকৃত» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «নিকৃত» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
নিকৃত பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«নিকৃত» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் নিকৃত இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். নিকৃত தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
... aria চলবো না নিঞম্মু I তার পশেনিক নিকৃত কষ্ঠ যেন আকাশে বাতাসে মৃছুড়র ম্পিহরণ তুলে গেল I গাছ আমরা ক৷টুমই I গ্যর্জ উঠল আফজল I সাবধান ! একসাথে র্টে“শ্চিয়ে উঠল পুবের গাঁয়ের জে"ট্রারনেরা I সূর্ষের আত্তলার বকমক করে উঠল তাদের কান্তেগুত্তলা I খবর্দার !
Dīpendranātha Bandyopādhyāẏa, 1983
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. নিকৃত [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/nikrta>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
