வங்காளம்அகராதியில் "পরি-জন" இன் பொருள்

வங்காளம்இல் পরি-জন இன் உச்சரிப்பு

পরি-জন  [pari-jana]

வங்காளம்இல் পরি-জন இன் அர்த்தம் என்ன?

வங்காளம் அகராதியில் পরি-জন இன் வரையறை

பார்-ஜான் [பாரி-ஜானா] ப. குடும்பம் 1; 2 நோயாளிகள்; 3 உறவினர்கள், உறவினர்கள் (குடும்பம்); 4 வேலைக்காரன், வேலைக்காரன். [பாடல். + ஜான்].

পরি-জন [ pari-jana ] বি. 1 পরিবারের লোক; 2 পোষ্য ব্যক্তি; 3 স্বজন, আত্মীয় (পরিবারপরিজন); 4 পরিচারক, ভৃত্য। [সং. পরি + জন]।

পরি-জন இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது வங்காளம் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் পরি-জন இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான পরি-জন இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «পরি-জন» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - சீனம்: 帕里 - 约翰
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஸ்பானிஷ்: Pari- John
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஆங்கிலம்: Pari - John
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - இந்தி: परी - जॉन
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - அரபிக்: باري جون
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ரஷ்யன்: Пари- Джон
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - போர்ச்சுகீஸ்: Pari- John
• வங்காளம்: পরি-জন
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஃபிரெஞ்சு: Pari - John
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - மலாய்: Angel-John
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜெர்மன்: Pari - John
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜாப்பனிஸ்: 巴里・ジョン
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - கொரியன்: PARI - 존
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜாவனீஸ்: Angel-John
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - வியட்னாமீஸ்: Pari - John
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - தமிழ்: ஏஞ்சல்-ஜான்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - மராத்தி: देवदूत-योहान
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - துருக்கியம்: Angel-John
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - இத்தாலியன்: Pari- John
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - போலிஷ்: Pari - John
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - உக்ரைனியன்: Парі- Джон
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ருமேனியன்: Pari - John
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - கிரேக்கம்: Pari - John
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Pari - John
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஸ்வீடிஷ்: Pari - John
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - நார்வீஜியன்: Pari - John

«পরি-জন» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் পরি-জন இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். পরি-জন தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা65

পরি জন | Meiosis. 11- চ- Gr- অলষ্কারশাত্রে সজ্ব\জ্ঞাৰিশেষ. একপ্নকারসভ্যা তিরিক্ত কথা | Melampode, n. s. Lat. বৃক্ষৰিদুশষ বা তৎপুল্প ] Melanag0gu65, n. ৪. ডেদক ঔষধিৰিশেষ. রেচকপ্তণ অৰেছ যে ঔষধে | Melancholick. a. তাপিত. ক্ষিপ্ত. শোকাম্বিত.উৎকষ্ঠিত.

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা65

৪. পুধান নগর, রাজধানী | প্রো৪ব্রটো, ঞ- 8- GR ঢশ্ন-শিরেৰেরাগরিশেষ, অনর্ঘক চিন্তা বা ডাবনা | Meny, n. ৪- Fr. পরিবার, প্তলাকজন, চাকরবাকর, দাসদাসী, পরি জন | Meiosis, ঞ. ৪. Gr. অলষ্কারশাত্রে সদ্ৰজ্ঞাৰিশেয. একপ্নহ্কারসত্যা তিরিক্ত কথা I ' Mnlampode, n. s. ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

রাজসিংহ (Bengali)

হইলেন! অদৃশ! হইবার কারণ, তিনি যে পথে অ*<!!রোহণে সেন! লইয! যাইতেছিলেন, তাহার মধ্যে একট! কুপ ছিল! কেহ পর্বতে!পরি বাস করিবার অভিপ!রে জলের জন! এই কুপটি খনন করিবাছিলা এক্ষ্যণ চ!বি পাশের জঙ্গল কুপের মুখে পতির! কুপটি আচছ!দন করিবাছিলা মবারক তাহা ন! দেখিতে পাইয!

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

আনন্দমঠ (Bengali)

র চাষ করে, টাকা পরি না - জধীদারের খাজন! ... লওবার জধীদরিসম্প্রদায সবহুত হইবা দরিদ্র হইতে লাগিল ৷ বসুমতী বহুপ্নসবিনী হইলেন, তবু আর ধন জম্মে H11 কাহারও ঘরে ধন নাই ৷ যে বাহার পরি, কাড়িবা খার ৷ ... ছিল| হিব্দুধর্মের বিলোওপ অনেক হিব্দুই হিন্দুহু স্থাপওনর জন!

Bankim Chandra Chatterji, 2013

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

ছে, তাহার শুহৃপেএ পতির!মাএ জরকালী তাহা তুলির! লইর! বাহিরে ওফলির! দেন ! ঠ!কূরবাতিতে পারিপাট! পরি চছর ত ! ও পরি এ ত !র কিছুম ! ... ওদখিল, নিরশাখার ফুলগুলি পুজ!র জন! নি৪শেবিত হইযাছে ! তখন অতি ধীরে ধীরে সাবধানে মওথ৪ আরোহণ করিল ! উচচশ!খার দুটি-একটি বিকচে!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

কালিন্দী (Bengali):

... কাগজ লইয়া অগ্রসর হইলেন | ইহাদের মধ্যে আর ৷র মাখা গলাইয়া আসিয়া প্রবেশ করিল জন দুয়েক মহাজন এবং জন কয়েক চাযীপ্রজ্যা নমও ... আর মস্তিস্কও নাকি বিকৃত হইয়া গিয়াছে | সম্পতি পরি চ ৷লন ৷ 2=12 প্র৷চীন ন 1122 যোগেশ মজুমদার; যোগেশ মজুম দ 1122 অওর৷লে ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

গৃহদাহ (Bengali):

বলির ৷ পরি তপ্তির র*হদশ!স বৃদ্ধ কোস করির! ত!!গ করিলেন এবং চের ৷রে !হল৷ন দিযা পভির৷ চক্ষু মুদির! প!-দুটা সুমুখের টেবি লের উপর তলির ৷ দিলেন | অ ৷ নগো এবং আরামে তাহার সবান্দ্র যেন ক্ষণকালের জন! শিথিল হইর! গেল | কি ছুলশ এইত৷রে থ ৷কির ৷ প! নাম ৷ইর ৷ উন্দীপ্ত-সরে ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

শ্রীকান্ত (Bengali):

ইজী পফুল্প হইযা উঠিলেন৷ পরসার লোডে অনেক কাজই পরি! যার জ!নি৷ কিত এই মিরেটের দরবারে ৰীণ!-ব!জ!নে! ব!স্তরিকই এতক্ষণ তাহার একটা সুকঠিন কাজ হইতেছিল ৷ এইবার একজন সমঝদার পাইর! সে যেন বাঁচির! গেল ৷ তার পরে গভীর র!ত্রি পরত সে যেন শুবুমাব্র আমার জন!ই, তাহার 'FIG ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

পথের দাবী (Bengali)

সে বুঝিতে পারে নাই, আজ সে অথ তাহার কাছে পরি“যছুট হইর! উঠিল I ঘডিতে তিনটা বাজিযা গেল! ইহার পরে কখন যে তাহার ষ্টচতন! নিপ!র ও তদে!র আবিষ্ট ... জন, দেশের নেযে হযে সে কি আমি জানিনে দাদা? কিত তাই বলে পযে!জনকেই যদি সকলের শীষে HIH দির! দুরলচিত্ত মানবের কাছে ...

Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013

বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর. করিবার জন! দাঁত বাহির করির৷, অঅতঙ্গী করির৷ একটা হ৷স!রসের কথা কহিবার উপঞম করিল, তখন পতাপাদিতে!র আর সহ! হইল ন! | তিনি অরিলপ্লে আসন ত!!গ করির! উঠিয! ... হইল, তবে রম ৷ই ভাউ এ-র ৷এ ৷ পরি এ ৷ণ প ৷ইত ন! | কেননা ঘুণ! ব!ক্তিকে পহার করিতে গেলেও স্পশ ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014