வங்காளம் அகராதியில் ফেরা இன் வரையறை
ஃபாரா, ஃபாரஃபிரி [ஃராரா, ஃபெராஃபிரி] என்பது முறையே பிர்ஃபிரி, பிர்ஃபிரி, நகரும் மற்றும் பேசும் வடிவமாகும். ফেরা, ফেরাফিরি [ phērā, phērāphiri ] যথাক্রমে ফিরা, ফিরাফিরি -র চলিত ও কথ্য রূপ।
வங்காளம் அகராதியில் «ফেরা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ফেরা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ফেরা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ফেরা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
সেখান থেকে ন'বাকি, বনবিবি ভারানি, পঞ্চমুখানি নদী, নেতিধোপানী (১.১/২ ঘন্টা)। সেখান থেকে বিদ্যা, মাতলা, হেড়োভাঙা নদী পেরিয়ে ঝড়খালি (৪৫ মিনিট)। সেখানে বা পাখিরালয় গিয়ে রাত্রিযাপন অথবা গদখালি ফেরা যায়। সজনেখালি-বুড়িরডাবরি (৬ ঘন্টা)।
2
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
সেই গন্ধে ফেরা আছে, ক্রমাগত ফেরা। ফিরতে ফিরতে যেন পৃথিবীর জন্মের কাছে ফেরা যায়। সে তার মাতৃগর্ভে যেন ফিরে যায় স্বপ্নে আর কল্পনায় ভাসতে থাকে অনন্ত সমুদ্র জলে। কল্পনাই তার স্বপ্ন। স্বপ্নই তার স্মৃতি। তার স্মৃতি সরণি ধরে আমাদের এই যাত্রা। আমাদের ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
3
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
হাসনুহানায় শরীর শিউরে ওঠে, এক অন্য উত্তেজনা চারিয়ে দেয় শরীরে, কিন্তু চাঁপার গন্ধে মন উপচে পড়ে ভালোবাসার স্পর্শ মেখে। সেই ভালবাসাই তো রচনা চাইছে এখন। এমন মেঘ-মেঘ মুহূর্তে রচনা শুনতে পেল আকাশে ডানা ভাসিয়ে ঘরে ফেরা পাখিদের আর্তনাদ। বৃষ্টির ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
4
একটি পালাবার ইচ্ছে/Ekti Palabar Ichchhe(Bengali Books): ...
ফেরা ...এরপর আর বড় হওয়া গেল না— কেননা পিছুটানগুলি সত্যিসত্যিই অনেক বেশি ম্যাচিওরড। অবস্থা থেকে ঘুরে দাঁড়ালেও বাবার মৌনতা অনেক বেশি কষ্ট দেয়, এমনকী দিয়ে যাচ্ছে বরাবর। নিজস্ব শরীরকে স্থির রেখে মাথা ঘুরিয়ে যা দেখলাম, একদম পিছন ফিরে সেই ...
... বলে “বায়ু-প্রধান ধাতু” ইংরাজি ভাষায় তাহারই নাম Nevous temperament | ধাতবিক বায়ুর নানা প্রকার গুণ আছে—ইহা আমি অস্বীকার করিতেছি না, আর, তাহার সেই নানাবিধ গুণের মধ্যে একটি গুণ যে, গতি অর্থাৎ চলা ফেরা, ইহাও আমি অস্বীকার করিতেছি না—আমি ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
6
Muktira sandhāne Bhārata
... হন | এর পরে ন্বদেশে ফেরা ছড়ো গতান্তর *রইল না ৷ ১৮৭৫ সনে"তিনি কলকাতার ফিরলেন ৷ পিতৃ বন্ধু পতিত ঈখরচন্দ্র বিলাসাগর স্থরেন্দ্রনাথকে ন্বদেশে ফেরা We? নেটোপলিটান অধুনা বি'লাসাগর কলেজের ইংরেজীর অধ্যাপক নিমুক্ত করেন ৷ এর হারা সরকারী নুরেন্দ্রনাখের ...
Jogesh Chandra Bagal, 1972
7
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
কবিতা তার বড়মামা দুজনেই যেন ঘরে ফেরা নীড়ে ফেরা পাখির মতো কলকল করছে। মা বসে বসে শুনছে। বড়মামা বললেন, আমাদের কপোতাক্ষ তীরে কত সব মানুষ জন্মেছে, তা ভাবতে পারবে না, পি.সি.রায়—আমাদের রাঢ়লি কাটিপাড়ার লোক। জানি। কবিতা বলল, আপনি যেদিন ওই ...
মামাকে বাংলাদেশের পক্ষে টেনে আনবার কতদূরই বা কি করল শরীফ আলী? না হয়, বাহাউদ্দিনের বাড়িতেই সে যাক? মামার সঙ্গে দেখা করে আসবে। সেই রাতে মামার অনবরত পাশ ফেরা আর কাতর লাগবে , তার চেয়ে শাহানশাহ তান্দুরী রেস্তোরাঁতেই ফেরা যাক। পরশদিন ১ ২8 'দেব ...
9
Kabitā o prasaṅga kathā
উধসে ফেরা সাহিতেক্স জীবন ও সমাজের ছবি থু*জতে হলে প্রথণে কবিতার কাছেই যেতে হবে | কেননা, কবিতাই সাহিতেরে আদি ও প্রাচীনঃতম শাথা ৷ কারো কারো মতে, *কবিতা সাহিত্তত্যর আদিতম রূপও রটে, আবার সুন্দরতম রূপও বটে |' কবিতা সাহিতেৰুর 'সুন্দরতম রূপ' কি না _-এ ...
... ধরাধরি করছে, ওটা রিক্রি করে মামলা করে দেখতে হর, বিযরটা যদি ফেরে | সুনীতি বলিলেন, না ঠ৷ফুরপো, ও চরট৷ থাক | ওই চরের জনেম্রই মহী আমার দ্বীপ৷ওর গেল, ও চর মহী না ফেরা পযন্ত্র পড়েই থাক | মজুমদার একটা দীঘনি৪শাস ফেলিয়া বলিল, তবে থাক | তা হলেও আমি ছড়েব না, ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
«ফেরা» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
ফেরা என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
ঘরে ফেরা শুরু
ঘরে ফেরা শুরু. নিজস্ব প্রতিবেদক | আপডেট: ১৪:৫০, সেপ্টেম্বর ১৮, ২০১৫. ০ Like. যানজট ও ঝামেলা এড়াতে আগেভাগেই বাড়ি যাচ্ছেন তাঁরা। ছবি: আসাদুজ্জামানকোরবানির ঈদ উপলক্ষে ঘরে ফিরতে শুরু করেছেন নগরবাসী। গতকাল বৃহস্পতিবার থেকে যাত্রা শুরু হয়েছে। আজ শুক্রবার সকাল থেকে দুপুর পর্যন্ত প্রচুর যাত্রী গাবতলী বাস টার্মিনাল থেকে নিজ নিজ ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
ঈদে পাবনায় ফেরা মানুষের চরম দুর্ভোগ
ঈদের ছুটিকে সামনে রেখে পাবনায় ফেরা মানুষের দুর্ভোগ এখন চরমে। পাবনা সড়ক ও জনপথ বিভাগ সূত্র জানায়, পাবনা-কাশীনাথপুর-নগরবাড়ী-বঙ্গবন্ধু সেতু হয়ে ঢাকা যাওয়া যায়। এ ছাড়া বিকল্প পথ হিসেবে ব্যবহৃত হয় পাবনা-বনপাড়া বঙ্গবন্ধু সেতু হয়ে ঢাকা যাতায়াতের মহাসড়ক। দীর্ঘদিন যথাযথ সংস্কার না হওয়ায় এই দুটি মহাসড়কের অবস্থা এখন ... «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»
বেলের মাঠে ফেরা অনিশ্চিত
ঢাকা: শাখতার দোনেস্কের বিপক্ষে চ্যাম্পিয়নস লিগের ম্যাচে পায়ের ইনজুরিতে ভোগেন গ্যারেথ বেল। তবে ওয়েলস তারকা ঠিক কবে নাগাদ মাঠে ফিরছেন তা এখনো নিশ্চিত নয়। এক বিবৃতিতে বিষয়টি নিশ্চিত করে রিয়াল মাদ্রিদ। গ্রুপ 'এ'র প্রথম ম্যাচে ক্রিস্টিয়ানো রোনালদোর হ্যাটট্রিকের সুবাদে ইউক্রেনের ক্লাব শাখতারকে ৪-০ গোলে বিধ্বস্ত করে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
জাতীয় লিগে তিন বছর পর সাকিবের ফেরা
ঢাকা: প্রায় তিন বছর পর ঘরোয়া প্রথম শ্রেণীর ক্রিকেটে ফিরলেন সাকিব আল হাসান। শুক্রবার (১৮ সেপ্টেম্বর) ১৭তম জাতীয় ক্রিকেট লিগে (এনসিএল) তিনি খুলনা বিভাগের হয়ে মাঠে নামেন। খুলনার শেখ আবু নাসের স্টেডিয়ামে সকাল সাড়ে ৯টায় খুলনা ও ঢাকা বিভাগের মধ্যকার প্রথম রাউন্ডের মাচটি শুরু হয়। টস জিতে প্রথমে ব্যাটিংয়ে নামে ঢাকা। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
বিচারক পদে ফেরা হচ্ছে না শাহিদুর রহমানের
দশ বছর আগে হাই কোর্টের অতিরিক্ত বিচারক সৈয়দ শাহিদুর রহমানকে অপসারণের যে সিদ্ধান্ত রাষ্ট্রপতি দিয়েছিলেন, তা বহাল রেখেছে আপিল বিভাগ। Print Friendly and PDF. ওই বিচারককে অপসারণ করে রাষ্ট্রপতির দেওয়া সিদ্ধান্ত এর আগে অবৈধ ঘোষণা করেছিল হাই কোর্ট। সুপ্রিম কোর্টের এক আইনজীবীর করা আপিলের শুনানি শেষে সুপ্রিম কোর্টের আপিল ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
ম্যান ইউয়ের মলিন ফেরা
এর একটু পরই আন্দের এররেরার শট অল্পের জন্য লক্ষ্যভ্রষ্ট হলে এক মৌসুম বাদে চ্যাম্পিয়ন্স লিগে ফেরা ইউনাইটেডের হতাশা আরও বাড়ে। প্রথমার্ধের শেষ দিকে আক্রমণ, পাল্টা আক্রমণে জমে ওঠে ম্যাচ। বক্সের বাইরে বাস্টিয়ান শোয়েনস্টাইগার ফাউলের শিকার হলে ফ্রি কিক পায় ফন খালের দল। ফ্রি কিকে মার্শালের হেড লক্ষ্যে থাকেনি। ৪১তম মিনিটে আর হতাশ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
বাংলাদেশ দলে চমক তকলিসের ফেরা
'আমি খুব খুুশি। এক বছর পর আমি আজ ৯০ মিনিট ম্যাচ খেললাম'_ চলতি মাসের ৬ তারিখে ফেনী সকারের বিপক্ষে ম্যাচটি খেলে ফেসবুকে পোস্টটি করেছিলেন শেখ জামালের ফরোয়ার্ড তকলিস আহমেদ। তকলিসের মেধা নিয়ে সংশয় থাকার কথা নয় কারোরই। তবে মৌসুমজুড়ে বেঞ্চে কাটিয়ে তকলিসের জাতীয় দলে ফেরাটাই বিশ্বকাপ ও এশিয়া কাপ বাছাই পর্বে ... «সমকাল, ஆகஸ்ட் 15»
গণতন্ত্রে ফেরা আরও অনিশ্চিত
থাইল্যান্ডে রাজনৈতিক অস্থিরতা নতুন নয়। কম মাত্রায় রাজনৈতিক সহিংসতাও দেখা যায়। এটা অনেকটা শ্রেণীযুদ্ধের মতো। যেখানে গত ১০ বছরে দুটি সামরিক অভ্যুত্থান ঘটেছে। কিন্তু গত সোমবার রাজধানী ব্যাংককের কেন্দ্রস্থলে যে বোমা হামলা হলো তা এক কথায় কল্পনাতীত। ব্যস্ততম একটি মোড়ে হিন্দুদের বিখ্যাত একটি মন্দিরের কাছের ওই বিস্ফোরণে ... «সমকাল, ஆகஸ்ட் 15»
আসিফ, আমির, বাটদের ফেরা নিয়ে বিভক্ত পাকিস্তান
পাকিস্তানের সাবেক অধিনায়ক রশিদ লতিফ এই তিনজনকে সুযোগ দেয়ার বিপক্ষে। ঘরোয়া ক্রিকেটে তিনজনই খেলতে পারবেন। ভালো করলে আন্তর্জাতিক ক্রিকেটেও সুযোগ মিলবে। কিন্তু তা চান না লতিফ। বলেছেন, "আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে তাদের ফেরা আমি সমর্থন করি না। কারণ তারা এমন খেলোয়াড়ের জায়গা নেবে যে হয়তো তাদের মতো প্রতিভাবান না কিন্তু ... «কালের কন্ঠ, ஆகஸ்ட் 15»
সাফল্য নিয়ে শেখ জামালের ঘরে ফেরা
এর আগে নেপালের পোখরা কাপ ও ভুটানের কিংস কাপ জিতেছিল শেখ জামাল ধানমণ্ডি ক্লাব। ভারতের আইএফএ শিল্ডে হয়েছিল রানার্সআপ। এখন অবশ্য এগুলোর চেয়েও বড় সাফল্যের আনন্দে অধীর বাংলাদেশ প্রিমিয়ার লিগ চ্যাম্পিয়নরা। প্রথমবারের মতো এএফসি কাপের প্লে-অফের বাছাইপর্বে অংশ নিয়েই দারুণ সাফল্য পেয়েছে শেখ জামাল। কিরগিজস্তানে দুই ... «এনটিভি, ஆகஸ்ட் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
