இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான পোহা இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «পোহা» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «পোহা» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
পোহা பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«পোহা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் পোহা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். পোহা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠাx
কানু সঙ্গে প্রেম করি না পোহা'ল রীতি। চল চল আর দেখি ওঝ। বাড়ী যাও । কালকূট বিষ আনি হাতে তুলি দাও । পিরীতি মরতে করি যেবা করে আশ । পিরীতি লাগিয়া মরে দ্বিজ চণ্ডীদাস। ১৪২ পঠ মঞ্জরী। নিশ্বাস ছাড়িতে না দেয় ঘরের গৃহিণী । বাহিরে বাতাসে ফাদ পাতে ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
3
Asamīẏā sāhityara aitihāsika upanyāsa
ঘোবাব পিছতে আলোচ্য জন্তু হ'ল ছাগলী। বর্তমানব সমাজখনব দবে অতীজব লোক সমাজখনতো ছাগলী পোহা দৃষ্টান্ত অনেক পোরা যায়। স্বাস্থ্য, অর্থ অাক -ধর্ম—এই তিনিও দিশতে ছাগলীব ( ছাগ ) ববঙণি বিশেষভারে টল্লেখযোগ্য। দৈহিক উৎকর্ষ সাধন আক অর্থনৈতিক উন্নয়ণব কথা ...
Śailena Bharālī, 1895
«পোহা» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் পোহা என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
স্ট্রিট ফুড ও মরাঠি পাকশালা
যেমন পাওভাজি, মিশাল পাও, বঢ়া পাও, পোহা, সিরা, সাবুদানা বড়া, বটাটা বড়া, থালিপেঠ, সাবুদানা খিচরি, মেথি বঢ়ে, মেদু বঢ়া, ডালেম্বি, পুরেনি মিশাল, নিড়, বম্বে মিক্স, সাবুদানা চিড়া, কিমা পাও, কান্দা ভাজি, পানি পুরি, সেও পুরি, সমোসা বড়া, বেসন পাও ইত্যাদি সমস্তই মরাঠি জলযোগ। মরাঠি আ়ঞ্চলিক এই সব দোকানগুলো সব সময়েই ভিড়ে ঠাসা। «আনন্দবাজার, ஜூலை 15»
2
স্বাস্থ্যকর সকালের নাস্তা 'আলু পোহা'
এরপর এতে সেদ্ধ আলু দিয়ে নেড়ে নিন। এতে হলুদগুঁড়ো, চিনি, লবণ দিয়ে ভালো করে মিশিয়ে নিন এবং ১/২ মিনিট ঢেকে রান্না করে নিন। - তারপর ভেজানো চিড়া দিয়ে দিন এবং ভালো করে নেড়ে মিশিয়ে নিন। ২/৩ মিনিট নেড়ে লেবুর রস দিয়ে মিশিয়ে নিন। নামিয়ে নেওয়ার আগে ধনে পাতা কুচি ছিটিয়ে দিন। হয়ে গেল সুস্বাদু 'আলু পোহা'। এবার গরম গরম সকালের ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, ஏப்ரல் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. পোহা [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/poha>. ஜூன் 2026 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
