வங்காளம்இல் প্রভাত இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «প্রভাত» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் প্রভাত இன் வரையறை
டான் [பிரபாத்தா] ப. காலை, காலை ☐ பி விளக்குகள். [பாடல். பி + √ WA + டி கிரண், ராய் பி. காலை ஒளி சூரிய ஒளி প্রভাত [ prabhāta ] বি. প্রাতঃকাল, সকাল। ☐ বিণ. প্রভাযুক্ত। [সং. প্র + √ ভা + ত]। ̃ কিরণ, ̃ রশ্মি বি. সকালবেলার সূর্যের আলো।
வங்காளம் அகராதியில் «প্রভাত» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«প্রভাত» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
প্রভাত இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
প্রভাত தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
-**মহারাষ্ট্র জীবন-প্রভাত । ধনুর্গুর আছ যত, সাজ শীঘ্র করি -- চতুরঙ্গে রণরঙ্গে ভুলিব এ জ্বালা— । এ বিষম জ্বালা যদি পারিরে ভূলিতে । মনুসূদন দত্ত। | ত রজনী এক প্রহর মাত্র আছে, এরূপ সময়ে শিবজী রাজপুত-শিবির ত্যাগ করিলেন। প্রাতঃকালের পুর্বেই প্রধান প্রধান ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
2
Sāhityika Rameśacandra Datta
( ১৮৯৩ ) অহপস্থিতি এবং *জীবন-প্রভাত” ও “জীবন-সন্ধমেং সম্বন্ধে ইতিপুবে উদ্ধৃত রমেশচত্রের উক্তি১ এ-দুটি নিলিয়ে নিলে সে ধারণা দৃচীত্যু হর ৷ শুধু তাই নর. বরং রাজসিৎহেরপরিরবিত সংস্করণে “তাঁহার অহসরণে ববির স্বীর ঐতিহাসিক উপন্মাসের আদর্শ পরিবতন ...
Probodhram Chakrabartty, 1965
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তাই কখনো যায় এ দিকে, কখনো যায় ও দিকে; পত্রে ফিরতে হলে সন্ধ্যা ও প্রভাত এখানে নামল সন্ধ্যা। সূর্যদেব, কোন্দেশে, কোন্সমুদ্রপারে, তোমার প্রভাত হল। অন্ধকারে এখানে কেপে উঠছে রজনীগন্ধা, বাসরঘরের দ্বারের কাছে অবগুণ্ঠিতা নববধূর মতো; কোনখানে ফুটল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
ক্রমে রাত্রি প্রভাত না হতেই সূদন এসে হাজির। মহাদেব রম্ভাকে পণস্বরূপ দিয়ে তাকে বিদায় দিলেন। সূদনের আহ্লাদ দেখে কে! অন্সরা স্ত্রীকে নিয়ে অহঙ্কারে বুক ফুলিয়ে সে বাড়ি ফিরে এল। সূদনের বাড়ি ছিল একটা ভাঙা কুড়ে, অন্সরা মায়াবলে আশ্চর্য সুন্দর এক ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
5
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
রাতের বিষয়টাই আলাদা—খেতে খেতে নিকুন্তিলার মনে হয়, এত স্বাদের জিনিস সে জীবনেও খায়নি। প্রায় প্রভাত প্রভাত...গনি একটা মজার সেলুট দিয়ে চলে যায় নিকুন্তিলার মনে এক গভীর ছাপ রেখে। দুজন ঘুমে ঢুলুঢুলু মানুষের শরীর আর চুম্বন একত্রিত হয়, ঘুমিয়ে.
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
6
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
তখন প্রভাত হইয়াছে, লুর্যের সুবর্ণ কিরণ ধীরে ধীরে জানালার পাশে উকি মারিতেছে, কিন্তু আমাদের পক্ষে কি কাল রজনীই প্রভাত হইল! জীবনে মানুষের সুদিন কুদিন দুই ঘটিয়া থাকে, কিন্তু এমন কুদিন যেন অতি শক্ররও না ঘটে । দারোগা বাহিরে গিয়া তাঁহার ডায়ারি ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
7
লিপিকা / Lipika (Bengali): A Collection of Bengali Short ...
A Collection of Bengali Short Stories রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). বাতাসে উড়ে চলে যায়। বলে, 'আমরা খুঁজতে বেরোলেম।' কিাকে। কাকে সে এরা জানে না। তাই কখনো যায় এ দিকে, কখনো যায় ও দিকে; পত্রে ফিরতে হলে সন্ধ্যা ও প্রভাত এখানে নামল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
আবার রাত্রি কাটিয়া প্রভাত হয়। পাখির কলরব জাগিয়া উঠার সঙ্গে সঙ্গে যাহার ঘুম ভাঙে, সে অপরের রাই জাগো-রাই জাগো ওই শুক-সারী বোলে। ঘুম ভাঙে। প্রভাত হইতে আবার আরম্ভ হয়-হাসি, গান, আনন্দ, অভিমান, অনুনয়, অভিনয়, অশ্রু। আবার মিলন হয়। আবার হাসি, আবার ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
9
আশ্চর্য্য হত্যাকাণ্ড / Ascarya Hatyakanda (Bengali): ...
তখন প্রভাত হইয়াছে, লুর্যের সুবর্ণ কিরণ ধীরে ধীরে জানালার পাশে উকি মারিতেছে, কিন্তু আমাদের পক্ষে কি কাল রজনীই প্রভাত হইল! জীবনে মানুষের সুদিন কুদিন দুই ঘটিয়া থাকে, কিন্তু এমন কুদিন যেন অতি শক্ররও না ঘটে । দারোগা বাহিরে গিয়া তাঁহার ডায়ারি ...
হরিসাধন মুখোপাধ্যায় (Harisadhan Mukhopadhyay), 2015
10
দাদা ঠাকুরের কবিতা / Dada Thakurer Kobita (Bengali): A ...
... মোর ডিপজিট মানি হল জব্দ আমার মান গেল মানিও গেল আমি আসমান হতে পরলাম দাদা আমার আশা মান দুই চুর্ণ হল প্রভাত হইল ভূবন গাহিল (বিখ্যাত কীর্তন এর প্যারডি) প্রভাত হইল ভূবন গাহিল টাকা টাকা টাকা বলে চলেছে কেরাণী কুলি এ জগতে ভাই টাকাই শ্রেষ্ঠ টাকাই পেতে.
দাদা ঠাকুর (Dada Thakurer), 2014
«প্রভাত» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
প্রভাত என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
ছাত্র পরিষদের অভিযুক্তদের গ্রেফতার দাবি
এ দিনের সভায় অমূল্যবাবু ছাড়াও উপস্থিত ছিলেন ব্লক সভাপতি প্রভাত মাইতি, ব্লক কার্যকরী সভাপতি সনাতন দিত্য প্রমুখ। আগাগোড়াই কংগ্রেসকে বিঁধেছেন তাঁরা। অমূল্যবাবু বলেন, ''একটা মৃত্যু নিয়ে নোংরা রাজনীতি করছেন মানস ভুঁইয়ারা। আমরা প্রথম থেকে প্রকৃত খুনিদের গ্রেফতারের দাবি জানিয়েছিলাম। পুলিশ সঠিক তদন্ত করে যে চার্জশিট পেশ ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
উন্নয়ন না-থাকার লক্ষণ স্পষ্ট চাকরির বাজারে
ওই রাজ্যের সরকারি নিয়োগ দফতরের ম্যানেজার প্রভাত মিত্তল বলেন, ''আবেদনের বহর দেখে আমার চোখ কপালে। ওই আবেদনকারীদের ইন্টারভিউ-তে ডাকতেই লেগে যাবে তিন বছরের বেশি।'' শুধু তা-ই নয়, ছবিটা যে আরও ঘোরালো, তা-ও তিনি স্পষ্ট করেছেন। ওই সব চাকরিতে মাইনে মাসে সাকুল্যে ১৬ হাজার টাকা। যোগ্যতা প্রাথমিক স্কুলের পাঠ শেষ করা এবং বাইক চালাতে ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
ছিনতাই অব্যাহত, উদ্বেগ শহরে
তবে শনিবার সন্ধ্যায় নিউ সার্কুলার রোডে গলার হার ছিনতাইয়ের চেষ্টার ঘটনায় শিলিগুড়ির নম্বরের বাইক আটকের পরে পুলিশ কর্তাদের কপালে দুশ্চিন্তার ভাজ গভীর হয়েছে। জলপাইগুড়ির ডিএসপি প্রভাত চক্রবর্তী বলেন, “দুষ্কৃতীদের খোঁজে তল্লাসি চলছে। শহরে নজরদারি বাড়ানো হয়েছে। প্রাথমিকভাবে জানা গিয়েছে ঘটনাগুলির পিছনে নেশাগ্রস্ত কিছু ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
বাতিল জিনিসের স্তূপে আইইডি, বিস্ফোরণে মৃত ১
বিজেপি-র রাজ্য সাধারণ সম্পাদক অসীম সরকার বলেন, ''ঘটনার এনআইএ-তদন্তের দাবি জানাচ্ছি আমরা।'' অভিযোগ উড়িয়ে দিয়ে আইএনটিটিইউসি-র জেলা সভাপতি প্রভাত চট্টোপাধ্যায় বলেছেন, ''কী ঘটেছে, তদন্ত করলেই স্পষ্ট হবে।'' দুর্গাপুরের জয়দেব অ্যাভিনিউয়ে বৃদ্ধা মা, স্ত্রী ও দুই ছেলেমেয়েকে নিয়ে থাকতেন পাপ্পু। তাঁর অপমৃত্যুর খবর পাওয়ার পর ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
জিতল যুব রিক্রিয়েশন
মহকুমা ক্রীড়া সংস্থা আয়োজিত দ্বিতীয় ডিভিশন ফুটবল লিগে বৃহস্পতিবারের খেলায় গোপালপুর যুব রিক্রেয়শন ক্লাব ২-১ গোলে হারাল প্রভাত সঙ্ঘকে। এমএএমসি মাঠে হওয়া খেলায় গোপালপুরের শান্তি গায়েন ও রুদ্রধন বেসরা এবং বিজিত দলের গৌতম বাগদী গোল করেন। খেলা পরিচালনা করেন রবীন্দ্রনাথ সোরেন ও সুজয় গোস্বামী। ওই প্রতিযোগিতারই গ্যামন ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
৩৬৮ পিয়ন পদে আবেদন ২৩ লাখ
ভারতের সচিবালয় প্রশাসন বিভাগের সেক্রেটারি প্রভাত মিত্থাল বলেছেন, আমরা এতো সাড়া পেয়ে চমকিত। যদি চাকরির জন্য সত্যিই এতো জনের ইন্টারভিউ নিতে যাই তবে লেগে যাবে কয়েক বছর! বাংলাদেশ সময়: ২১৫০ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১৬, ২০১৫ আইএ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
পিওন পদ ৩৬৮, আবেদন ২৩ লাখ, আছেন পিএইচডিধারীও
উত্তরপ্রেদেশের সচিবালয় অ্যামিনিস্ট্রেশনের সচিব প্রভাত মিত্তলের কথায়, 'আবেদনপত্রের সংখ্যায় আমরা স্তম্ভিত। সবাইকে অনলাইনে আবেদন করতে বলা হয়েছে বিজ্ঞাপনে। এত আবেদন আসবে, ভাবতে পারিনি।' নিয়োগ করা হবে সরাসরি ইন্টারভিউ-র মাধ্যমে। যাবতীয় প্রক্রিয়া মিটতে কয়েক বছর লাগবে বলেও জানাচ্ছেন সরকারি কর্তারা। কেন এই অবস্থা? «নয়া দিগন্ত, செப்டம்பர் 15»
স্বরনন্দনের আবৃত্তিসন্ধ্যা
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের 'সন্ধ্যা ও প্রভাত' কবিতার সমবেত পরিবেশনার মাধ্যমে শুরু হয় আসর। এরপর নিশিগন্ধা দাশগুপ্তা ও স্বাগত বিশ্বাস দ্বৈত কণ্ঠে পরিবেশন করেন উজ্জ্বল চট্টোপাধ্যায়ের 'সেয়ানে সেয়ানে'। একে একে আবৃত্তির ছন্দে বাচিকশিল্পীরা মাতিয়ে রেখেছিলেন দর্শকদের। বিভিন্ন পরিবেশনার মধ্যে দর্শকদের ভালো লেগেছে রাজশেখর বসুর ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
স্বরনন্দনের 'কবিতা তোমায় দিলাম আজকে ছুটি'
এ সন্ধ্যায় শিল্পীদের উল্লেখযোগ্য পরিবেশনায় ছিল রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের সন্ধ্যা ও প্রভাত, উজ্জ্বল চট্টপাধ্যায়ের সেয়ানে সেয়ানে, সুমিতা চক্রবর্ত্তীর শব্দকুটে রবীন্দ্রনাথ, অনিক আন্দালিবের সক্রেটিসের মৃত্যু, চিরন্তন কুণ্ডের ঝাঁকিদর্শন। এছাড়াও পরিবেশনায় ছিল ফেসবুক ও সামওয়্যার ব্লগ থেকে নির্বাচিত লেখা। অনুষ্ঠানের গ্রন্থনা ও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
দ্বিতীয় ডিভিশনে আদিবাসীর জয়
মহকুমা ক্রীড়া সংস্থা আয়োজিত দ্বিতীয় ডিভিশন ফুটবল লিগে, বৃহস্পতিবারের খেলায় পেয়ালা আদিবাসী স্পোর্টিং ক্লাব ৩-০ গোলে হারাল বিবেক সঙ্ঘকে। খেলাটি হয় এমএএমসি মাঠে। ওই প্রতিযোগিতারই প্রভাত সঙ্ঘ ও রবীন্দ্র ভবনের খেলা ১-১ গোলে অমীমাংসিত ভাবে শেষ হয়। গ্যামন ব্রিজ মাঠে হওয়া ওই খেলায় প্রভাত সঙ্ঘের গৌতম রায় ও রবীন্দ্র ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
