இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான পুরো-পুরি இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «পুরো-পুরি» வார்த்தை ஆகும்.
«পুরো-পুরি» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «পুরো-পুরি» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
পুরো-পুরি பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«পুরো-পুরি» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் পুরো-পুরি இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். পুরো-পুরি தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
... সবে বেরিষে বার ৷ কমল চিন্তিত ভাবে শীরবে খানিক পারচাবি করে ৷ ) কমল ৷ শীরা-শীরা( শীরা পাডীর আঁচলে ভিজে হাত মুছতে মুছতে এসে চোকে ৷ ) শীরা ৷ কি I কমল ৷ ( নীররে চোখে চোখে তাকিবে ) হবেনেৰু সঙ্গে তোমার কি কি কথা হষেছে তা পুরো'পুরি আমাকে বলেছ I শীরা ...
Ashok Rudra, 1963
2
Ashwacharit:
“তোর মেয়েডারে বাক্সর মধ্যে পুরি রেখি দে, বের করিসনে।” ঠাকুর রেগে যায়, ফালতু পাটি, যা, যা, ভিখ মাগগে যা।” অনন্ত ঝপ করে ঠাকুরের হাত ... অনন্ত পুরো পরিবার নিয়ে চলে আসে। ভানু দ্যাখে বউটা তো চিমসে মেরে গেছে মেয়ে কুন্তির গায়ে বর্ষার জল পড়েছে সবে।
Amar Mitra, 2015
3
ীলালবীত
Historical novel set in the seventh century - the story of the unmarried daughter of a mathematician named Lilabati.
Humayun Ahmed, ুহামূয়ন আহেমদ, 2005
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. পুরো-পুরি [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/puro-puri>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
