இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான রওয়া இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «রওয়া» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «রওয়া» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
রওয়া பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«রওয়া» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் রওয়া இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். রওয়া தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Rupashi Rupshar Itikatha:
আত্মসমর্পণে বাধ্য হল তারা। এক দশক পরের কথা। খামার বাড়ী থেকে রূপসার উদ্দেশ্যে রওয়া হয়েছিল শ্রীকান্ত। ঘাটে এসে তড়িঘড়ি নৌকাতেও উঠেছিল। নৌকার মাঝি যে সেই বীরপুরুষ, এক পলকেই সে চিনতে পেরেছিল। শুনেছিল তার কাছে যে, বিচারে তার দশ বছর কারাবাস হয়।
Amiya Coomar Ghosh, 2015
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সেদিন বৃহস্পতিবারের বারবেলায় পূর্বোক্ত রকমের শব্দ লক্ষ্য করেই ঘর থেকে রওয়া হয়েছিলুম। পথের মাঝখানে বারান্দায় দেখি এক দরোয়ান খাড়া। তার প্রতি ভ্রুক্ষেপ না করেই চলেছিলুম, এমন সময় সে পথ আগলে বললে, বাবু, ও দিকে যাবেন না। যাব না! কেন! বৈঠকখানা-ঘরে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
... বিদেশি কবিদের অনেকের কবিতার এ ধরনের প্রয়োগ যেয়ালীপনার পরিণত হয়েছে৷ ১৭ সেদিক থেকে অমির চক্রবভী অনেকটা সংযত এবং মিতব্যয়ী ৷ অমির চক্রবতীর কবিতার লাটানূপ্রাস : নর তো শুধুই রওয়া বে'চে বা না রে'চে৷ সভ্যতা পেতেছে খুব জা'ক করে লালসালু/রত্তেরে, ...
Saikata Āsagara, 1993
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. রওয়া [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/raoya>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
