வங்காளம்இல் সদ্-গুণ இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «সদ্-গুণ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் সদ্-গুণ இன் வரையறை
சோக தரம் [சோக-குணா] ப. நல்ல தரம், சிறந்த தரம் (நல்லொழுக்கம்) [பாடல். நேர்மையான 1+ முறை]. সদ্-গুণ [ sad-guṇa ] বি. ভালো গুণ, শ্রেষ্ঠ গুণ (চরিত্রের সদ্গুণাবলি)। [সং. সত্1 + গুণ]।
வங்காளம் அகராதியில் «সদ্-গুণ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«সদ্-গুণ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
সদ্-গুণ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
সদ্-গুণ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
সমূহ যাহার গুণ, কিঞ্চিৎ অগুণ, কি দোষ বলিব তরে, কিংবা অপগুণ, তব গুণ-কথা, কহিতে সর্বথা, হতেছে বাসনা । অন্য অন্য চিন্তা যত, আমার আছিল, তব হুতাশনে তারা, সব দাহ হল । ইহার অধিক, আর কিবা সুখ, ২ ০৮ স্বরট—জলদ তেতালা সে কি না জানে সই মনের আজ শশী মান-মেঘ, কিসের ...
Niranjan Chakravarti, 1880
... উক্ত শকের ১৯ শে বৈশাখের তিথিবারাদি ও তিথিকেন্দ্র জা'নিবার আবশ্যক হর তাহা হইলে বক্ষ্যমাণরীতিতে কার্যা করিবে ৷ যথা-১৫ দিনের নিম্নস্থ তিথিবরোদিভুক্তি ১ ৷ ১ Io ৷৮৷ ০কে ৫ দিযা 'গুণ করিলে ৫৷৫৷০৷৪০৷০ হইল,আর ১৫ দিনের নিম্নস্থ তিথিকেন্দ্রভুক্তি ১ ৷০৷৬৷ ...
Rāghavānanda Cakravartin, Bhagavatīcaraṇa Smr̥titīrtha, 1835
3
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
আচার্য আনন্দবদ্ধন অবশ্য রসধ্বনিকে প্রাণবান ও স্পন্দিত করার জন্য ব্যঞ্জনা স্বীকার করেছেন, আর ব্যঞ্জনাও অভিধা, লক্ষণা, গুণ প্রভৃতি ছাড়া সচল ও কার্যকরী হয় না। তবে আনন্দবদ্ধনের অভিমতে রসধ্বনির সার্থকতা সর্বোপরি অধিক—যদিও বস্তুধ্বনি ও ...
Swami Prajnanananda, 1993
4
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
২ ৪শ পরিচ্ছেদ ] মধসৌলা ১ ২ ৭১ সেই সভে সাধুসঙ্গে গুণ ক্ষুরায় I নারদের সঙ্গে ঙ্গেটীনকাদি মুনিগণ | কুঞ্চভজ্বন করার, মূমুছুষ্কা ছাড়ায় ৷৷ ৮৮ মূমূক্ষা ছাড়িয়া কৈল কৃষেব্লর ভজন |৷ Ira তবাহি ভক্তিরসামৃতসিদৌ ( ৩৷ ২ ৷৬ )- কৃযেভ্রর দর্শনে কারো কৃফের কৃপায় ৷ ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
... বিষ্ণু পুরাণ” পুনঃ পাক মুপাদায সাঘ. | মপ্যবনীপতে । বৈশ্বদেব নিমিত্তবৈ পরা সাদ্ধ বলি হরেং । অ. তিথিঞ্চাগত• তত্র স্বশক্ত্যা পূজযেহুবঃ । দিবাতিথেী তু বিমুখে গতে যৎ- পাতক• ভবেৎ । তদেবাঃ গুণ• পুসা সূর্য্যোচে বিমুখে গতে। মু র্যোঢে অস্ত• গতে সুর্য্যে ।
6
দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel
দিল, তাহাকে পতিহত করিবার শক্তি এতবড় বির-বিধ!নে কে? এই যে সাগর সদার সেদিন শীড়িতের পক্ষ পহণ করিযাছিল, দুবলের এতবড় স্পধ!র www গুণ বড় দগু তাহার তোল! আছে_অব!!হতির কোন পথ নাই | হঠাৎ জিজ্ঞাস! করিল, আচছ! সাগর, এ -সব তুই শুনলি কার মুখে? সাগর চিত! কবির! কহিল ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
7
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
বিলাতী মাটির এই আশ্চর গুণ! করালী এসে দাতাল৷ -কি? -একটা কথা বলতে এলাম! "তোমার সঙ্গে আমার কোন কথা ন!! -তোমার নাই, আমার আছে! গোটা পাতার আছে! -গোটা পাতার সঙ্গে তোমার সন্বন্ধ কি? -তোমার য! সন্বন্ধ, আমারও তাই ! -না! -'না' বললে আমি শু নর কেনে? -ভাল৷ কি ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
8
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
হেক্তবাদরতে দুটো ব্যথাদী গুণ নিদকঃ । অরোম বহুরোমা চ নিন্দিতাগ্রম স্তান জানাতীতি তথা সঃ। সর্বেষু বর্ণেযু অনুগ্রহং মস্ত্র প্রদানাদিকং । তদভাবাচ্চ ক্ষত্রিয়ঃ ক্ষত্রীদীনং অনুগ্রহে ক্ষমঃ ইতি দ্বাভ্যামস্বয়ঃ। হেন্বিজশ্রেষ্ঠ ঐনারদ। শাস্তাঘা ...
উচিত যে সতি!ই আমাকে কিছু ছা৬তে হরনি ! প!ষ!ণের মত যে ভার একদিন লোকে আমার বুকে চাপিরে দিযেছিল, কেবল তাই আর একদিন আমার ঘুচেচে ! আর শুধূ কি তাই! আজীবন তে !ম !কেই চেরেছিল!ম, তে !ম !কে পেরে ছাভার অসংখ! গুণ যে ফিরে পেরেচি, সে কি তুমিই জান না? জবাব দিতে প !
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
10
Corporate Chanakya (Bengali)
... তখন এই ফেরে কেবলমাত্র সংস্থার উৎপাদিত শক্তির রূপাতর ঘটবে ৷ যদি আপনার এই গুণ থাকে, তাহলে উপরোক্ত বাকি তিনটি আপনাকে অনায়াস-অনুসরণ করবে ৷ এটি হল “মানুষের ইচেছ-শক্তি ” যেটি যে কোন পরিবতন ঘটাতে WW ৷ প্রবল ইচেছ-শক্তি যুক্ত ছেটি সংস্থা, সাধারণত যে ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
