இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான সদ্ধর্ম இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «সদ্ধর্ম» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «সদ্ধর্ম» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
সদ্ধর্ম பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«সদ্ধর্ম» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் সদ্ধর্ম இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். সদ্ধর্ম தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Amr̥ta pathayātrī
প্রত্যেক বিষয় ব্যবস্থা প্রথা চিন্তা ও সংস্কার বিশ্লেষণ ক'রে তার ভেতর থেকে সদ্ধর্ম জানবার প্রয়াস। ষে জাতীয়তা আন্তর্জাতিকতার বিরোধী নয়, যে আন্তর্জাতিকতা জাতীয়তার বিরোধী নয়–যে বিবাহ নিতান্ত বন্ধন নয়, স্বেচ্ছাচারও নয়—যে উৎপাদন ...
Subodha Ghosha, 1882
2
Abhinayadarpana
... কোন কোন পুরাণে বুদ্ধ অবতাররূপে গৃহীত হইলেও পৌরাণিক যুগে তাহার ধর্মকে সদ্ধর্ম' বলিয়া গ্রহণ করা হয় নাই । বৃহদ্ধর্মপুরাণে (উত্তরখণ্ড ২১।২০-২৫ ) স্পষ্টই উক্ত হইয়াছে যে, শ্রীকৃষ্ণের তিরোভাবের পর শাস্ত্রনিন্দক বৌদ্ধগণের আবির্ভাব ঘটিবে। বহু পরবর্তী ...
Nandikeśvara, 1991
«সদ্ধর্ম» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் সদ্ধর্ম என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
রাঙামাটি রাজবন বিহারে কঠিন চীবর দানোৎসব আজ
দু'দিনব্যাপী উৎসবে পঞ্চশীল গ্রহণ, রাতে সুতা লাঙানো, সদ্ধি ও রংকরণ, বেইন বোনা, ভিক্ষুসংঘের প্রাতঃরাশ, বুদ্ধপূজা, সংঘদান, ভিক্ষুসংঘের পিন্ডদান, চীবর ও বর্ণাঢ্য শোভাযাত্রা, কঠিন চীবর উৎসর্গ, সদ্ধর্ম দেশনা, সার্বজনিন প্রদীপ পূজাসহ ব্যাপক কর্মসূচি গ্রহণ করা হয়েছে। কেবলই বাংলাদেশের পার্বত্য চট্টগ্রামের রাঙামাটি রাজবন বিহারসহ শাখা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, நவம்பர் 13»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. সদ্ধর্ম [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/saddharma>. மே 2024 ».