வங்காளம்இல் সর-পরদা இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «সর-পরদা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் সর-পরদা இன் வரையறை
சர்-கர்கா, சர்-பாரடா [சரா-பாரடா, சரா-பாரடா] ப. இசை ஆத்திரம். [தூ. Fa. Saraparda]. সর-পরদা, সর-ফরদা [ sara-paradā, sara-pharadā ] বি. সংগীতের রাগবিশেষ। [তু. ফা. সরপর্দা]।
வங்காளம் அகராதியில் «সর-পরদা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«সর-পরদা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
সর-পরদা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
সর-পরদা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা67
চলিয়া যাও, চলিয়া আাইস, লইয়া যাও, ফেলিয়া দেও, এবণ\ যাই, যাও, সর, হাতছাড়া, পথে, ধৈর্য্যে, সহ নে ইত্যাদি অর্থ হয় । ... Awning, m. s. চন্দ্রাতপ, চাদওয়া, বিতান, চান্দনী, পরদা, ছত্রী, Awoke,Awake ক্রিয়ার ভূতকাল বাচক শব্দ, যথা, জাগিয়াছি লাম । Awork ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা67
যাও, সর. হতেছড়ো, পথে. ইধর্ষেব্রু. সহ নে ইত্যন্মদি অর্ধ হয় | Awayward, ad. Sax- একপাশ্বেট্ট পার্ধকূতরূপে, পপ্ৰহির্তুতরূ ... পরদা. ছত্রীআচ্ছাদন | Awoke, Awake ক্রিয়ার তূতকাল ষাচক শব্দ. যথা, ত্রাগিয়াছি নাম I Awork, ad. কার্বোতে, কর্বো. ব্যবসায়ে ...