இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான আরিন্দা இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «আরিন্দা» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «আরিন্দা» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
আরিন্দা பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«আরিন্দা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் আরিন্দা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். আরিন্দা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Original Bengalese Zumeendaree Accounts - পৃষ্ঠা388
... শীতড়ি খরচ- ১৷৷০ সাদা খব্লচ-- ঞ্জা০ <ৱাসনাই খব্লচ-- w কাছারিরবিছানা খরচ 1v পেয়াদা খব্লচ- ৷৷/ থানা <বল্যাবাক্লাণ্ডরে খন্নচ-- ৷০ আমদ্ৰশ্রী খৱচ-- র্শে\০ আরিন্দা খৱচ- w 7\Dlq' ১ 1r শে স্প _1.',._,._- Vii i sn1 sm DO0RGAl-l, YEAR 1223. GOPALPOOR.
David Carmichael Smyth, 1823
2
Kamha gele toma pai - সংস্করণ 1
নবদ্বীপে যেমন, সকল পাষণ্ডী মেলি” বৈষ্ণবেরে হাসে' (চৈ-ভাঃ ), যেমন পাষণ্ডী প্রধান গোপাল চাপাল (চৈ, চঃ, আঃ ১৭৩৭), আরিন্দা ব্রাহ্মণ গোপাল চক্রবর্তী (চৈঃ চঃ, অঃ ৩।১৮৮), ব্রহ্মবন্ধু রামচন্দ্র খান ( চৈঃ চঃ অঃ ৩I১০১ ) এর মত ঘোর সমাজবিরোধী লোকের ছড়াছড়ি, ...
Jaẏadeba Mukhopādhyāẏa, 1978
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. আরিন্দা [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/arinda>. மே 2024 ».