வங்காளம்இல் শয়ান இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «শয়ান» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் শয়ান இன் வரையறை
ஷாயான், ஷாயிட் [śa \u0026 # x1e8f; āna, śa \u0026 # x1e8f; இட்டா] பின். 1 பொய் ('கதவு அருகே கடல் யார்: ரவீந்திரா); 2 தூக்கம் [பாடல். √ ஷி + ஏ, டி]. மனைவி. ஷயானா, ஷைதா. শয়ান, শয়িত [ śaẏāna, śaẏita ] বিণ. 1 শুয়ে আছে এমন ('দুয়ারের কাছে কে ওই শয়ান': রবীন্দ্র); 2 নিদ্রিত। [সং. √ শী + আন, ত]। স্ত্রী. শয়ানা, শয়িতা।
வங்காளம் அகராதியில் «শয়ান» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«শয়ান» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
শয়ান இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
শয়ান தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 11
দ্বারা খণ্ড খণ্ড হইরা ৰীর-র্শধ্যার শয়ান রহিরচ্ছেন ত্মবলেকেন কর ৷ এই সৈলবাশী গঙ্গান্ধুশ-ধর প্রতাপবানূ রজো ভ্যাদত নিপাতিত হইরা ধরাতলে শরন করিয়া রহিয়াছেন ৷ শ্বাপদগ্যা ভক্ষণ করিলেও ফাঁহার মন্তকে স্থবর্ণময়ী মালা গিরোরুহ সয়ুদর সুশোভিত করত বিরাজিত ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
2
ছায়ানর্তক / Chhayanartak (Bengali - ebook) : Bengali Poetry:
আমি শুতে যাচ্ছি আজ কুড়ি ইঞ্চি দেওয়ালের ঘেরাটোপে ওই তো শয়ান পিতা। ওলটানো বিষবাটির বালিশে মাথা রেখে তিনি জেগে আছেন। মৃত্যু আসেনি তাঁর। অপেক্ষা করছেন, কতদিনে উলটো হেমলক শুভেচ্ছা ছোবলে তুলে নেবে সমস্ত দাগ, ফেরাবে প্রকৃত শ্রদ্ধায়! নাভিমূল ...
রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik, 2015
3
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
অহল্যা যেমন মুনির শাপে পাষাণ হইয়া পড়িয়া ছিল, আমিও যেন তেমনি কাহার শাপে চিরনিদ্রিত সুদীর্ঘ অজগর সর্পের ন্যায় অরণ্যপর্বতের মধ্য দিয়া, বহুদিন ধরিয়া জড়শয়নে শয়ান রহিয়াছি। অসীম ধৈর্যের সহিত ধুলায় লুটাইয়া শাপান্তকালের জন্য প্রতীক্ষা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
কাশীনাথ / Kashinath (Bengali): Classic Bengali Novel
এই বাটীর একটি কক্ষে নীচের শয্যায় একজন রোগী শয়ান ছিল এবং নিকটে বসিয়া একটি স্ত্রীলোক তাহার মস্তকে হাত বুলাইতেছিল। কাশীনাথ প্রবেশ করিলে স্ত্রীলোকটি কহিল, কাশীদাদা, এত জলে ভিজে এলে কেন? কোথাও দাঁড়ালে না কেন? তা কি হয় বোন? জলে ভিজে ক্ষতি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
লতাগুল্মে গহন গম্ভীর মহারণ্যে কিছু দূর অগ্রসরি দেখিনু সহসা, রুধিয়া সংকীর্ণ পথ রয়েছে শয়ান ভূমিতলে চিরধারী মলিন পুরুষ। সরে যেতে-- নড়িল না, চাহিল না ফিরে। উদ্ধত অধীর রোষে ধনু-অগ্রভাগে মুহূর্তেই তীরবেগে উঠিল দাঁড়ায়ে সন্মুখে আমার--ভস্মসুপ্ত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
Nijaswa Batas Boye Jai!: A Poetry Collection by Nirupam ...
... তথাপি তা শোণিতে ঢাকে না। কেননা প্রস্তর করে বীজ তথা জলদ সংগ্রহ পাখীর কঙ্কাল আর ব্যাঘ্রময় উপচ্ছায়া শুধু তথাপি তা শব্দহীন – অগ্নিহীন, কেলাসবিহীন - দেওয়ালবিহীন সব মল্লভূমি আমাকে ঘিরিয়া। সুজাত সুহৃদ মোর বুঝি আজ পাথরে শয়ান, এখন সমাপ্ত সব ৫৬.
Nirupam Chakraborti, 2014
7
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
... সম্পূর্ণ সত্যে, সকল পবিত্র খণ্ডগুলি নরকপ্রস্ত স্নান পাটাতন সব— মুখর মার্বেল, গুল্ম, নূপুর, সরল উচ্চৈঃস্বর মহান কেশের। স্বাধীন শৃঙ্খল বাজে আমারও ভিতরে বারবার তোমার কি মুক্তি আছে? হে শয়ান আমার মাঝের প্রেম সোনার গহনা, হায়, তোমার কি মুক্তি আছে?
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
8
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
তৎপর দিন সন্ধ্যার পর গ চিত্রিত ঘরের ট চিত্নিত স্থানে রক্ষিত একটি দেরাজের উপর সম্মুখে বারাণ্ডায় খাটের উপর পিতা মহাশয় শয়ান ছিলেন, এবং দ ও ধ চিত্রিত দ্বারদ্বয়ের সম্মুখে বারাণ্ডায় বাড়ীর কেহ কেহ বসিয়াছিলেন। এই তিন দিন এইরূপ ঘটনা হয়। ইহার পর ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
9
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
সেই পরিপার্শ্বে কলনাদিনী তরঙ্গিণীর কূলে, গগনভ্রষ্ট নক্ষত্রের ন্যায়, কাদম্বিনীচু্যত বিদ্যুতের ন্যায়, দীপ্ত স্ত্রীমূর্তি শয়ান দেখিলেন। দেখিলেন, জীবনলক্ষণ কিছু নাই - শূন্য বিষের কৌটা পড়িয়া আছে। ভবানন্দ বিস্মিত, ক্ষুব্ধ, ভীত হইলেন। জীবানন্দের ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
10
হেমন্তের অরণ্যে আমি পোস্টম্যান / Hemonter Oronne Ami ...
কথায় বলে বুকে হেটে পৌছেছি নদীর কাছ বরাবর বাকি পথ আরোগ্যের পর স্বাস্থ্য-ফেরার মতন দুরূহ চতুর্দিকে কত সাবলীল গাছপালা, ইন্দ্রিয়ছোঁয়া নীলবর্ণ আমি তাদের কেউ নই পুজোর মূর্তি, সাষ্টাঙ্গ, মধ্যে শয়ান— রাখা-ঢাকা গল্প আছে, তোমাদের কাছে বলব বলেই এতদূর ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
