வங்காளம்இல் তার-পর இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «তার-পর» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் তার-পর இன் வரையறை
அதன் பிறகு [தாரா-பாரா] க்ரீ-பைன். பிறகு, அதன் பிறகு. ☐ தவிர்க்க முடியாதது. பின்னர், பின்னர். [\u003cபேங். அவள் + பின்னர்]. তার-পর [ tāra-para ] ক্রি-বিণ. পরে, অতঃপর, তার পরে। ☐ অব্য. অতঃপর। [< বাং. তাহার + পর]।
வங்காளம் அகராதியில் «তার-পর» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«তার-পর» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
তার-পর இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
তার-পর தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel
আলভারেজের সাডা নেই | তার ঠে!ট দুটে! একবার যেন নড়ে উঠল, কি যেন বলতে গেল, সে শহরের দিকে চেযেই আছে, অথচ সে চোখে যেন দৃন্তি নেই; অথবা কেমন যেন নিম্পূহ, উদাস দৃন্তি | শহর ওকে বহন করে তাবুতে নিযে এল | মুখে জল দিযে, তার পর গাযের কোটট! খুলতে গিযে দেখে গলার নীচে ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
-উপবাস করিতে আরম্ভ করিল ৷ তার পরে রেগোক্রাত হইতে লাগিল ৷ গোরু রেচিল, লাঙ্গল জোরাল রেচিল, বীজ বান খাইরা ৫ফলিল, ঘরবাড়ী রেচিল ৷ জোত জমা রেচিল৷ তার পর মেরে রেচিতে আরম্ভ করিল ৷ তার পর ছেলে রেচিতে আরম্ভ করিল ৷ তার পর শ্রী রেচিতে আরম্ভ করিল ৷ তার পর ...
Bankim Chandra Chatterji, 2013
3
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
কিছুক্ষণ স্থির হয়ে দাড়িয়ে রইল তার পর মুন্নির পিছনে যেয়ে দাড়ালো। তার কোমল দুটি হাত দিয়ে মুন্নিকে জড়িয়ে ধরলো। ডাকলো ফুপি! যে দু'টি মন দীর্ঘক্ষণ ধরে স্বর্গে বিচরণ করছিল এবার ফিরে এল ধুলির পৃথিবীতে। মুননি ফৌজিকে কোলে তুলে নিল। বুকে চেপে ধরে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
4
পাগলা দাশু ও অন্যান্য (Bengali):
... আর শিকারী দুজন তত্ক্ষগাত্ বব্দুক নিরে খাড়া; কিস্তু চন্দ্রখাই 2121 121122 দুহ টিন 121121 122 করে নিশ্চিন্ডে 212 খেতে লাগল | ঐটে তার একটা মস্ত 1212; খাওরা পেলে আর তার বিপদ আপদ কিছু জান থাকে না | এইডারে প্রায মিনিট দুই দাড়িরে থাকবার পর ল ...
5
Ha ja ba ra la (Bengali):
ওনে বেড়ালটা হঠাৎ কেমন গভীর হবে গেল ৷ তার পর মাথা নেড়ে বলল, 'উহু, সে আমার কম নয ৷ আমার গেছেম্মুদাদা যদি থাকত, তাহলে সে ঠিক ঠিক বলতে পারত 1' আমি বললাম, “গেছেম্মুদাদা কে? তিনি থাকেন কোথায়? রেড়াল বলল, “গেছেম্মুদাদা আবার কোথায় থাকবে? গাছেই থাকে ...
6
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
আর-একটা গাছে ঝিঙের মতো কি সব ঝুলছে, পচিশ হাত দূর থেকে তার ঝাঝালো গন্ধ পাওয়া যায়। আমরা অবাক হয়ে এই-সব ... প্রথমে দেখে মনে হল একটা প্রকাণ্ড মানুষ, তার পর মনে হল মানুষ নয় বাদর, তার পর দেখি মানুষও নয়, বাদরও নয়- একেবারে নতুন রকমের জন্তু। সে লাল লাল ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
7
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
রাত দুপুরে রমাকান্ত চুপি চুপি তার বাড়িতে এল এবং আস্তে আস্তে ঘরে ঢুকে দেখলে পঞ্চী আর জটিরাম পাশাপাশি শুয়ে ঘুমুচ্ছে। দেখেই রাম দায়ের এক কোপে দুজনের মুণ্ডু কেটে ফেললে। তার পর ভয় পেয়ে আমার কাছে ছুটে এসেছে। আমি তখনই রমাকান্তর সঙ্গে তার বাড়ি ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
8
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
পুনরুত্থান সম্পর্কে যদি তোমরা সন্দেহ পোষণ করো, তবে (আমার সৃষ্টির প্রক্রিয়া ভেবে দেখো)-আমি তোমাদেরকে সৃষ্টি করেছি (প্রথমে আদমকে) মাটি থেকে, তার পর শুক্র (ও ডিম্বের মিশ্রণ) থেকে, তার পর (জরায়ুতে সংলগ্ন) রক্তপিণ্ড (দ্রুণ) থেকে, তার পর মাংসপিণ্ড ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
করিল | (H বলিল, আ ৷ই, সেই বছরেই দেখল ৷ম, ক৷লী-মা এই ফুল দিযে চলেছেন | সেই বৎসরেই শীতকালে দেখা গেল, কালীর অগডীর জলসে৷ত ওপারের দিকে ব ৷লি ঠেলিয়া দিয়া রারহাটের কোল ঘেষিয়া আসির৷ পব৷হিত হইতেছে | তার পর বৎসরের পর বৎসর ও -পাশে জমিতে আরম্ভ করিল ব৷লি পড়িতে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
10
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
তার পর? মা। আমি বললাম, সে মাগী এখানে নেই। তাতে বললে যে, সে এলেই তাকে খেয়ে ফেলবে। সুরেন্দ্রবাবু হাসিতে লাগিলেন। তার পর জিজ্ঞাসা করলে, তোমাকে ওষুধ করেচে কি না; আমি বললাম, বোধ হয় করেচে, না হলে বাবু উঠতে বললে ওঠেন, বসতে বললে বসেন কেন? সু। আমি বুঝি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
