வங்காளம் அகராதியில் «ঠেঙ্গে» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் ঠেঙ্গে இன் வரையறை
ஆன், தெயென் [ṭhēṅgē, ṭhēñēn] (ப. அருகில் இருந்து, அருகில் இருந்து (அவரது தொண்டையை எடுத்து). [பேங். பிளேஸ்]. ঠেঙ্গে, ঠেঞে [ ṭhēṅgē, ṭhēñē ] (প্রা. বাং.) অনু. কাছে, কাছ থেকে (তার ঠেঞে নিতে হবে)। [বাং. ঠাঁই]।
வங்காளம் அகராதியில் «ঠেঙ্গে» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ঠেঙ্গে வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட வங்காளம் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ঠেঙ্গে இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «ঠেঙ্গে» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ঠেঙ্গে» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ঠেঙ্গে பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ঠেঙ্গে» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ঠেঙ্গে இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ঠেঙ্গে தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
আনন্দমঠ (Bengali)
না ঠেঙ্গে হবে ন! ৷ এ ৷ যোড়ে পর ৷ শ! ৷ ঘোড়ার চভিতে জানলে আর তোমার তাঁবুতে এসে সারেঙ্গ বাজিযে ভিক্ষে করি? এ ৷ গদী পর লে যাযেগা ৷ শ! ৷ কোলে বসিযে নিযে যাবে? আমার লজ্জা নাই? এ ৷ ক!! মুকিল, পানশে! রূপের! দেঙ্গো শ! ৷ কে যাবে, তুমি নিজে যাবে? সাহেব তখন ...
Bankim Chandra Chatterji, 2013
2
Saukhina bāhāra
পোড়া যদি ২(ঙ্গে পড়ে ভাই দুই ও ঠেঙ্গে ধরিয়া তারে, চিড়িয়া পালাই চাট। পাউরা কো ডা যদি, তা সে আমার কাছে একদিনের বেশী সেই, প্রাণে মাঠি দঃড়ে চাট। বাউরা কোড়া মন্দ, জোর হয় কম আছাড়িয়া মার। চাই, নিজে ঠ ত য়: যম রাধানাথ চৌধুরীর তারিফ ।
Hāsana Rājā, 190
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. ঠেঙ্গে [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/thenge>. ஏப்ரல் 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
