வங்காளம்இல் ঠোকর இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «ঠোকর» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் ঠোকর இன் வரையறை
முறையான, முட்டாள், முரட்டுத்தனமான, முட்டாள்தனமான, முரட்டுத்தனமான, விசித்திரமான, விசித்திரமான, உறிஞ்சும், கூச்ச சுத்தி, நெருக்குதல், ஏமாற்றுதல் [ṭhōkara, ṭhōkarā, ṭhōkarānō, ṭhōkā, ṭhōkāṭhuki] ஆகியவற்றின் விசித்திரமான வடிவம். ঠোকর, ঠোকরা, ঠোকরানো, ঠোকা, ঠোকাঠুকি [ ṭhōkara, ṭhōkarā, ṭhōkarānō, ṭhōkā, ṭhōkāṭhuki ] যথাক্রমে ঠুকর, ঠুকরা, ঠুকরানো, ঠুকা ও ঠুকাঠুকি -র চলিত রূপ।
வங்காளம் அகராதியில் «ঠোকর» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ঠোকর» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ঠোকর இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ঠোকর தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
নামাযে কিভাবে মনোযোগী হবেন / Namaze Kibhabe Monojogi ... - পৃষ্ঠা9
সে এমনভাবে নামায পড়তে লাগল, মনে হল যেন দ্রুত রুকু শেষ করে সিজদায় ঠোকর মারছে। রাসূল (সা) বললেন : “তোমরা ঐ লোকটির দিকে তাকিয়ে দেখ। সে যদি এ অবস্থায় মারা যায়, তবে উম্মতে মুহাম্মাদীর বাইরে মারা যাবে। কাক যেমন রকেত ঠোকর মারে, নামাযে সে ...
মুহাম্মদ গোলাম মাওলা / Mohammad Golam Mawla, 2009
2
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
“বক কিন্তু ঠোকর দিয়ে তোমার চোখ গেলে দেবে।” মতির হাতে বকটাকে দেখে এত শান্তশিষ্ট আর নিরীহ মনে হচ্ছিল যে রাশার বিশ্বাসই হচ্ছিল না এই বক ঠোকর দিয়ে কারও চোখ গেলে দিতে পারে। তারপরেও সে সাবধানে থাকল। মতি তাকে বকটা দিয়ে এটাকে পোষার জন্যে কী করতে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
3
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা356
ঙ্ক-)]লন-কৃ- পটক], উচোট-লাগ, (হাঁটে -নাগ, উচোট ব] <হ]চট -৪হিয়]-পত, ঠোকর লাগির]-পড়, ঠোকর-লাগ. তুম-হ, 'aft, ন] জামির] ব] apt অপকর্মে]-পত, হঠাৎ কেনে দুরে]-ঠেক ব] তদুপরি-পত. হঢাম্ব- ব] অকন্মাৎ -পড় ব] -নাম | To Stumble, ৪. a. উচোট ব] প্তহাঁচট-নাগ], ঠে]কর-লাগা, আট কাইর] ব] ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা400
(হাঁচট-থ্যাদ, ঠোকর নাগিয়া-পত I 'I'itubation, n. s. (হাঁচট খাইয়া বা ঠোকর লাগিয়া পতন ৷ Titular. a- Fr- নাম বা উপাধিসশ্বক্ষীয়া উপাধি আছে যাহাতে | 'I'itullarly, ad. নামে. ন্তুদ্ধ উপাধিপূবর্বক | Titulary, a. নাম বা উপাধিতে আছে যাহা . নাম বা উগাধিসম্ব ক্ষীয় ...
5
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
হঠাৎ এত বড় গর্তটা কেন এখানে আসে, ঠোকর দিয়ে সন্ধান করতে-করতে গর্তের একদিকে খানিক কাকর-মাটি ঝরঝর করে খসে পড়ল, আর দেখা গেল ইটে-গাথা একটা চোর-কুঠুরী, তার মধ্যে তালা দেওয়া ছোট একটা পেটরার সামনে একটা মড়ার মাথা, কতকালের কলঙ্ক-ধরা একটা পিদুম আর ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
পাখিটা আবার ঠোকর মারে, এবার বুকের বাম পাশে। ও উঠে দাঁড়ায়। ঠোঁট ধরে পাখিটার গলা মুচড়ে দেবার চেষ্টা করে। দুজনেই মরিয়া হয়ে উঠেছে। পাখিটা পায়ের নখ দিয়ে আাঁচড়াবার চেষ্টা করছে শক্ত টানে উরুর কাছে ছিড়ে গেছে প্যান্ট। ক্রমাগত ক্ষতবিক্ষত হচ্ছে ...
7
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
যে মনের ক্রিবাশীলতায় জাগ্রহ্ সেই মনের ক্রিবাগীলতায় ন্বপ্ন হয ৷ ফোন একটি ঘোটক কখন কদমে চলে কখন ধাপে চলে ৷ যখন সোবার লাগাম ট]*নিরা ধরে এবং ঘোটকের বুকে বুটের ঠোকর ow তখন এই উপাদিদ্ধযষেক্রো ঘোটক কদমে চলে ৷ আর যখন ঐ উপাথিদ্ধয ভ্যাগ হয অর্থাৎ লগো*ম ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
8
Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা2853
... peccadillos 75716 |peccant পাপাভারী 75717 |peccaries peccaries 75718 দক্ষিণ আমেরিকার pecCary শূকসদৃশ প্রাণীবিশেষ 75719 |peccavi আমি পাপ করিয়াছি 75720 peck ঠোকর 75721 |pecked ঠকরান 75722 |pecker তেজ 75723 |pecking ঠোকর 75724 ...
9
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
এক মোল্লা মসজিদের দ্বারে নামাজ পড়ছিল, দেওয়াল বেয়ে বেড়া তার মাথায় ঠোকর দিল। এক কাজী নামাজান্তে তসবী জপ করছিল, বোড়া তার হাতে ঠোকর দিল। নাগদষ্ট কাজী বিষে ছটফট করছিল। তার বিবি তাঁকে গৃহাভ্যন্তরে নিয়ে গেল। কাজীকে দংশন করার পরে বেড়াসাপ ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
10
Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21
গানবাজনার আসরে উঠতি মহাজন হিসেবে নাম অজ*ন করেছে ৷ এরই ana; মারা গেলেন তার প্রথমা ল্পম্রমী, ছেলেদের মা ৷ শ্র৷'ধ একটা তিলকাওন হল ৷ তারপর ফিছা দিন চাটুজেবাতিতে সায়েবমীরানা চলেছিল চার nanaa গাতিতে চড়ে I এই সময়েই অঘটন ঘটল ৷ হরচ'দ্র ঠোকর খেলেন ...
Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, Gajendra Kumar Mitra, Sumathanātha Ghosha, 1988
«ঠোকর» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
ঠোকর என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
বাদুড় ওড়ে দিনদুপুরে
রাতভর খাবার খুঁজে ক্লান্ত দেহে সকালে যে-ই ঝুলতে থাকে বাদুড়গুলো বিশ্রামের জন্য, তখনই কোথা থেকে উড়ে এসে পাতিকাক ঠোকর মেরে বসে। একটা ঠোকর মেরে মুহূর্তেই আবার উড়ে পালায়। বাদুড় তখন দিনদুপুরেই বিরক্তি নিয়ে চক্কর দিতে থাকে আকাশে। শেষে বসে অন্য কোনো ডালে। এই ব্যাপারে পাখি ও প্রাণী বিশেষজ্ঞ শরীফ খান বলেন, কাক মূলত দুটি ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
হলুদ পাতার বিছানা
ঘরের সামনে মস্ত বড় উঠোন। সে উঠোনের চারপাশজুড়ে গাছপালা। সাদা-বাদামি আর কালো রঙের ছয়টা ছাগলছানা আছে নানির। ছানাগুলো কী সুন্দর যে লাফ-ঝাঁপ দেয়, তিড়িং বিড়িং করে। সাগরও ছোটে আর লাফায় ওদের পেছন পেছন। উঠোনে রাজহাঁস ঘুরে বেড়ায় চারটা। প্রথম প্রথম সাগরকে কাছে দেখলেই গলা তুলে 'কোয়াঙ কোয়াঙ' শব্দে ডাকত, ঠোকর দিতে চাইত। «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
নিরীহ প্রাণী আর্জিনা
সঙ্গে বাচ্চা থাকা মুরগিরা শত্রু ভেবে ঠোকর মারত—অনেক সময় মুখে পুরে গিলে ফেলতে চেয়ে দম বন্ধ অবস্থায় পড়ত। নিরীহ প্রাণী। মানুষ যেমন ভয় পায় না ওদের, তেমনি এরাও মানুষকে ভয় পায় না। বর্ষাকালে এদের বাচ্চা হয়, শরৎ-হেমন্তে দেখা যায়। কিন্তু আমাদের এলাকার (বাগেরহাট) বাগানে ছিেনজোঁক কিলবিল করলেও আর্জিনার শরীরে লাগে না, ... «প্রথম আলো, ஆகஸ்ட் 15»
এক শিকারীর দশা
এখন জবাই করবে, এক হাত দিয়ে বকটাকে ধরে আছে অন্য হাত দিয়ে ছুড়ি বেড় করছে ব্যাগ থেকে,এমন সময় ছেলে বক তার ঠোট দিয়ে ঠোকর দেয় শিকারীর চোখে অমনী শিকারীর চোখটা উঠে আসে। শিকারী রাগের চোটে বকটাকে চেপে ধরে অমনী আরেকটা ঠোকর দেয় আরেকটা চোখে, উঠে আসে এই চোখটাও। এবার শিকারী বকটাকে ছেড়ে দেয়। প্রাণের ভয়ে পালিয়ে যায় ছেলে বক। «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, ஜூலை 15»
ব্রাজিলের গম নিতে বাধ্য করা যাবে না : হাইকোর্ট
এই যে জীবন্ত কীট আছে বললেন, এই গম খাওয়া যাবে কিনা বলেন। জবাবে তাপস কুমার বলেন, এটা একটা মেডিসিন দিয়ে স্প্রে করলেই শেষ হয়ে যাবে। এ সময় আদালতে সবাই হেসে উঠেন। আদালত বলেন, আগে বাড়িতে দেখতাম কোনো একটা ফল পাখিতে ঠোকর দিলে, সেই অংশ কেটে ফেলে খাওয়া হতো। কিন্তু নিপা ভাইরাসের পর এখন আর কেটে ফেলেও খায় না। এ পর্যায়ে শুনানি গ্রহণ ... «Jugantor, ஜூலை 15»
পাখির ডাকে রাত, পাখির ডাকে দিন
ঝাঁক বেঁধে কিচির-মিচির শব্দ করে পাকা আমে ঠোকর বসাচ্ছে। গভীর বনের লেকগুলোতে পানকৌড়িসহ বিভিন্ন প্রজাতির বিলুপ্তপ্রায় উভচর পাখির দেখাও পেয়ে যাবেন। আরও গভীর বনে গাছের মগডালে দেখা মিলবে ৩৫ বছর আগে আন্তর্জাতিকভাবে (ইন্টারন্যাশনাল ইউনিয়ন ফর কনজারভেশন অব নেচার-আইইউসিএন) বিলুপ্ত ঘোষিত কয়েকটি শকুন। যা রেমা-কালেঙ্গা ছাড়া ... «Bangla News 24, ஜூன் 15»
পর্বাপর | আবদুর রাজ্জাক শিপন
ঠোঁটে ঠোঁটে ঠোকর খাব! জাহাজের নাবিকের ক্যামেরাতে আমরা যুগলবন্ধি হব! সাদা সাদা আর রঙিন মাছেদের টুপটাপ ঠোঁটে তুলে নিয়ে আমাদের মনের একুরিয়ামে সাজিয়ে রাখব অনন্তকাল! -আর আমরা ঝিনুক কুড়োব! -হুঁ মুক্তোবিহীন! -মানে কী? -ঝিনুক কুড়োব! কুড়িয়ে কুড়িয়ে জড়ো করব অসংখ্য ঝিনুক! ঝিনুকের ভেতর মুক্তো খুঁজব! মুক্তো পাব না! মানুষের ... «Bangla News 24, ஜூன் 15»
মুক্ত পাখি
কিন্তু ছেড়ে দিতে এসে দেখল চড়ুই পাখিগুলো কী সুন্দর করে ধান খাচ্ছে। মুখে একটা বা দুটো ধান ঠোকর দিয়ে নিয়ে চাল খেয়ে ফেলছে কিন্তু খোসাটা ফেলে দিচ্ছে। এই দেখে আর ছাড়তে ইচ্ছা হলো না, দুই দিন পর দুটো চড়ুইই মারা গেল। আসলে পাখির ধর্ম হলো মুক্ত আকাশে উড়ে বেড়াবে আর খুঁজে খুঁজে অল্পস্বল্প যা খাদ্য পাবে তা খেয়ে জীবন নির্বাহ করবে। «নয়া দিগন্ত, மே 15»
যে গ্রাম কাকতাড়ুয়াদের
আজ থেকে ঠিক ১৩ বছর আগের কথা। জমি থেকে পাখিরা যাতে ঠোকর দিয়ে শস্যদানা চুরি করতে না পারে, এজন্য খড় দিয়ে প্রথমবারের মতো কাকতাড়ুয়া তৈরি করেছিলেন জাপানের সুকিমি আয়ানো। কাকতাড়ুয়া তৈরির পর দেখা গেল, এটি দেখতে তাঁর বাবার বানানো কাকতাড়ুয়ার মতোই হয়েছে। সেই যে শুরু হলো, তারপর আর নিজেকে থামাতে পারেননি সুকিমি। «প্রথম আলো, மார்ச் 15»
ঘরে তাঁর পাঁচ লক্ষ্মী
কাকের ঠোকর খেয়ে ছানাটি মাটিতে পড়ে যায়। দেখতে পেয়ে ছুটে যায় আনোয়ার। আর তাকে দেখেই কাকের দল উড়ে পালায়। আনোয়ার প্যাঁচার ছানাটিকে হাতে তুলে নিয়ে আবার ভেন্টিলেটরের বাসায় পৌঁছে দেয়। মাঝে মাঝে ছানাগুলো উড়ে ছাদে এসে বসে। আনোয়ার ও তার ছোট বোন ফারহানা ইয়াসমিন তাদের কাছে গেলেও তারা উড়ে যায় না। ধরতে গেলেও ... «প্রথম আলো, ஜனவரி 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
